1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descărcat de pe YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.MX 3 00:00:21,646 --> 00:00:25,108 [Jeff] Am auzit prima dată despre magazinul lui Norm, 4 00:00:25,191 --> 00:00:29,571 era ca acest loc faimos la care trebuie să mergi, 5 00:00:29,654 --> 00:00:33,783 dar a fost în Tarzana, California. Asa spui tu? 6 00:00:34,909 --> 00:00:37,537 Ceea ce am crezut mereu era la est de LA, știi, 7 00:00:37,620 --> 00:00:39,706 ca spre la jumătatea drumului spre Phoenix. 8 00:00:39,789 --> 00:00:41,916 Și așa spun: „Ei bine, Nu voi merge niciodată unde..." 9 00:00:42,000 --> 00:00:43,585 Și atunci găsești, o, nu, este corect... 10 00:00:43,668 --> 00:00:47,046 S-a terminat pe 405, tocmai peste. Oh. 11 00:00:50,467 --> 00:00:53,553 Atunci problema devine că vei merge la Norm 12 00:00:53,636 --> 00:00:56,806 și el va avea aceste chitare incredibile, 13 00:00:56,890 --> 00:00:59,559 și oh, poate vei vedea Tom Petty, 14 00:00:59,642 --> 00:01:02,979 știi acel mit și adevărat, 15 00:01:03,063 --> 00:01:05,607 dar asta ca Shangri-La, această oază 16 00:01:05,690 --> 00:01:06,900 pentru chitariști. 17 00:01:06,983 --> 00:01:11,654 ♪ După cum simțeam că nu se va sfârși niciodată ♪ 18 00:01:11,738 --> 00:01:18,411 ♪ Văd umbre Aruncați peste ochi ♪ 19 00:01:18,495 --> 00:01:21,247 ♪ Nu mai mult... ♪ 20 00:01:22,165 --> 00:01:25,668 Și este ca și cum ai face un pelerinaj într-un loc în care ar trebui să mergi 21 00:01:25,752 --> 00:01:28,046 daca vorbesti serios chitara. 22 00:01:28,129 --> 00:01:30,298 Ar trebui să plecați cu toții la Norm's Rare Guitars 23 00:01:30,381 --> 00:01:33,218 daca esti deloc serios despre cântatul la chitară. 24 00:01:35,470 --> 00:01:36,888 Este unul dintre acele locuri. 25 00:01:38,056 --> 00:01:44,604 ♪ Creatorul A construit o casă în interior ♪ 26 00:01:44,687 --> 00:01:49,943 ♪ Nu va fi probleme când Îmi odihnesc capul în seara asta ♪ 27 00:01:51,069 --> 00:01:57,909 ♪ Pentru că singurul învins Este cel care imploră să se ascundă ♪ 28 00:02:11,214 --> 00:02:14,050 ♪ Am văzut vremuri grele ♪ 29 00:02:14,134 --> 00:02:16,970 ♪ Am văzut zile ♪ 30 00:02:17,053 --> 00:02:23,017 ♪ Zile în care am simțit că ar face-o Nu se termină niciodată ♪ 31 00:02:23,101 --> 00:02:29,607 ♪ Am văzut umbre Aruncați peste ochi ♪ 32 00:02:29,691 --> 00:02:36,489 ♪ Dar nu va mai mult Umbrele îmi bântuie mintea ♪ 33 00:02:36,573 --> 00:02:39,200 ♪ Mm-hmm ♪ 34 00:02:45,498 --> 00:02:47,625 [se redă muzică rock] 35 00:02:51,254 --> 00:02:52,505 De-a lungul istoriei magazinului, 36 00:02:52,589 --> 00:02:55,466 am avut unele dintre cei mai emblematici chitarişti 37 00:02:55,550 --> 00:02:56,551 în lume treci prin. 38 00:02:56,634 --> 00:02:58,553 Bun venit la Norm's Guitars. 39 00:02:58,636 --> 00:03:02,515 [Norman] De la George Harrison lui Bob Dylan lui Tom Petty. 40 00:03:02,599 --> 00:03:04,976 [crainicul] Eddie Van Halen a cumparat al lui primele chitare de la Norm 41 00:03:05,059 --> 00:03:06,644 când amândoi avea mai mult păr. 42 00:03:07,228 --> 00:03:09,689 Am cumpărat o grămadă de chitare de la Norm's. 43 00:03:11,024 --> 00:03:13,943 [crainicul] Vezi, instrumentele de la Norman sunt, ei bine, unici. 44 00:03:14,027 --> 00:03:17,071 Aceasta chitara este aici probabil o chitară de 35.000 de dolari. 45 00:03:17,155 --> 00:03:20,825 [crainicul] Norm Harris are a fost adunat și vândut chitare de epocă, multe. 46 00:03:20,909 --> 00:03:25,622 Aceasta este Norma. Tipul ăsta a vândut chitare fiecărei persoane 47 00:03:25,705 --> 00:03:28,333 care s-a plimbat vreodată la Hollywood în ultimii 25 de ani. 48 00:03:28,416 --> 00:03:29,959 Deci vei avea un milion de povești. 49 00:03:31,419 --> 00:03:33,254 [Norman] Sunt niște povești, sunt unele bune, 50 00:03:33,338 --> 00:03:35,340 -este un cuplu implicat și tu, omule. -O, nu. 51 00:03:35,423 --> 00:03:36,925 Tocmai am dat peste Norm's, 52 00:03:37,008 --> 00:03:39,969 și a fost o ușă rotativă în viața mea de 35 de ani. 53 00:03:40,053 --> 00:03:41,763 [Norman] Multe reclamă internațională 54 00:03:41,846 --> 00:03:45,016 practic provine din japonezii as spune. 55 00:03:45,808 --> 00:03:48,019 Adică, sunt acelea dintre noi cei care abia așteptăm 56 00:03:48,102 --> 00:03:50,146 pentru ca piesa potrivită să apară. 57 00:03:50,230 --> 00:03:51,314 Aproape un loc de legendă. 58 00:03:51,940 --> 00:03:56,486 Pentru un mic magazin de mamă și tată, Chitarele rare ale lui Norman este faimos în lume. 59 00:03:56,569 --> 00:03:58,613 [crainicul] Adevăratele celebrități, însă, sunt chitarele. 60 00:03:58,696 --> 00:04:00,448 Muzicienii le revendică pe cele realizat în anii '50 61 00:04:00,531 --> 00:04:01,866 doar suna mai bine. 62 00:04:01,950 --> 00:04:04,327 Pickupurile, designul, 63 00:04:04,410 --> 00:04:06,496 pădurile pe care le-au ales, finisajul pe care l-au pus, 64 00:04:06,579 --> 00:04:07,997 sunt chestii cu adevărat tare. 65 00:04:08,081 --> 00:04:12,126 Magazinul independent va fi mereu locul 66 00:04:12,210 --> 00:04:13,711 că te duci pentru conexiune. 67 00:04:14,379 --> 00:04:15,338 [Taylor] Pentru că, vreau să spun, jumătate din oameni 68 00:04:15,421 --> 00:04:18,007 pe care le vezi aici când intri în Norm's, 69 00:04:19,092 --> 00:04:20,301 sunt doar dracului agăţat. 70 00:04:20,385 --> 00:04:21,719 Nu vorbesc despre oamenii care lucrează aici, 71 00:04:21,803 --> 00:04:23,137 Eu vorbesc despre oameni asta doar, 72 00:04:23,221 --> 00:04:25,431 jumătate din timp, ei intră doar pentru a trage rahatul, 73 00:04:25,515 --> 00:04:28,893 și, cum ar fi, poate gândiți-vă cumpărând chitara aia în cele din urmă. 74 00:04:28,977 --> 00:04:32,105 am cheltuit prea multi bani acolo, dar vreau să cheltuiesc mai mult. 75 00:04:32,188 --> 00:04:34,357 Nu există nimic asemănător acest magazin. Nimic. 76 00:04:34,440 --> 00:04:35,858 Am ajuns în oraș, ca, acum trei zile. 77 00:04:35,942 --> 00:04:37,151 eu sunt ca, — Trebuie să merg la Norm. 78 00:04:37,235 --> 00:04:38,820 Toată lumea știe despre Chitarele rare ale lui Norman. 79 00:04:38,903 --> 00:04:40,947 E ca și cum ai merge la LA, te duci acolo. 80 00:04:41,030 --> 00:04:44,867 Aceasta este o experiență fiind în al lui Norman. a lui Norman are o căldură pe pereți. 81 00:04:44,951 --> 00:04:46,536 Sunt sigur că are multe povești și. 82 00:04:46,619 --> 00:04:49,831 [se redă muzică rock] 83 00:04:49,914 --> 00:04:52,333 [Frank] De fapt, învăț mereu ceva când vin la Norm 84 00:04:52,417 --> 00:04:53,418 sau locuri mai mici, 85 00:04:53,501 --> 00:04:55,044 pentru că ai oameni... 86 00:04:55,128 --> 00:04:57,922 Adică unele dintre cei mai mari chitarişti în lumea jucat aici. 87 00:04:58,006 --> 00:05:00,133 Don McLean. Adică, știi, Colin Hay. 88 00:05:00,216 --> 00:05:02,510 Adică, mulți oameni grei vino aici. 89 00:05:02,593 --> 00:05:04,095 [Slash] Când intri un magazin de muzica, 90 00:05:04,178 --> 00:05:07,765 este probabil locul optim vrei să intri, 91 00:05:07,849 --> 00:05:09,350 pentru că este doar umplut cu instrumente, 92 00:05:09,434 --> 00:05:11,811 și este un fel de orgasmic în acest sens. 93 00:05:12,353 --> 00:05:15,606 Al lui Norman este probabil foarte, foarte sus 94 00:05:15,690 --> 00:05:18,026 dintre orgasmic, unu la zece. 95 00:05:18,109 --> 00:05:19,402 [râde] 96 00:05:19,485 --> 00:05:21,696 ești tu un colecționar mediu? [râde] 97 00:05:21,779 --> 00:05:23,323 Aș vrea să mă gândesc putin mai bine decat media. 98 00:05:25,241 --> 00:05:26,659 am aflat despre magazinul dintr-o cămașă. 99 00:05:26,743 --> 00:05:28,578 Ca, chiar și cămașa a fost interesant. 100 00:05:28,661 --> 00:05:30,538 [Melissa] Fiecare chitară, fiecare amplificator, 101 00:05:30,621 --> 00:05:32,457 tot ceea ce este in acest magazin, 102 00:05:32,540 --> 00:05:34,584 este înțeles, îngrijit, 103 00:05:34,667 --> 00:05:37,003 este cel mai bun vei primi. 104 00:05:37,086 --> 00:05:40,423 [Kiefer] Este la fel de organic un loc cum am fost vreodată 105 00:05:40,923 --> 00:05:43,718 cu privire la cineva care încearcă să pună 106 00:05:43,801 --> 00:05:45,845 chitara potrivita în mâna persoanei potrivite 107 00:05:45,928 --> 00:05:47,388 pentru a crea ceva grozav. 108 00:05:49,724 --> 00:05:51,601 [Jeff] Cred că unul dintre lucruri asta îl face pe Norm special 109 00:05:51,684 --> 00:05:54,979 este că oamenii care au fost acolo înaintea ta. 110 00:05:55,063 --> 00:05:57,523 Am fost dat afară de aici ultima dată 111 00:05:57,607 --> 00:05:59,609 pentru doborarea unei Stratocaster, 112 00:05:59,692 --> 00:06:02,195 dar m-am gândit a fost în regulă. Îmi pare rău. 113 00:06:02,278 --> 00:06:05,156 Dacă Joe Bonamassa crede că Norm știe 114 00:06:05,239 --> 00:06:07,867 ce buna este chitara față de unul rău, 115 00:06:07,950 --> 00:06:09,702 sau diferența între o chitară grozavă 116 00:06:09,786 --> 00:06:11,162 si o chitara excelenta... 117 00:06:11,245 --> 00:06:14,874 Dacă Joe crede că Norm știe asta, asta e destul de bun pentru mine. 118 00:06:14,957 --> 00:06:17,043 Colectionarul din mine iubește lucrurile ca tine 119 00:06:17,126 --> 00:06:18,586 asta e foarte bine conservat și mentă, 120 00:06:18,669 --> 00:06:19,962 pentru că ei nu mai face asta. 121 00:06:20,046 --> 00:06:22,840 Deci asta dă Norm un adevărat credință stradală, 122 00:06:22,924 --> 00:06:24,801 dacă băieți ca ăsta sunt, 123 00:06:24,884 --> 00:06:26,844 știi, mergi la Norm, mergi, — Ce crezi? 124 00:06:26,928 --> 00:06:28,429 El este complet informat, 125 00:06:28,971 --> 00:06:32,767 ca are cea mai mare minte despre chitare, 126 00:06:32,850 --> 00:06:34,977 și el are cea mai mare inimă. 127 00:06:35,770 --> 00:06:37,814 Și îi place muzica. 128 00:06:37,897 --> 00:06:40,024 [Kiefer] Și îi place să se joace și îi plac oamenii, 129 00:06:40,108 --> 00:06:43,111 și este atât de încurajator la muzicieni, 130 00:06:43,194 --> 00:06:44,904 și dorind să le facă bine. 131 00:06:45,655 --> 00:06:47,990 Știu că sună foarte simplu, dar nu este. 132 00:06:48,074 --> 00:06:49,075 Îi pasă. 133 00:06:49,158 --> 00:06:50,326 Și nu putea fi mai drăguț. 134 00:06:50,409 --> 00:06:53,204 El este atât de mare personalitate, prietenos. 135 00:06:53,287 --> 00:06:56,582 El este acolo și el te face să te simți binevenit. 136 00:06:56,666 --> 00:06:58,918 El aplica pentru un loc de muncă aici. 137 00:06:59,001 --> 00:07:01,337 Nu lucrează suficient ca actor. 138 00:07:01,420 --> 00:07:03,214 [Jeff] Și m-am gândit, Ei bine, poate asta e doar pentru că, 139 00:07:03,297 --> 00:07:05,800 știi, sunt celebru sau sunt actor sau ceva de genul ăsta. 140 00:07:05,883 --> 00:07:08,845 Și apoi l-am văzut făcând-o altcuiva care nu era. 141 00:07:08,928 --> 00:07:10,888 Și apoi altcineva cine nu era. 142 00:07:10,972 --> 00:07:12,557 Ii trateaza pe toti la fel. 143 00:07:13,141 --> 00:07:15,309 Numai că a făcut imediat, 144 00:07:15,393 --> 00:07:18,646 ia-mă imediat înapoi în camera din spate 145 00:07:18,729 --> 00:07:21,607 și mi-a arătat un Martin din anii '40 sau ceva. 146 00:07:22,316 --> 00:07:24,444 „Nu e frumos? Nu este Jeff, nu-i așa? 147 00:07:24,527 --> 00:07:26,070 „și sunt doar 50.000 de dolari. 148 00:07:26,154 --> 00:07:28,239 Adică, wow, ești tu sau asta esti tu?" 149 00:07:28,322 --> 00:07:30,158 Adică, el... Și doar realizezi, 150 00:07:30,241 --> 00:07:31,325 te duci, 151 00:07:31,409 --> 00:07:34,662 „Știi, am niște diurnă din filmul pe care îl filmez, 152 00:07:35,872 --> 00:07:36,956 dar nu este atât de mult.” 153 00:07:41,002 --> 00:07:42,295 -Ce se întâmplă? -Maroon 5... 154 00:07:42,378 --> 00:07:43,713 [Kiefer] Știi, nu poți face toate astea 155 00:07:43,796 --> 00:07:45,131 fără a fi puțin excentric. 156 00:07:45,214 --> 00:07:46,674 Și el este. 157 00:07:46,757 --> 00:07:49,093 Eu, personal, am făcut-o mereu iubea oamenii excentrici. 158 00:07:49,177 --> 00:07:53,347 Dar când al cuiva excentricități toate sunt absolut concentrate 159 00:07:54,640 --> 00:07:57,560 într-un singur lucru, și asta sunt chitare. 160 00:07:57,643 --> 00:07:59,770 -Poți să ne spui despre asta? -[Norman] Da, asta e 64... 161 00:07:59,854 --> 00:08:01,898 [Kiefer] Și înțelegere 162 00:08:02,607 --> 00:08:05,610 unde a fost luat Maplewood de la această chitară în această epocă, 163 00:08:05,693 --> 00:08:10,198 sau știi, cred că Norm a fost cel care mi-a explicat ce a fost o chitară banner 164 00:08:10,281 --> 00:08:13,284 în timpul celui de-al Doilea Război Mondial când nu aveau oţel a face truss rods, 165 00:08:13,367 --> 00:08:17,038 Gibson cu toate chitarele L ar lipi doar gâtul 166 00:08:17,121 --> 00:08:18,498 direct pe corp, 167 00:08:18,581 --> 00:08:20,500 motiv pentru care gâturile au fost mereu mai grasi 168 00:08:20,583 --> 00:08:23,294 și că bannerul însemna asta a fost făcut de o femeie. 169 00:08:23,377 --> 00:08:24,545 Cât de tare este? 170 00:08:24,629 --> 00:08:27,840 Nu este doar poveștile reale 171 00:08:27,924 --> 00:08:29,884 de achiziție de instrumente, 172 00:08:29,967 --> 00:08:31,802 este cui au fost vânduți. 173 00:08:31,886 --> 00:08:34,972 Vorbești de la toată lumea Bob Dylan către George Harrison, 174 00:08:35,056 --> 00:08:37,725 Tom Petty, Robbie Robertson... 175 00:08:37,808 --> 00:08:40,728 Lista continuă și mai departe. 176 00:08:40,811 --> 00:08:44,023 Și îmi place faptul că un rockstar, 177 00:08:44,106 --> 00:08:46,776 sau cineva care cântă muzică merge, 178 00:08:46,859 --> 00:08:49,779 „Hei, ascultă, Am nevoie de un D'Angelico." 179 00:08:49,862 --> 00:08:51,739 Îl sună primul, pentru că ei știu. 180 00:08:51,822 --> 00:08:54,909 Calitate, reputația lui îl precede. 181 00:08:54,992 --> 00:08:59,330 Instrumentele pe care le-a vândut acestor oameni de tip A-list 182 00:08:59,872 --> 00:09:01,207 au fost... folosite pentru a face muzică 183 00:09:01,290 --> 00:09:03,417 asta a schimbat peisajul de rock and roll. 184 00:09:03,501 --> 00:09:06,796 Vând chitare lui Slash, vânzând chitare lui Tom Petty. 185 00:09:06,879 --> 00:09:09,298 Și, știi, aceste cântece cu care vin ei 186 00:09:09,382 --> 00:09:11,509 pe aceste instrumente trăiesc pentru totdeauna. 187 00:09:11,592 --> 00:09:14,345 Și el este absolut legat de asta. 188 00:09:30,861 --> 00:09:35,408 De peste 50 de ani, Norman Harris a fost în 189 00:09:35,491 --> 00:09:40,246 afaceri de vand chitare rare. 190 00:09:40,746 --> 00:09:45,209 -[femeie] Gata unu, doi și... -Hei băieți, Norm aici. 191 00:09:45,293 --> 00:09:48,754 Și uh, știi, știu sunteți ca o familie pentru noi, 192 00:09:48,838 --> 00:09:52,466 și uneori trebuie să-ți spun binele cu raul. 193 00:09:52,550 --> 00:09:55,511 am fost bolnav, M-am simțit ca 194 00:09:55,595 --> 00:09:58,222 ceva mic aici lângă mine, 195 00:09:58,306 --> 00:10:01,267 dar doctorul meu a spus: „Du-te să faci o scanare CAT”. 196 00:10:01,350 --> 00:10:03,686 Și ceea ce am aflat a fost 197 00:10:03,769 --> 00:10:08,024 că am o foarte rară cancer de apendice. 198 00:10:08,107 --> 00:10:10,484 Se numește carcinom apendicular. 199 00:10:30,671 --> 00:10:32,465 [Norman] Deci vreau doar să spun, Vreau doar să fiu sincer. 200 00:10:32,548 --> 00:10:35,134 Daca merge cineva, „Ei bine, unde este Norm si ce se intampla?" 201 00:10:35,217 --> 00:10:37,261 Vreau doar să știți că vă iubesc pe toți, 202 00:10:37,345 --> 00:10:39,513 iubesc pe toți băieții care lucrează pentru mine, iubesc familia, 203 00:10:39,597 --> 00:10:40,931 iubesc chitarele vintage. 204 00:10:41,015 --> 00:10:42,099 Deci, vă mulțumesc băieți. 205 00:10:42,183 --> 00:10:47,897 Te iubesc și sper asta Încă mai sunt prin preajmă făcând asta peste ani. 206 00:10:47,980 --> 00:10:50,149 Dar dacă nu, sayonara. 207 00:10:50,775 --> 00:10:54,570 Vezi Norm și am avut această conversație mult, 208 00:10:55,196 --> 00:10:58,324 despre, știi... despre moștenirea lui, despre tranziția lui. 209 00:10:59,450 --> 00:11:01,702 Știi, el merge, „Nu pot face asta pentru totdeauna”. 210 00:11:02,620 --> 00:11:03,996 Și, știi, când a împlinit 70 de ani, 211 00:11:04,080 --> 00:11:06,123 Cred că l-a lovit cu adevărat într-un fel. 212 00:11:07,291 --> 00:11:10,378 Problema este, dacă Norm nu este acolo să o conducă, 213 00:11:11,420 --> 00:11:13,381 atunci e doar... este un omonim. 214 00:11:14,173 --> 00:11:15,716 Este doar, este doar o marcă. 215 00:11:16,634 --> 00:11:20,137 Și când iei inima și sufletul mărcii departe, 216 00:11:21,514 --> 00:11:23,849 nu... nu este la fel. 217 00:11:23,933 --> 00:11:25,810 imi pare rau, pur si simplu nu este acelasi lucru. 218 00:11:25,893 --> 00:11:27,395 Există un singur Norm Harris. 219 00:11:49,250 --> 00:11:51,627 [Norman] M-am născut în Philadelphia, Pennsylvania, 220 00:11:51,710 --> 00:11:53,754 dar tatăl meu avea o companie, 221 00:11:53,838 --> 00:11:56,507 si ne-am muta din oraș în oraș, 222 00:11:56,590 --> 00:11:59,760 pentru că s-ar instala o fabrică de producție 223 00:11:59,844 --> 00:12:01,095 în diferite orașe. 224 00:12:01,178 --> 00:12:06,225 Așadar, am trăit în Philadelphia, apoi ne-am mutat la Miami 225 00:12:06,308 --> 00:12:10,855 și apoi, în cele din urmă, tatăl meu și-a vândut compania și s-a pensionat. 226 00:12:10,938 --> 00:12:12,273 Și acolo am ajuns 227 00:12:12,356 --> 00:12:14,191 și acolo am crescut, era în Miami, Florida. 228 00:12:19,155 --> 00:12:23,784 Din pacate, când aveam 16 ani, tatăl meu murise. 229 00:12:24,702 --> 00:12:26,787 A fost o perioadă foarte traumatizantă pentru mine. 230 00:12:34,753 --> 00:12:36,213 Când eram adolescent în Miami, 231 00:12:36,297 --> 00:12:38,466 desigur asta a fost în anii '60, 232 00:12:38,549 --> 00:12:40,259 și Beatles au explodat, 233 00:12:40,342 --> 00:12:43,971 iar muzica devenea atât de popular. 234 00:12:44,054 --> 00:12:46,348 A fost doar o perioadă uimitoare să crească. 235 00:12:49,268 --> 00:12:51,770 Am cunoscut-o pe Marlene în liceu. 236 00:12:51,854 --> 00:12:54,523 Bună, sunt Marlene Harris, soția lui Norman, 237 00:12:54,607 --> 00:12:57,568 și noi am fost căsătoriți timp de 51 de ani. 238 00:12:57,651 --> 00:12:58,903 Destul de realizare. 239 00:12:59,695 --> 00:13:02,448 Ne-am cunoscut la liceu, un fel de. 240 00:13:02,531 --> 00:13:06,202 Și m-am plimbat toată școala, încercând să-l evite. 241 00:13:06,285 --> 00:13:07,578 [Norman chicoti] Când ne-am întâlnit prima dată, 242 00:13:07,661 --> 00:13:09,663 Cred că Marlene nu m-a putut suporta. 243 00:13:09,747 --> 00:13:10,873 Eram un fel de nenorocit, 244 00:13:10,956 --> 00:13:14,043 si nu stiu, poate de aceea a ajuns să mă placă. 245 00:13:14,126 --> 00:13:15,002 [râde] 246 00:13:15,085 --> 00:13:18,923 Dar, oricum, am ajuns fiind prietenos cu el. 247 00:13:19,006 --> 00:13:21,509 [Norman] Și am început să ne întâlnim în liceu. 248 00:13:21,592 --> 00:13:23,969 De fapt, prima noastră întâlnire, Aveam o mașină. 249 00:13:24,053 --> 00:13:26,388 Aș conduce niște oameni acasă de la scoala. 250 00:13:26,472 --> 00:13:29,308 [Marlene] Și, într-o zi, Aveam nevoie de o plimbare acasă de la scoala, 251 00:13:29,391 --> 00:13:33,145 iar el căuta baterist pentru una dintre trupele sale 252 00:13:33,229 --> 00:13:35,481 la Florida Spitalul Mintal de Stat. 253 00:13:36,315 --> 00:13:37,316 Și, um... 254 00:13:38,234 --> 00:13:40,027 -[omul] Pe bune? -Da. 255 00:13:40,110 --> 00:13:42,196 Un prieten de-al meu recomandat acest tip, 256 00:13:42,279 --> 00:13:47,243 și a fost la această instituţie psihică în sudul Floridei. 257 00:13:47,326 --> 00:13:49,453 Și am spus, o să fac să vă duceți acasă, 258 00:13:49,537 --> 00:13:52,039 dar trebuie să ne oprim în acest loc mai întâi. 259 00:13:52,122 --> 00:13:56,335 Și eu și Marlene, prima noastră întâlnire a fost probabil într-o instituție mintală, 260 00:13:56,418 --> 00:13:57,461 care spune multe. 261 00:13:57,545 --> 00:13:58,963 Am văzut o mulțime de oameni nebuni, 262 00:13:59,046 --> 00:14:02,299 dar nu l-a găsit niciodată pe tip cine trebuia să fie un baterist bun. 263 00:14:02,383 --> 00:14:06,845 După aceea, am început să ne întâlnim, și am fost împreună de atunci. 264 00:14:07,596 --> 00:14:12,184 Ne-am căsătorit în 1969. Eu aveam 18 ani, el 20. 265 00:14:12,268 --> 00:14:14,144 M-am trezit a doua zi spunând: 266 00:14:14,228 --> 00:14:15,771 — Ce dracu am făcut? [chicoti] 267 00:14:16,355 --> 00:14:17,314 Dar iată-mă. 268 00:14:17,398 --> 00:14:19,942 Oamenii au spus asta Păream de parcă eram în stare de șoc 269 00:14:20,025 --> 00:14:21,277 la nunta tot timpul, 270 00:14:21,360 --> 00:14:23,070 pentru că cred că a fost... 271 00:14:23,153 --> 00:14:25,781 Ei bine, sunt sigur probabil am fost... 272 00:14:25,865 --> 00:14:27,950 Eu fumam multă oală, știi, 273 00:14:28,033 --> 00:14:29,743 deci probabil am fost un pic acolo, 274 00:14:29,827 --> 00:14:32,955 dar arătam de parcă eram amețit tot timpul. 275 00:14:33,038 --> 00:14:36,500 Și probabil am fost, dar nu stiam in ce ma bagam. 276 00:14:36,584 --> 00:14:38,961 Dar probabil a fost cel mai bun lucru asta mi s-a întâmplat vreodată. 277 00:14:46,969 --> 00:14:50,347 [Norman] Unu, doi, trei, patru. 278 00:14:50,431 --> 00:14:53,434 [cand muzica blues] 279 00:14:58,731 --> 00:15:00,691 [Joe] Știi, ce multi oameni nu stiu despre Norm 280 00:15:00,774 --> 00:15:03,235 este el un muzician de talie mondială, 281 00:15:03,319 --> 00:15:06,155 iar el a ales un alt drum în viață. 282 00:15:06,238 --> 00:15:09,366 A ales să fie pe partea comercială a muzicieniei 283 00:15:09,450 --> 00:15:13,120 față de a ieși acolo și turnee, si chestii de genul asta. 284 00:15:13,203 --> 00:15:15,664 Întotdeauna minimalizează muzicianismul lui mult, 285 00:15:15,748 --> 00:15:18,000 dar, știi, moștenirea a început acolo, la Miami. 286 00:15:20,461 --> 00:15:22,171 [Norman] Deci, pe vremuri, 287 00:15:22,254 --> 00:15:23,380 prima trupa pe care am avut-o 288 00:15:23,464 --> 00:15:25,966 era o trupă numită Aztecii uimitori. 289 00:15:26,050 --> 00:15:28,552 Eram copii și eram destul de patetici. 290 00:15:30,137 --> 00:15:32,973 Trupa în care am cântat după aztecii uimitori 291 00:15:33,057 --> 00:15:34,892 era Menajeria de Sticlă. 292 00:15:34,975 --> 00:15:38,854 După aceea, am cântat într-o trupă numită The Bangles, 293 00:15:38,938 --> 00:15:43,108 care a fost doi frați indieni importanți, Steve și Lee Tiger. 294 00:15:43,192 --> 00:15:44,693 Și ne-am jucat într-un loc numită Imaginea Ta. 295 00:15:44,777 --> 00:15:47,613 Și noi am fost unul dintre benzile casei care a jucat acolo. 296 00:15:47,696 --> 00:15:50,741 Și în fiecare săptămână, ar face-o aduce un act major 297 00:15:50,824 --> 00:15:53,035 asta a fost fie international sau national. 298 00:15:53,118 --> 00:15:57,873 Și am deschis pentru Jimi Hendrix, am deschis pentru crema, 299 00:15:57,957 --> 00:15:59,375 am deschis pentru The Amboy Dukes, 300 00:15:59,458 --> 00:16:01,543 care a fost Prima trupă a lui Ted Nugent. 301 00:16:01,627 --> 00:16:03,212 Am deschis pentru Frații Chambers. 302 00:16:03,295 --> 00:16:04,672 Am deschis pentru The Mothers. 303 00:16:04,755 --> 00:16:07,091 Și, știi, a fost unul dressing în local. 304 00:16:07,174 --> 00:16:09,301 Deci toate trupele s-au cam adunat, 305 00:16:09,385 --> 00:16:10,678 și l-am cunoscut pe Hendrix, 306 00:16:10,761 --> 00:16:14,014 și știți, toată lumea a fost frumos, destul de sus la acea vreme. 307 00:16:14,974 --> 00:16:18,394 Trupa după The Bangles era o trupă numită Katmandu. 308 00:16:18,477 --> 00:16:20,729 Și făceam mult material original, 309 00:16:20,813 --> 00:16:23,649 iar noi înregistram la Criteria Studios. 310 00:16:23,732 --> 00:16:26,360 Avem un contract de discuri cu Mainstream Records... 311 00:16:26,902 --> 00:16:30,072 [se redă muzică rock] 312 00:16:30,155 --> 00:16:31,573 ...care a fost la fel casa de discuri 313 00:16:31,657 --> 00:16:33,617 acel Frate Mare și Holding erau aprinse. 314 00:16:33,701 --> 00:16:36,745 Din păcate, am aflat vreo trei zile după ce am semnat 315 00:16:36,829 --> 00:16:38,080 și ne-a făcut înregistrarea 316 00:16:38,163 --> 00:16:41,959 că erau daţi în judecată de Big Brother și Holding 317 00:16:42,042 --> 00:16:43,794 pentru că nu le-a dat oricare dintre redevențele lor. 318 00:16:43,877 --> 00:16:45,587 Deci asta nu a mers atât de bine. 319 00:16:47,423 --> 00:16:49,842 Unul dintre primele instrumente pe care le-am cumpărat vreodată 320 00:16:49,925 --> 00:16:52,761 că mi-am dat seama că pot fi... Am fost pe ceva este 321 00:16:52,845 --> 00:16:54,179 în Katmandu, 322 00:16:54,263 --> 00:16:57,725 erau doi băieți, un tip pe nume Bobby Caldwell și Bobby Jabo. 323 00:16:57,808 --> 00:17:00,185 S-au jucat amândoi chitara si basul, 324 00:17:00,269 --> 00:17:02,146 dar nici unul dintre ei avea un bas. 325 00:17:02,229 --> 00:17:04,023 Deci, m-am oferit voluntar pentru a obține un bas. 326 00:17:04,106 --> 00:17:07,526 Așa că s-a întâmplat să găsească un bas în ziar. 327 00:17:07,609 --> 00:17:10,988 [Norman] Am văzut o reclamă pentru un bas de jazz în Miami Herald, 328 00:17:11,071 --> 00:17:13,824 si am iesit si am cumparat acest bas de jazz mai vechi. 329 00:17:13,907 --> 00:17:18,245 A fost, ca, un 1961. A fost un bas foarte timpuriu cu 3 butoane. 330 00:17:18,328 --> 00:17:20,414 L-am cumpărat cu 125 de dolari. 331 00:17:20,497 --> 00:17:22,082 Când am adus basul înapoi 332 00:17:22,166 --> 00:17:24,043 și băieții a început să-l joace, 333 00:17:24,126 --> 00:17:28,297 oameni prin oraș, inclusiv Jaco Pastorius și o serie de alți oameni 334 00:17:28,380 --> 00:17:31,300 am văzut acest bas, și toată lumea a vrut. 335 00:17:31,383 --> 00:17:33,135 Și am spus: „Uau, știi, poate chiar as putea 336 00:17:33,218 --> 00:17:35,012 face bani cumpărând și vânzând 337 00:17:35,095 --> 00:17:37,097 unele dintre acestea au folosit instrumente prin oras. 338 00:17:37,181 --> 00:17:39,808 Și asta a fost un fel chestia aia de... 339 00:17:39,892 --> 00:17:42,686 Becul a fulgerat, și mi-am dat seama că asta ar putea fi ceva 340 00:17:42,770 --> 00:17:44,855 de unde puteam ridica niște bani în plus. 341 00:17:44,938 --> 00:17:46,899 Fiind muzician, nu eram făcând o mulțime. 342 00:17:48,108 --> 00:17:50,944 Odată ce mi-am dat seama că pot face bani din acel jazz bass, 343 00:17:51,028 --> 00:17:54,865 Am văzut un anunț în ziar, și am sunat și am spus, 344 00:17:54,948 --> 00:17:57,159 „Ce fel de chitară este pe care o ai?" 345 00:17:57,242 --> 00:17:59,078 Ea merge, — Ei bine, este o Gibson. 346 00:17:59,161 --> 00:18:03,123 Și i-am spus: „Cât faci vrei?" Ea spune: „25 USD”. 347 00:18:03,791 --> 00:18:06,085 I-am spus: „O să-ți spun ce, Am 20 de dolari la mine. 348 00:18:06,168 --> 00:18:08,504 Îți voi da 20 de dolari pentru el, vedere nevăzută”. 349 00:18:08,587 --> 00:18:10,839 Și intru în casă, 350 00:18:10,923 --> 00:18:14,259 și văd această carcasă maro frumoasă stând în spate. 351 00:18:18,889 --> 00:18:21,266 M-am dus la mine, „Ei bine, asta nu s-ar putea fie el 352 00:18:21,350 --> 00:18:22,726 pentru că cazul a fost atât de frumos. 353 00:18:22,810 --> 00:18:24,144 Ea a spus: „Nu, asta e acolo.” 354 00:18:24,228 --> 00:18:25,562 Și deschid cazul, 355 00:18:25,646 --> 00:18:30,567 și este atât de frumos sfârșitul anilor '30 L-5 blond cutaway. 356 00:18:30,651 --> 00:18:32,653 Nu știu nimic despre chitare in acest moment, 357 00:18:32,736 --> 00:18:36,532 dar tu nu trebuie să fie un geniu sa te uiti la chestia asta 358 00:18:36,615 --> 00:18:39,201 și realizezi că asta este o chitara valoroasa. 359 00:18:39,284 --> 00:18:41,912 Așa că i-am dat cei 20 de dolari, l-am cumpărat, am ieșit de acolo, 360 00:18:41,995 --> 00:18:43,997 și m-am dus și i-am arătat-o acest prieten al meu, Ed Oleck, 361 00:18:44,081 --> 00:18:45,666 cine, cam a fost de-a face cu chitare vechi, 362 00:18:45,749 --> 00:18:49,002 și toată lumea era un fel, știi, "ooh-ahh," peste chitara asta. 363 00:18:51,755 --> 00:18:54,591 A doua zi, de fapt a luat mașina lui Marlene 364 00:18:54,675 --> 00:18:57,845 și aveam L-5 în mașină, 365 00:18:57,928 --> 00:18:59,513 și ne întoarcem cu mașina, 366 00:18:59,596 --> 00:19:01,140 și dintr-o dată, Aud o mașină mergând... 367 00:19:01,223 --> 00:19:03,433 [imitează scârțâitul anvelopelor, prăbușire] 368 00:19:03,517 --> 00:19:05,602 ...și doar sparge în spatele mașinii 369 00:19:05,686 --> 00:19:07,354 și a spart acest L-5. 370 00:19:08,188 --> 00:19:11,775 Așa s-a întâmplat L-am dus prietenului meu, Ed Oleck, cu o zi înainte 371 00:19:11,859 --> 00:19:13,527 și i-a arătat chitara. 372 00:19:13,610 --> 00:19:16,071 Și când am încercat pentru a o revendica pe asigurare, 373 00:19:16,155 --> 00:19:18,198 au contactat efectiv Ed Oleck să-l întrebe 374 00:19:18,282 --> 00:19:19,825 cat valoreaza chitara. 375 00:19:19,908 --> 00:19:22,703 Și Ed a spus: „Oh, chitara aia merită o avere. 376 00:19:22,786 --> 00:19:25,622 „Mai bine le dai, ca, 1.200 de dolari, și scoate-le din păr 377 00:19:25,706 --> 00:19:27,332 pentru că nu vei face niciodată să-l poată înlocui.” 378 00:19:27,416 --> 00:19:29,751 Mi-au dat 1.200 de dolari multi bani sa iasa 379 00:19:29,835 --> 00:19:32,838 și cumpăr chitare, care au fost foarte ieftin la vremea aceea. 380 00:19:32,921 --> 00:19:34,631 Asta chiar m-a făcut să încep. 381 00:19:38,552 --> 00:19:42,389 Micul Richard și fratele lui a condus trupa noastră Katmandu. 382 00:19:46,977 --> 00:19:49,938 Micul Richard era foarte instrumental în mișcarea noastră, 383 00:19:50,022 --> 00:19:51,940 pentru că, vreau să spun, el am vrut să mergem la LA, 384 00:19:52,024 --> 00:19:55,068 si cunoaste Mo Ostin din Recordurile Warner Bros. 385 00:19:55,152 --> 00:19:59,114 A fost doar într-adevăr mi-a spus foarte intens, 386 00:19:59,198 --> 00:20:02,910 dacă chiar vrei să reușești în domeniul muzical, trebuie să mergi în California. 387 00:20:02,993 --> 00:20:04,411 Acolo totul se întâmplă. 388 00:20:08,123 --> 00:20:10,292 [oamenii vorbesc] 389 00:20:12,169 --> 00:20:15,380 [Norman] Din orice motiv, așa cum fac trupele, trupa noastră s-a despărțit. 390 00:20:16,006 --> 00:20:19,760 Am fost cu o trupă numită trupa de ritm Angel City. 391 00:20:20,844 --> 00:20:23,096 [om] Bine, trupa de ritm Angel City. 392 00:20:23,180 --> 00:20:25,265 [Marlene] În timp ce trupa dormea, 393 00:20:25,349 --> 00:20:27,476 ne-am trezit devreme dimineata, 394 00:20:27,559 --> 00:20:30,520 și apoi cumpărarea și vânzări cu ridicata de chitare 395 00:20:30,604 --> 00:20:32,856 către magazinele de muzică. 396 00:20:32,940 --> 00:20:37,611 Deci, am fost ocupați tot timpul, și noi obișnuiam mergi la Uniunea Muzicienilor. 397 00:20:37,694 --> 00:20:41,198 Am văzut că au avut manualul unui muzician. 398 00:20:41,865 --> 00:20:43,742 Așa că, am spus: „Ei bine, asta este grozav 399 00:20:43,825 --> 00:20:46,745 pentru că poți suna toți oamenii din manual 400 00:20:46,828 --> 00:20:48,205 și găsiți lucruri. 401 00:20:48,288 --> 00:20:49,873 Și a făcut asta. 402 00:20:49,957 --> 00:20:53,752 Și apoi am spus, „Hai să chem oamenii care au cai de vânzare, 403 00:20:53,835 --> 00:20:55,337 pentru că cowboyii cântă la chitară.” 404 00:20:55,921 --> 00:20:59,800 Adică, am venit cu multe de idei, dar a alergat cu el. 405 00:21:00,342 --> 00:21:02,719 [turații motor motociclete] 406 00:21:02,803 --> 00:21:05,264 [se cântă muzică rock] 407 00:21:05,347 --> 00:21:07,599 [Norman] Când am venit spre Los Angeles, 408 00:21:08,100 --> 00:21:09,434 a fost o mecca, 409 00:21:09,518 --> 00:21:13,313 si am avut ocazia să cumpere lucruri care N-aș vedea niciodată în Miami. 410 00:21:13,397 --> 00:21:16,650 Și am avut și ocazia a vinde multe lucruri, 411 00:21:16,733 --> 00:21:18,652 pentru că toate aceste trupe mari erau acolo. 412 00:21:18,735 --> 00:21:22,406 Eram cam cunoscut printre alte trupe doar din gura în gură. 413 00:21:23,740 --> 00:21:26,159 As cumpara și vinde chitare în LA, 414 00:21:26,243 --> 00:21:27,995 și le-aș cumpăra pe privat, 415 00:21:28,078 --> 00:21:30,622 și apoi le vindeam prin unele magazine în consignație, 416 00:21:30,706 --> 00:21:32,582 iar uneori la aceste magazine. 417 00:21:32,666 --> 00:21:35,043 Și era un magazin ceea ce făceam multe afaceri cu 418 00:21:35,127 --> 00:21:37,587 în vestul LA, numită Muzica Universitară. 419 00:21:37,671 --> 00:21:39,798 Și era un prieten de-al meu, Dale Rossman, 420 00:21:39,881 --> 00:21:40,966 care obișnuia să conducă locul. 421 00:21:41,049 --> 00:21:42,884 Într-o zi, mă sună, 422 00:21:42,968 --> 00:21:46,888 cam pe la 9:00, 9:30 dimineața și pleacă... 423 00:21:46,972 --> 00:21:49,099 [Dale la telefon] Norm, Am nevoie să vii aici imediat. 424 00:21:49,182 --> 00:21:51,560 am un client foarte important care vrea o chitară. 425 00:21:52,853 --> 00:21:54,396 [bâzâituri statice] 426 00:21:54,479 --> 00:21:56,481 [se redă muzică funky] 427 00:21:58,108 --> 00:22:00,444 Ajung la magazinul lui și intru, 428 00:22:00,527 --> 00:22:02,154 și este doar prietenul meu, Dale, stând acolo, 429 00:22:02,237 --> 00:22:04,281 si ma duc, „Dale, care-i treaba? 430 00:22:04,364 --> 00:22:06,533 „Dale, tocmai am condus până aici. 431 00:22:06,616 --> 00:22:08,076 Mi-ai spus că este cineva foarte important.” 432 00:22:08,160 --> 00:22:11,163 El a spus: „Bine, Am să-ți spun. Este George Harrison.” 433 00:22:11,747 --> 00:22:14,041 Și eu doar am fost privindu-l ca... 434 00:22:14,124 --> 00:22:16,251 Știi? Adică, Eram oarecum în stare de șoc. 435 00:22:18,003 --> 00:22:20,047 Și dintr-o dată, George intră pe uşă 436 00:22:20,130 --> 00:22:23,175 cu Mal Evans, care era Managerul de drum al Beatles. 437 00:22:23,258 --> 00:22:25,135 A spus că a avut o chitară furată de la el. 438 00:22:25,218 --> 00:22:27,804 Era un Les Paul care Eric Clapton i-a dat, 439 00:22:27,888 --> 00:22:29,181 și trebuie să-l înlocuiască. 440 00:22:29,264 --> 00:22:31,641 Au găsit magazinul unde chitara i-a fost vândută, 441 00:22:31,725 --> 00:22:34,603 tipul care l-a cumpărat la acel magazin, a cumparat-o cu buna credinta. 442 00:22:34,686 --> 00:22:37,981 Și tipul a spus că va fi dispus să-l dea pe George înapoi chitara lui 443 00:22:38,607 --> 00:22:39,983 dacă ar putea ia o chitara asemanatoare, 444 00:22:40,067 --> 00:22:43,820 un Les Paul Standard de la sfârșitul anilor '50 în schimb. 445 00:22:43,904 --> 00:22:46,281 Așa că i-am spus: „Ei bine, mi se întâmplă să am trei dintre ele. 446 00:22:46,364 --> 00:22:49,242 A sărit în mașina mea și noi s-a întors la Sherman Oaks. 447 00:22:49,910 --> 00:22:51,703 Am avut un apartament cu trei dormitoare la vremea aceea, 448 00:22:51,787 --> 00:22:53,246 dar aveam două dormitoare 449 00:22:53,330 --> 00:22:55,499 care tocmai au fost umplute cu chitare, peste tot. 450 00:22:55,999 --> 00:22:58,502 am deschis usa, iar Marlene este încă în halatul ei de baie, 451 00:22:58,585 --> 00:23:02,130 și eu zic: „Marlene, eu sunt aducerea lui George Harrison”. 452 00:23:02,214 --> 00:23:05,092 Am spus: „Da, corect”. Și am rămas în halatul de baie... 453 00:23:05,175 --> 00:23:06,468 [chicoti] ...si nici nu m-am schimbat. 454 00:23:07,010 --> 00:23:10,639 Și apoi, două secunde mai târziu, George și Mal au mers prin usa, 455 00:23:10,722 --> 00:23:13,809 iar Marlene era, ca, privindu-mă, de genul, — De ce nu mi-ai spus? 456 00:23:13,892 --> 00:23:16,103 [chicotind] Știi? Știi, și ea este în stare de șoc. 457 00:23:16,186 --> 00:23:18,647 Și oricum, am stat acolo pentru câteva ore, 458 00:23:18,730 --> 00:23:19,856 a cântat la niște chitare, 459 00:23:19,940 --> 00:23:21,399 iar George a ajuns să cumpere 460 00:23:21,483 --> 00:23:24,986 două de la sfârșitul anilor '50 rafale de soare Les Paul Standard, 461 00:23:25,070 --> 00:23:28,573 unul de trimis pentru a înlocui chitara și să-și ia chitara înapoi, 462 00:23:28,657 --> 00:23:31,368 si inca unul care s-a îndrăgostit de, care a fost 60, 463 00:23:31,451 --> 00:23:34,621 era foarte curat, pe care și-l dorea pentru sine. 464 00:23:34,704 --> 00:23:37,749 Și a mai cumpărat o Stratocaster din 1956, 465 00:23:38,500 --> 00:23:40,460 pe care l-am taxat cu 750 de dolari. 466 00:23:40,544 --> 00:23:43,421 În zilele noastre, probabil asta ar fi să fie o chitară de 50.000 sau 60.000 de dolari. 467 00:23:43,505 --> 00:23:44,631 A fost super curat. 468 00:23:44,714 --> 00:23:45,674 Dar mi-a plăcut foarte mult de el, 469 00:23:45,757 --> 00:23:48,593 și am fost atât de încântat încât am chiar avea de-a face cu George Harrison 470 00:23:48,677 --> 00:23:49,553 că nu prea îmi păsa. 471 00:23:49,636 --> 00:23:51,388 i-aș fi dat chitara probabil, 472 00:23:51,471 --> 00:23:53,014 doar pentru a putea spune asta. 473 00:23:53,098 --> 00:23:55,600 Deși, nu m-am gândit oricine m-ar crede. 474 00:23:57,894 --> 00:24:00,355 As rula aceste reclame în L.A. Times 475 00:24:00,438 --> 00:24:02,065 pentru instrumente de vânzare. 476 00:24:02,149 --> 00:24:03,066 Și primesc un telefon, 477 00:24:03,150 --> 00:24:05,277 iar tipul spune: „Știi, Aș vrea să vin să văd astea.” 478 00:24:05,360 --> 00:24:06,486 Si am spus, — Da, haide. 479 00:24:06,570 --> 00:24:08,530 Și am spus: „Cum te cheamă?” Și el spune: „Robbie”. 480 00:24:08,613 --> 00:24:11,783 Și Robbie intră, și nu l-am recunoscut, 481 00:24:11,867 --> 00:24:14,077 dar era Robbie Robertson de la trupa. 482 00:24:14,161 --> 00:24:17,581 Așa că a intrat și cumpără mai multe instrumente de la mine. 483 00:24:18,123 --> 00:24:21,084 Și apoi, am primit un apel, de genul, următoarea poate miercuri sau joi, 484 00:24:21,168 --> 00:24:22,294 iar el a spus: „Știi, 485 00:24:22,377 --> 00:24:25,714 sâmbăta asta, aș dori să aduc un prieten de-al meu, dacă nu te-ai deranja”. 486 00:24:25,797 --> 00:24:27,174 Am spus: „Nu, nu”. 487 00:24:27,257 --> 00:24:28,508 Îl aduce pe Bob Dylan. 488 00:24:28,592 --> 00:24:30,886 Și asta a fost prima dată cu care m-am ocupat vreodată cu Bob Dylan. 489 00:24:30,969 --> 00:24:33,805 Și Bob a ajuns să cumpere niste instrumente de la mine. 490 00:24:33,889 --> 00:24:37,601 Și apoi a adus și Robbie Joni Mitchell și Robben Ford. 491 00:24:37,684 --> 00:24:40,729 Și părea că, știi, gura în gură prin oraș 492 00:24:40,812 --> 00:24:41,897 printre muzicieni, 493 00:24:41,980 --> 00:24:43,440 pentru că nu erau magazine vintage, 494 00:24:43,523 --> 00:24:45,066 nimeni nu avea lucruri vintage. 495 00:24:45,150 --> 00:24:48,528 Și am avut un apartament cu trei dormitoare cu chitare peste tot. 496 00:24:48,612 --> 00:24:50,155 Și așa, am avut un fel de monopol 497 00:24:50,238 --> 00:24:53,366 pe piata vintage la vremea aceea în LA, 498 00:24:53,450 --> 00:24:54,743 si chiar... 499 00:24:54,826 --> 00:24:58,496 Robbie a fost foarte instrumental în construirea afacerii mele. 500 00:24:58,580 --> 00:25:00,207 Și a fost într-adevăr un plan B. 501 00:25:00,290 --> 00:25:04,169 Adică, chiar am început, ieșind în California a fi muzician. 502 00:25:04,252 --> 00:25:07,505 Știi, intenția mea a fost doar pentru a putea oferi un trai pentru familia mea. 503 00:25:13,053 --> 00:25:15,555 [Sarah] Deci, dacă pun asta de exemplu, chiar aici. 504 00:25:15,639 --> 00:25:17,515 [Norman] Da, doar așa poti citi 505 00:25:17,599 --> 00:25:19,684 care este treaba pe fund. 506 00:25:19,768 --> 00:25:20,977 Asigurați-vă că că e ceva... 507 00:25:21,061 --> 00:25:22,103 - Deci, da. - Văd asta. 508 00:25:22,187 --> 00:25:24,856 Da. Și doar toate chestiile astea este doar un fel... 509 00:25:24,940 --> 00:25:26,942 [Sarah] Știi cum se spune devii parintii tai, 510 00:25:27,025 --> 00:25:28,360 parca nici nu-ti dai seama? 511 00:25:28,443 --> 00:25:31,947 Dar încep să văd, de exemplu, nu pot opri. 512 00:25:32,030 --> 00:25:34,824 Nu am putut dormi aseară, pentru că am fost gândindu-te la clienți 513 00:25:34,908 --> 00:25:36,701 și e-mailuri și toate prostiile astea. 514 00:25:36,785 --> 00:25:39,287 Și ăsta e același rahat pentru care cobor peste el. 515 00:25:41,623 --> 00:25:42,707 [Norman] Adică, dacă nu era familia mea, 516 00:25:42,791 --> 00:25:45,126 Probabil că nu aș face-o mergi la doctor sa fiu sincer cu tine. 517 00:25:45,210 --> 00:25:47,754 -Sunt ca, știi, sunt... -Stiu. 518 00:25:47,837 --> 00:25:49,589 Cred că sunt aici până nu mai sunt, știi? 519 00:25:49,673 --> 00:25:51,758 Dar, știi, am făcut-o si l-am verificat 520 00:25:51,841 --> 00:25:54,678 si din pacate sau din fericire, 521 00:25:54,761 --> 00:25:55,804 asta e vestea pe care am primit-o. 522 00:25:56,388 --> 00:25:58,974 Adică, nimeni nu o ia grozav. Fiica mea este... 523 00:25:59,057 --> 00:26:01,476 știi, și e greu pentru ea. Deci... 524 00:26:02,102 --> 00:26:06,648 Cred că tata m-a învățat, ca, o etică nebună a muncii. 525 00:26:06,731 --> 00:26:09,192 Eu am crescut și el nu era atât de mult prin preajmă. 526 00:26:09,276 --> 00:26:12,195 Și uneori, ma deranjeaza. 527 00:26:14,155 --> 00:26:16,366 îi spun tatălui meu, de genul, „Vreau să te retragi. 528 00:26:16,449 --> 00:26:20,620 Tu îmbătrânești, tu trebuie doar să vă relaxați și să vă relaxați.” 529 00:26:20,704 --> 00:26:23,248 Dar el nu este el fără acel magazin. 530 00:26:23,331 --> 00:26:26,167 Ca, nu are o identitate fără acel magazin. 531 00:26:26,251 --> 00:26:29,045 E ca și viața lui, zi si noapte. 532 00:26:33,216 --> 00:26:35,218 [se redă muzică blues] 533 00:26:39,055 --> 00:26:43,101 Când am avut primul nostru născut, Jordan, am fost, știi... 534 00:26:43,184 --> 00:26:46,187 Și încă mai sunt un tată reticent. 535 00:26:46,813 --> 00:26:50,650 [Marlene] Norman, știi, era mai mult un copil mare decât, 536 00:26:50,734 --> 00:26:52,569 știi, un părinte practic. 537 00:26:52,652 --> 00:26:55,196 Adică, a plecat jucând softball 538 00:26:55,280 --> 00:26:57,532 sau cântând în trupă noaptea. 539 00:26:57,615 --> 00:27:01,745 Și ar trebui să spun, Am fost părintele responsabil. 540 00:27:01,828 --> 00:27:04,622 A fost un tată bun, dar nu prea era acolo. 541 00:27:04,706 --> 00:27:06,666 Jordan a fost primul meu, 542 00:27:06,750 --> 00:27:10,045 iar Sarah nu s-a născut până la șase ani mai târziu. 543 00:27:10,128 --> 00:27:12,297 Și, desigur, eram nebun despre ea 544 00:27:12,380 --> 00:27:13,840 exact cum am fost cu Jordan. 545 00:27:13,923 --> 00:27:16,301 [Marlene] Aveam mâinile pline cu amândoi. 546 00:27:16,384 --> 00:27:19,220 Și, știi, când era acolo, ne-am distrat bine. 547 00:27:19,304 --> 00:27:22,474 [Norman] Am simțit mereu cam, știi, acolo ca tată. 548 00:27:22,557 --> 00:27:25,393 aș vedea aceste emisiuni de televiziune ca tatăl știe cel mai bine 549 00:27:25,477 --> 00:27:26,728 și Lasă-o pe Beaver. 550 00:27:26,811 --> 00:27:29,105 Și aceste familii părea atât de normal, 551 00:27:29,189 --> 00:27:30,899 și m-am simțit atât de anormal 552 00:27:30,982 --> 00:27:35,195 că pur și simplu nu puteam mă văd ca fiind un tată. 553 00:27:35,779 --> 00:27:37,238 Dar am făcut ce era mai bun ca as putea. 554 00:27:37,322 --> 00:27:39,657 Dar au fost o mulțime de muzicieni cu părul lung stând în jur, 555 00:27:39,741 --> 00:27:42,535 și, știi, asta a fost doar cum era pe atunci. 556 00:27:42,619 --> 00:27:44,412 Și eu întotdeauna mă simțeam ca The Munsters 557 00:27:44,496 --> 00:27:46,289 sau Familia Addams sau ceva, 558 00:27:46,373 --> 00:27:49,959 Pur și simplu m-am simțit total dezamăgit la, uh, la stânga. 559 00:27:50,502 --> 00:27:55,048 Norman a muncit foarte mult, și era mereu ucis cu pietre. 560 00:27:55,131 --> 00:28:00,512 Deci... [râzând] ...a fost uimitor că ar putea face ceea ce a făcut, 561 00:28:00,595 --> 00:28:02,931 și a fumat la fel de mult ca și el. 562 00:28:05,683 --> 00:28:08,812 Nu m-am gândit niciodată cu adevărat deschizând un magazin în viața mea. 563 00:28:09,312 --> 00:28:11,731 Dar la sfârșitul anului 1974, 564 00:28:11,815 --> 00:28:14,692 ni s-a făcut o vizită de către Consiliul de Stat de egalizare. 565 00:28:14,776 --> 00:28:16,653 Cineva spusese, cred, 566 00:28:16,736 --> 00:28:18,780 că făceam afaceri afară din casă. 567 00:28:18,863 --> 00:28:23,201 Deci, am ajuns să avem sa caut o locatie, 568 00:28:23,284 --> 00:28:25,995 iar eu și mama am ieșit, am gasit primul magazin, 569 00:28:26,079 --> 00:28:28,373 care a fost aproximativ 500 de metri pătrați. 570 00:28:28,456 --> 00:28:30,417 Era pe Vanowen și Tampa. 571 00:28:30,500 --> 00:28:32,877 Chitarele rare ale lui Norman, Vanowen și Tampa. 572 00:28:32,961 --> 00:28:35,672 [Norman] Nu știam dacă Voiam să am o afacere sau nu, știi? 573 00:28:35,755 --> 00:28:39,175 Deci, ne-am dorit un magazin cu adevărat mic cu chirie foarte mica, 574 00:28:39,259 --> 00:28:41,678 și nu știam dacă aș fi în afaceri timp de cinci ani 575 00:28:41,761 --> 00:28:43,638 sau doi ani sau șase luni. 576 00:28:43,722 --> 00:28:45,598 Bună, sunt Scott Borden. 577 00:28:45,682 --> 00:28:47,851 Am fost a lui Norman partenerul original. 578 00:28:47,934 --> 00:28:53,565 Am deschis magazinul, Eu cred de Ziua Îndrăgostiților în 1975. 579 00:28:53,648 --> 00:28:57,444 Și am fost acolo practic în fiecare zi pentru următorii zece ani. 580 00:28:57,527 --> 00:29:00,697 Nici nu am primit concedii. Nu mi-a dat drumul. 581 00:29:00,780 --> 00:29:02,657 În acele vremuri, 582 00:29:02,741 --> 00:29:07,036 Am fost unul dintre puținii oameni care nu fumase niciodată un joint. 583 00:29:07,620 --> 00:29:09,956 Nu m-am ridicat si nu am baut. 584 00:29:10,707 --> 00:29:14,252 Și văzuse deja că am fost destul de bine la vânzarea chitarelor. 585 00:29:15,003 --> 00:29:18,131 Și a simțit că, ei bine, din moment ce fuma mult 586 00:29:18,757 --> 00:29:23,428 si nu am fumat nimic, Aș fi o persoană bună să fie în acel magazin. 587 00:29:23,511 --> 00:29:25,597 Adică, s-a trezit dimineata 588 00:29:25,680 --> 00:29:28,850 și s-a întins peste pe noptiera lui, și a apucat o articulație. 589 00:29:29,434 --> 00:29:31,811 Și până astăzi, Încă nu am fumat oală. 590 00:29:32,437 --> 00:29:34,731 Am vândut mult, dar nu l-am fumat niciodată. 591 00:29:34,814 --> 00:29:37,317 Tocmai ne-am dezvoltat o încredere reciprocă unul pentru celălalt. 592 00:29:37,400 --> 00:29:40,612 Și când am deschis magazinul, putea pleca. 593 00:29:40,695 --> 00:29:41,696 A avut încredere în mine. 594 00:29:41,780 --> 00:29:44,199 Până astăzi, este unul dintre oamenii mei preferați. 595 00:29:44,282 --> 00:29:47,827 Și am ieșit din magazin din 1985, să zicem, 596 00:29:47,911 --> 00:29:49,037 care este cat timp? 597 00:29:54,167 --> 00:29:58,880 Primul magazin din Tampa, era 6753 Tampa Avenue. 598 00:29:58,963 --> 00:30:03,384 Și avea un funky mare semn de lemn adunat sus in fata 599 00:30:03,468 --> 00:30:06,054 care a fost construit de Dan, 600 00:30:06,137 --> 00:30:08,765 și logo-ul conceput de John Juke Logan. 601 00:30:08,848 --> 00:30:10,809 Erau tipicul tău magazin de muzica 602 00:30:10,892 --> 00:30:12,477 Eram obișnuit să mă întorc în Est. 603 00:30:12,560 --> 00:30:14,062 Uh, foarte înghesuit 604 00:30:14,145 --> 00:30:17,148 și vei vedea amperi îngrămădite una peste alta doar pentru a face loc. 605 00:30:17,232 --> 00:30:20,068 Da, a fost o bucată de rahat. Practic era un dulap. 606 00:30:21,069 --> 00:30:24,155 [Scott] Tocmai aveam chitare peste tot. 607 00:30:24,989 --> 00:30:27,283 [Tucci] Avea lucruri pe care nimeni altcineva nu o avea. 608 00:30:27,367 --> 00:30:29,285 Când ai fost acolo, era ca: „Oh, 609 00:30:29,369 --> 00:30:32,497 asta era diferit. Asta a fost special.” 610 00:30:32,580 --> 00:30:36,125 [Rob] Deci, ai intrat, și era verde smarald covoare, 611 00:30:36,709 --> 00:30:41,381 și, cum ar fi, pereții bronzați. 612 00:30:41,464 --> 00:30:45,552 Dar era plin cu piese de muzeu chitare. 613 00:30:46,052 --> 00:30:48,137 Adică, a fost ca ai vedea Teles din anii '50 614 00:30:48,221 --> 00:30:52,100 și Straturile anilor '60 și '50's Less Paul's. 615 00:30:52,183 --> 00:30:54,894 Adică, pur și simplu ar face-o fi acolo ca și cum ar fi fost stoc obișnuit. 616 00:30:54,978 --> 00:30:58,898 Și în spate, era un flipper și era o canapea, 617 00:30:59,440 --> 00:31:02,777 iar pe perete era... Nu aveau agendă de telefon. 618 00:31:02,861 --> 00:31:04,445 Au scris numărul tuturor pe perete. 619 00:31:04,529 --> 00:31:06,739 Și mai era o parte a peretelui pe care l-au folosit 620 00:31:06,823 --> 00:31:09,200 pentru a încadra ce oameni le datora. 621 00:31:09,868 --> 00:31:12,620 Și o piesă de mobilier pe nume Scott, 622 00:31:12,704 --> 00:31:16,082 care era mereu acolo mâncând pepene verde și se uita la televizor. 623 00:31:16,165 --> 00:31:18,209 Și încă îmi amintesc mirosul până în ziua de azi. 624 00:31:18,293 --> 00:31:19,335 Când am început prima dată, 625 00:31:19,419 --> 00:31:22,046 chiria la magazin era de 600 de dolari pe lună. 626 00:31:22,839 --> 00:31:26,801 Obișnuiam să spunem, știi, dacă putem îngrozi câteva sute de dolari pe zi, 627 00:31:26,885 --> 00:31:27,886 ne-ar merge bine. 628 00:31:27,969 --> 00:31:31,347 Nu exista asa ceva ca aceste chitare de 10.000 de dolari 629 00:31:31,431 --> 00:31:33,683 sau chiar chitare de 5.000 de dolari pe atunci. 630 00:31:33,766 --> 00:31:37,437 A fost pur și simplu uimitor, pentru că era acest mic magazin, 631 00:31:37,520 --> 00:31:39,772 dar oamenii erau deja cam vorbesc despre noi. 632 00:31:39,856 --> 00:31:42,650 Tocmai a început să crească pe cont propriu. 633 00:31:42,734 --> 00:31:46,696 Primul magazin mic a fost cam ca o atmosferă de tip „bijuterie ascunsă”. 634 00:31:46,779 --> 00:31:48,656 pentru că nu a fost asta bine cunoscut, 635 00:31:48,740 --> 00:31:50,533 pentru ca nu exista internet si chestii de genul asta. 636 00:31:50,617 --> 00:31:52,994 Deci a fost cam ca "in baieti" au intrat acolo. 637 00:31:53,077 --> 00:31:54,579 N-ai ști niciodată cine o să vezi acolo. 638 00:31:54,662 --> 00:31:56,873 [Nick] Cele mai mari nume în rock and roll ar doar intra 639 00:31:56,956 --> 00:31:58,666 și petreci timp timp de câteva ore. 640 00:31:58,750 --> 00:32:01,377 Prima dată când am fost la Vechiul magazin al lui Norman, 641 00:32:01,461 --> 00:32:04,213 Ii vad pe astea doua creaturi cu aspect păros, 642 00:32:04,297 --> 00:32:08,801 ca, printr-un sertar de pickup-uri, cred că a fost. 643 00:32:08,885 --> 00:32:11,512 Și așa cum mi-au luat ochii obisnuit cu lumina, 644 00:32:11,596 --> 00:32:14,057 Mi-am dat seama că era Tom Petty și Bob Dylan 645 00:32:14,140 --> 00:32:17,143 căutându-l pe Rickenbacker pickup-uri sau ceva. 646 00:32:17,226 --> 00:32:20,688 Am crescut într-un mediu a agățat în cafenele, 647 00:32:20,772 --> 00:32:22,607 agățat în magazinele de chitare. 648 00:32:22,690 --> 00:32:24,943 Pentru mine, a fost mereu ca un loc de adunare a... 649 00:32:25,026 --> 00:32:28,321 de oameni asemănători, știi, ca la chitare. 650 00:32:28,404 --> 00:32:29,697 Intotdeauna mi-au placut chitarele. 651 00:32:29,781 --> 00:32:32,617 Adică, aveam chitare de epocă în anii '60. 652 00:32:32,700 --> 00:32:35,578 Nu prea știam ar valora 300.000 de dolari acum. 653 00:32:35,662 --> 00:32:38,539 Credeam că sunt 150 de dolari o intindere destul de buna în acele zile. 654 00:32:38,623 --> 00:32:41,918 Fiind tocilarul la chitară că am fost, Am fost la toate magazinele. 655 00:32:42,502 --> 00:32:45,296 Nu mi-am putut permite niciodată pe atunci când aveam 19 ani. 656 00:32:45,380 --> 00:32:47,131 Dar pe măsură ce anii au trecut, 657 00:32:47,215 --> 00:32:48,841 Le-aș ridica din când în când. 658 00:32:48,925 --> 00:32:52,053 Dar, așa a fost întotdeauna un magazin distractiv în care să mergi 659 00:32:52,136 --> 00:32:55,348 pentru că Norm întotdeauna avea doar încărcături și încărcături și o mulțime de lucruri grozave. 660 00:32:55,431 --> 00:32:59,060 Am mai multe instrumente în colecția mea pe care am cumpărat-o de la Norman. 661 00:32:59,143 --> 00:33:01,688 Și a fost prieten pentru, Doamne, 43 de ani. 662 00:33:01,771 --> 00:33:04,607 Când mă întorceam din lucrul cu John Mayall pe drum, 663 00:33:04,691 --> 00:33:08,152 M-aș duce și m-aș spânzura, și jucăm cărți acolo toată ziua, 664 00:33:08,236 --> 00:33:11,781 si asculta muzica și redați muzică în magazin. 665 00:33:12,281 --> 00:33:15,243 Doar prost, știi. Ne-am apropiat așa. 666 00:33:15,326 --> 00:33:17,829 A fost ca și cum ai veni la sufrageria cuiva 667 00:33:17,912 --> 00:33:20,581 și a putea juca cele mai bune chitare din lume. 668 00:33:20,665 --> 00:33:22,709 Deci, de ce nu ai face-o mergi acolo? 669 00:33:24,085 --> 00:33:28,589 Începeam a scrie articole pentru periodice muzicale, 670 00:33:28,673 --> 00:33:31,467 și m-am gândit: „Ei bine, știi, ar fi grozav sa incerci 671 00:33:31,551 --> 00:33:32,719 „și scrie un articol despre Norm. 672 00:33:32,802 --> 00:33:34,262 „Cred că asta este chestii interesante 673 00:33:34,345 --> 00:33:36,681 și o voi depune la chitarist," 674 00:33:36,764 --> 00:33:39,892 pentru că îl cunoșteam pe editor la momentul respectiv și l-a depus. 675 00:33:39,976 --> 00:33:44,480 Și, desigur, a intrat numărul din decembrie 1976 676 00:33:44,564 --> 00:33:45,565 cu Robbie Robertson. 677 00:33:45,648 --> 00:33:47,150 Acel articol, 678 00:33:47,233 --> 00:33:49,235 l-a adus recunoaștere la nivel mondial 679 00:33:49,318 --> 00:33:51,904 iar oamenii au început să intre din Japonia, din Europa. 680 00:33:51,988 --> 00:33:54,323 Chiar trebuie să merităm articolul Guitar Player. 681 00:33:54,407 --> 00:33:58,703 Și a fost primul articol scris despre afacere 682 00:33:58,786 --> 00:34:01,831 de investiții rare la chitară si colectarea. 683 00:34:01,914 --> 00:34:03,666 După ce a apărut acel articol, 684 00:34:03,750 --> 00:34:07,295 toată lumea a început să vorbească despre chitare de epocă. 685 00:34:07,378 --> 00:34:10,214 Afacerea lui era solidă în acel moment. 686 00:34:10,298 --> 00:34:11,632 Ne-a pus pe hartă 687 00:34:11,716 --> 00:34:15,053 si legitimat ce Norman's Rare Guitars a fost. 688 00:34:15,887 --> 00:34:18,681 Până la urmă, aveam nevoie mai mult spațiu, 689 00:34:18,765 --> 00:34:23,144 și magazinul din colț, care avea 1.800 de metri pătrați a devenit disponibil, 690 00:34:23,227 --> 00:34:25,354 și ne-am conectat la acel magazin. 691 00:34:25,438 --> 00:34:27,732 M-am gândit că nu voi fi niciodată capabil să umple acest magazin. 692 00:34:27,815 --> 00:34:30,151 Știi, în câteva luni, aveam mai multe chitare acolo. 693 00:34:30,234 --> 00:34:31,360 Cu greu puteai să intri acolo. 694 00:34:31,444 --> 00:34:33,571 Bună, sunt Doug Fieger, The Knack și nu fac reclame, 695 00:34:33,654 --> 00:34:35,198 dar am fost la cumpărături la Norm's Rare Guitars 696 00:34:35,281 --> 00:34:36,407 de aproape 20 de ani, 697 00:34:36,491 --> 00:34:38,576 și unele dintre chitarele mele preferate vin de aici. 698 00:34:38,659 --> 00:34:40,453 Așa că fă-ți o favoare și verifică-l. 699 00:34:42,371 --> 00:34:44,582 Aveam 13, 14, 15 ani la acea vreme. 700 00:34:45,083 --> 00:34:47,668 Emoția mea de mers din parcare 701 00:34:47,752 --> 00:34:50,088 sus pe stradă, sus Tampa chiar la colț, 702 00:34:50,171 --> 00:34:52,131 a fost ca, a fost pur și simplu minunat. 703 00:34:52,215 --> 00:34:55,134 -Și totul este original '63? -Da. 704 00:34:55,218 --> 00:34:58,346 [Ioan 5] Eram foarte tânăr când am început să merg prima dată la Norm's. 705 00:34:58,429 --> 00:35:02,350 Probabil că trebuia să fiu, știi, 18 sau ceva de genul asta. 706 00:35:02,433 --> 00:35:07,021 Nu exista internet, nu exista social media, nu era nimic. 707 00:35:07,105 --> 00:35:08,648 Deci, a fost doar cuvânt în gură. 708 00:35:08,731 --> 00:35:10,733 Dacă ai vrut o chitară grozavă, 709 00:35:10,817 --> 00:35:12,819 ai merge la Norman's Rare Guitars. 710 00:35:12,902 --> 00:35:15,488 Au fost tone de doar chitare vechi și tipi. 711 00:35:15,571 --> 00:35:18,324 Ai vedea, ca, un grup de băieți, toți vorbesc râzând, 712 00:35:18,407 --> 00:35:19,742 împușcând rahatul, orice ar face. 713 00:35:20,660 --> 00:35:23,538 Dar în mijlocul lor a fost întotdeauna Norman, știi, 714 00:35:23,621 --> 00:35:25,581 cam ca Nașul doar stând acolo aproape. 715 00:35:25,665 --> 00:35:27,834 Adică, și el nu a fost... Poate că nu a fost așa, 716 00:35:27,917 --> 00:35:31,212 dar el a fost mereu super tare, ca, super prietenos cu noi. 717 00:35:31,295 --> 00:35:33,214 Și din orice motiv, nu stiu, 718 00:35:33,297 --> 00:35:35,466 Adică a fost doar pentru că este plin de compasiune. Nu știu. 719 00:35:35,550 --> 00:35:39,011 Când intram în magazin, As avea acest sentiment 720 00:35:39,095 --> 00:35:40,596 de, știi, euforie. 721 00:35:40,680 --> 00:35:43,057 Pentru că ai văzut toate astea... Nu doar chitare, 722 00:35:43,141 --> 00:35:45,226 dar erau niște chitare uimitoare. 723 00:35:45,309 --> 00:35:47,812 Erau ca doar crema culturii, 724 00:35:47,895 --> 00:35:50,231 și cei mai buni dintre cei mai buni. 725 00:35:50,314 --> 00:35:53,109 Toată lumea a fost super drăguță, foarte tare. 726 00:35:53,693 --> 00:35:55,736 Și au fost ca, juca orice vrei sa joci. 727 00:35:55,820 --> 00:35:58,197 Și le-ai putea atinge și ai putea să le joci, 728 00:35:58,281 --> 00:36:00,867 și ai putea să le zgârie. A fost o perioadă magică pentru mine. 729 00:36:00,950 --> 00:36:03,619 Și, știi, te simțeai cumva specială. 730 00:36:03,703 --> 00:36:06,247 Ai cam simțit că o parte a acestei familii. 731 00:36:09,917 --> 00:36:11,836 [Norman] Dar, știi, acest loc este un fel ca un hotel. 732 00:36:11,919 --> 00:36:13,462 Ei vin și rămân pentru scurt timp, 733 00:36:13,546 --> 00:36:15,923 și apoi pleacă și mergi peste tot în lume. 734 00:36:16,007 --> 00:36:18,426 [crainicul] Unul dintre Chitarele lui Bruce Springsteen verificat recent 735 00:36:18,509 --> 00:36:19,886 pentru reajustare. 736 00:36:19,969 --> 00:36:21,304 Kurt Cobain intrase, 737 00:36:21,929 --> 00:36:24,599 si aceasta este chiar la înălțime. 738 00:36:25,349 --> 00:36:29,270 Era foarte, foarte discret și chiar drăguț. 739 00:36:29,353 --> 00:36:31,439 Norman nu știa el de la Adam 740 00:36:31,522 --> 00:36:32,982 pentru că aveau tocmai rupt mare... 741 00:36:33,065 --> 00:36:35,193 Și acesta a fost lucrul bun despre a mă avea acolo, 742 00:36:35,276 --> 00:36:37,403 pentru că m-am uitat la MTV. 743 00:36:37,486 --> 00:36:38,988 Știam... știi, aș merge, 744 00:36:39,071 --> 00:36:41,949 „Norm, acesta este tipul ăla din aceasta. Trebuie să vorbim cu el. 745 00:36:42,033 --> 00:36:44,327 El este, știi, el este un tip bun cu care să vorbești.” 746 00:36:44,410 --> 00:36:48,247 I-am vândut chitara Epiphone care era pe stand 747 00:36:48,331 --> 00:36:50,249 în spatele lui sesiunile Unplugged 748 00:36:50,333 --> 00:36:52,251 care are „Nixon pentru președinte”. 749 00:36:52,335 --> 00:36:54,295 Marele lucru despre artiști ca el 750 00:36:54,378 --> 00:36:56,797 si altele... numele cel mare băieți este, 751 00:36:56,881 --> 00:36:58,424 noi nu încercam să le vând orice. 752 00:36:58,507 --> 00:36:59,675 Vreau să spun că eram evident, 753 00:36:59,759 --> 00:37:01,552 dar noi nu eram... nu a fost o vânzare grea. 754 00:37:01,636 --> 00:37:02,803 Era ca: „Uite, 755 00:37:02,887 --> 00:37:05,514 „Aș putea să-ți arăt asta chitara super-duper scumpa. 756 00:37:05,598 --> 00:37:06,724 „‘Oh, este o investiție’ 757 00:37:06,807 --> 00:37:09,101 „Dar, nu, știi ce? Cred că chiar ai săpa asta. 758 00:37:09,185 --> 00:37:10,895 „Acesta are o atmosferă grozavă. 759 00:37:10,978 --> 00:37:12,939 „Știu la ce joci stilul este. 760 00:37:13,439 --> 00:37:15,691 Cred că acest lucru este foarte tare. Îmi place." 761 00:37:15,775 --> 00:37:17,693 Și l-a jucat, și merge, „Da, asta e foarte bun. 762 00:37:17,777 --> 00:37:19,278 Și el merge, — Am ajuns să-l cumpăr. 763 00:37:19,362 --> 00:37:20,738 Și apoi pleacă cu vocea lui plângătoare, 764 00:37:20,821 --> 00:37:24,492 se duce... [imit Cobain] „...Da, m-am dus la asta un magazin de chitare la Hollywood 765 00:37:24,575 --> 00:37:26,661 „și am întrebat dacă Aș putea să cânt la chitară. 766 00:37:26,744 --> 00:37:29,997 „Și tipul pleacă, — Ei bine, chitara aia chiar scump.' 767 00:37:30,081 --> 00:37:32,166 „Și am plecat, și doar a vrut să privească înapoi 768 00:37:32,250 --> 00:37:34,752 și spune: „Aș putea să cumpăr tot asta magazin de chitare dacă aș vrea. 769 00:37:34,835 --> 00:37:35,753 Așa că am venit aici.” 770 00:37:35,836 --> 00:37:37,838 [se redă muzică rock] 771 00:37:43,594 --> 00:37:47,139 [Kiefer] Îmi amintesc doar cantitatea de joc in acel magazin, 772 00:37:47,223 --> 00:37:50,059 și era atât de diferit orice alt magazin de chitare am fost in, 773 00:37:50,643 --> 00:37:52,561 pentru că într-o zi dată, 774 00:37:52,645 --> 00:37:54,272 Jackson Browne ar putea fi acolo, 775 00:37:54,355 --> 00:37:55,690 această persoană ar putea fi acolo. 776 00:37:55,773 --> 00:37:59,068 Și așa, jocul asta se întâmpla a fost destul de extraordinar. 777 00:37:59,151 --> 00:38:02,154 Și din când în când, mai ales cu muzicienii profesioniști, 778 00:38:02,238 --> 00:38:04,240 ai putea spune dacă cineva pregătea un cântec nou, 779 00:38:04,824 --> 00:38:07,535 pentru că asta e ceea ce ei ar începe imediat să cânt la chitară. 780 00:38:07,618 --> 00:38:09,704 Și așa, a fost doar un lucru fascinant de urmărit. 781 00:38:09,787 --> 00:38:12,248 A devenit foarte repede magazinul meu preferat. 782 00:38:14,166 --> 00:38:17,086 Există un instrument care Cred că va veni aici 783 00:38:17,169 --> 00:38:19,630 care a fost în Streets of Fire, 784 00:38:19,714 --> 00:38:22,091 și acum negociem, Cred, chiar acum 785 00:38:22,174 --> 00:38:24,844 pe a face un nou Filmul lui Steve Spielberg 786 00:38:24,927 --> 00:38:26,220 numit Înapoi în viitor. 787 00:38:26,304 --> 00:38:28,306 [ cântând riff rock 'n' roll] 788 00:38:35,104 --> 00:38:38,024 Moștenirea pe care a avut-o în televiziune și film, 789 00:38:38,566 --> 00:38:40,776 totul din Ultimul vals 790 00:38:40,860 --> 00:38:43,112 la Spinal Tap și Înapoi în viitor. 791 00:38:44,488 --> 00:38:47,825 Ba chiar le-a spus: „Ești în 1955. 792 00:38:47,908 --> 00:38:51,495 „Acest echipament care Îți închiriez a fost făcută până în 1958. 793 00:38:51,579 --> 00:38:53,205 Chiar trebuie au o mașină a timpului.” 794 00:38:54,832 --> 00:38:57,293 De multe ori când aveau nevoie de instrumente 795 00:38:57,376 --> 00:38:58,878 de la oricare o anumită perioadă de timp, 796 00:38:58,961 --> 00:39:01,422 și voiau lucruri a fi autentic, 797 00:39:01,505 --> 00:39:02,465 au chemat la noi. 798 00:39:03,924 --> 00:39:06,385 Am furnizat instrumentele la Ultimul vals. 799 00:39:06,469 --> 00:39:08,929 Acesta a fost unul dintre lucruri Sunt cel mai mândru de. 800 00:39:09,013 --> 00:39:12,641 Cred că este cel mai grozav documentar rock din toate timpurile. 801 00:39:12,725 --> 00:39:15,644 ♪ Când cobor din Acest munte ♪ 802 00:39:16,354 --> 00:39:18,814 ♪ Știi unde Vreau să merg... ♪ 803 00:39:18,898 --> 00:39:22,526 Aceasta este o bucată mică a istoriei. 804 00:39:22,610 --> 00:39:27,907 Deci, în acel turneu cu The Band și Bob Dylan în 1974, 805 00:39:28,491 --> 00:39:32,745 Am primit de la Norm o Stratocaster roșie, 806 00:39:32,828 --> 00:39:34,580 și s-a simțit atât de bine. 807 00:39:34,663 --> 00:39:37,875 Parcă cel mai frumos Telecaster, 808 00:39:37,958 --> 00:39:40,252 pentru că unii dintre ei, cei timpurii 809 00:39:40,336 --> 00:39:42,254 poate fi un pic voluminos în gât, 810 00:39:42,338 --> 00:39:44,507 sau puțin subțire, orice. 811 00:39:44,590 --> 00:39:46,634 Acesta se simțea frumos. 812 00:39:46,717 --> 00:39:48,844 Așa că l-am folosit pe tot parcursul turului. 813 00:39:49,345 --> 00:39:54,433 În 1976, când ne-am hotărât a face Ultimul Vals, 814 00:39:54,975 --> 00:39:56,602 concert și film, 815 00:39:56,685 --> 00:39:58,813 chitara asta, m-am gândit: „Ei bine, 816 00:39:58,896 --> 00:40:02,149 „Aducem lucruri la o concluzie aici. 817 00:40:02,233 --> 00:40:05,027 „O să am această chitară bronzată. 818 00:40:05,111 --> 00:40:09,949 „O să-l scufund, cum fac ei pantofi pentru bebeluși, și bronzează-le”. 819 00:40:10,032 --> 00:40:13,953 Așa au făcut-o. Și asta i-a schimbat sunetul 820 00:40:14,578 --> 00:40:15,788 într-un mod bun. 821 00:40:15,871 --> 00:40:17,289 A fost grozav. 822 00:40:17,373 --> 00:40:18,958 Dar ceea ce nu mi-am dat seama, 823 00:40:19,041 --> 00:40:22,878 pentru că concertul The Last Waltz a durat cinci ore, 824 00:40:22,962 --> 00:40:25,214 și a făcut-o de două ori mai greu. 825 00:40:28,426 --> 00:40:32,263 Am avut o altă Stratocaster 826 00:40:32,346 --> 00:40:34,974 pe care l-am primit de la Norm. Frumuseţe. 827 00:40:35,850 --> 00:40:39,145 Și așa cu cel de bronz, când m-ar epuiza, 828 00:40:39,228 --> 00:40:42,565 aș schimba la cealaltă Strat. 829 00:40:42,648 --> 00:40:46,235 Și când Eric Clapton joacă în Ultimul vals 830 00:40:46,318 --> 00:40:50,030 iar cureaua i se rupe, Cântam la chitară. 831 00:40:52,867 --> 00:40:55,661 Și Martin Scorsese mi-a spus, 832 00:40:55,744 --> 00:40:57,955 „Doamne, asta e o chitară atât de frumoasă," 833 00:40:58,038 --> 00:41:00,249 când editau filmul. 834 00:41:00,332 --> 00:41:04,128 Și, dar el a tot spus: „Doamne, asta e o chitară frumoasă.” 835 00:41:04,211 --> 00:41:08,215 Și apoi, în toamna lui 1977, 836 00:41:08,299 --> 00:41:12,553 I-am dat cel de sunburst 837 00:41:12,636 --> 00:41:13,679 de ziua lui. 838 00:41:15,181 --> 00:41:16,015 [inhalează profund] 839 00:41:16,140 --> 00:41:18,100 [oftă] Nu știu dacă Ar fi trebuit să fac asta. 840 00:41:18,934 --> 00:41:21,437 [se redă muzică rock] 841 00:41:27,735 --> 00:41:29,320 [Norman] Am furnizat și eu Coloanei vertebrale 842 00:41:29,403 --> 00:41:30,988 cu o grămadă întreagă de chitare 843 00:41:31,071 --> 00:41:34,158 care erau, cum ar fi, Les Pauls și Stratocaster 844 00:41:34,241 --> 00:41:35,826 și Fender Bass VI. 845 00:41:35,910 --> 00:41:37,536 Este destul de incredibil. 846 00:41:37,620 --> 00:41:39,914 Și le-am furnizat cu un amplificator Marshall. 847 00:41:39,997 --> 00:41:41,332 Ei au spus: „Ei bine, 848 00:41:41,415 --> 00:41:45,419 „Unul dintre gagurile noastre este că vom face spuneți „amperii merg de la unu la zece, 849 00:41:45,503 --> 00:41:47,296 dar acest amplificator merge la 11." 850 00:41:47,379 --> 00:41:50,424 [om] Unsprezece. Uite, chiar peste bord. 851 00:41:50,508 --> 00:41:51,717 -Unsprezece, unsprezece, unsprezece... -[om 2] Oh, înțeleg. 852 00:41:51,800 --> 00:41:54,803 - Și majoritatea acestor amplificatoare merge până la zece. -Exact. 853 00:41:54,887 --> 00:41:57,431 Asta înseamnă că e mai tare? Este mai tare? 854 00:41:57,515 --> 00:41:59,266 Ei bine, este unul mai tare, nu-i asa? 855 00:41:59,350 --> 00:42:01,185 [Norman] Și asta a fost un fel de gagajele lor, 856 00:42:01,268 --> 00:42:04,563 și face parte din limba populară a culturii instrumentelor muzicale 857 00:42:04,647 --> 00:42:06,524 unde merg oamenii, „Da, merge la 11, 858 00:42:06,607 --> 00:42:08,651 si oamenii stiu ce înseamnă asta. 859 00:42:08,734 --> 00:42:10,486 Este o referință Spinal Tap. 860 00:42:11,111 --> 00:42:13,656 [se redă muzică rock] 861 00:42:21,705 --> 00:42:23,165 [Norman] Când văd aceste lucruri în videoclipuri, 862 00:42:23,249 --> 00:42:24,542 și le văd în filme 863 00:42:24,625 --> 00:42:27,044 si ii vad la televizor si toate astea, 864 00:42:27,127 --> 00:42:29,755 și știu că de fapt a furnizat acel instrument, 865 00:42:29,838 --> 00:42:34,051 Adică, știi, este ca furnizându-le un... o armă. 866 00:42:34,134 --> 00:42:36,637 Simt că am o istorie cu artistul 867 00:42:36,720 --> 00:42:38,097 și cu articolul. 868 00:42:38,180 --> 00:42:41,475 Am memorie de multe ori cu chitara în sine, 869 00:42:41,559 --> 00:42:43,185 și este pur și simplu satisfăcător. 870 00:42:43,269 --> 00:42:46,188 E doar ceva este un sentiment bun de știut că am făcut parte din ea. 871 00:42:55,406 --> 00:42:58,325 [Marlene] Magazinul pe Tampa și Vanowen 872 00:42:58,409 --> 00:43:00,828 simțeam ca pe pereți intrau, 873 00:43:00,911 --> 00:43:03,706 și avea nevoie pentru a obține un magazin mai mare. 874 00:43:03,789 --> 00:43:05,165 Magazinul care sunt în prezent, 875 00:43:05,249 --> 00:43:08,085 că ne-am mutat în anul 2000, 876 00:43:08,168 --> 00:43:09,920 are 6.000 de metri pătrați. 877 00:43:10,004 --> 00:43:12,381 Același lucru. M-am gândit că o facem nu-l poti umple niciodată. 878 00:43:12,464 --> 00:43:15,009 Dar l-am umplut, si mai mult. 879 00:43:15,092 --> 00:43:20,139 ♪ E atât de bine să fii ♪ 880 00:43:20,222 --> 00:43:22,266 ♪ Acasă ♪ 881 00:43:22,349 --> 00:43:28,772 ♪ Acasă, da E atât de bine să fii acasă ♪ 882 00:43:31,025 --> 00:43:33,193 ♪ Da, este ♪ 883 00:43:34,111 --> 00:43:35,738 ♪ Oh, iubito ♪ 884 00:43:37,740 --> 00:43:41,035 -[Muzică rock optimistă peste difuzoare] -[Norman vorbind indistinct] 885 00:43:42,411 --> 00:43:44,079 Voi, băieți, aveți suporta multe, 886 00:43:44,163 --> 00:43:45,623 și vreau să le mulțumesc copiilor mei, 887 00:43:45,706 --> 00:43:48,959 si vreau sa multumesc persoana pe care o iubesc cel mai mult în lume 888 00:43:49,043 --> 00:43:52,504 și cine m-a suportat timp de 25 de ani cam ciudat. 889 00:43:52,588 --> 00:43:54,882 Și sper să meargă mult mai mult. Soția mea, Marlene. 890 00:43:54,965 --> 00:43:57,885 -Mulțumesc foarte mult. -[mulțimea aplauda] 891 00:43:57,968 --> 00:43:59,470 [om] Deci, Marlene, ai orice vrei tu special 892 00:43:59,553 --> 00:44:01,889 să-i spună lui Norman la cea de-a 25-a aniversare? 893 00:44:01,972 --> 00:44:03,349 Da, chiar că eu iubește-l mult, 894 00:44:03,432 --> 00:44:07,102 și mă bucur foarte mult că noi venise toată lumea în seara asta 895 00:44:07,186 --> 00:44:08,646 iar eu am un moment foarte bun. 896 00:44:12,441 --> 00:44:14,777 Douăzeci și cinci de ani este destul o realizare. 897 00:44:14,860 --> 00:44:17,446 Felicitări, și sperăm încă 25 de ani. 898 00:44:18,572 --> 00:44:20,032 [Rick] L-am cunoscut pe Norm de mult timp, 899 00:44:20,115 --> 00:44:23,911 și prețuiesc cu adevărat relatia cu el. 900 00:44:23,994 --> 00:44:27,414 Prieten bun, și un fel de ca un frate într-un fel. 901 00:44:27,498 --> 00:44:29,958 Știi, toată lumea trebuie ai un frate ca asta. 902 00:44:30,501 --> 00:44:31,460 Îl iubesc pe acest om. 903 00:44:31,543 --> 00:44:34,171 Am intrat în magazin de fapt de 28 de ani. 904 00:44:34,254 --> 00:44:37,508 de obicei intru Vineri după-amiezi. 905 00:44:37,591 --> 00:44:40,636 Există un anumit tip de Chitarele Epiphone care îmi plac, 906 00:44:41,929 --> 00:44:44,556 topuri plate acustice, începutul anilor '60, cap scurt. 907 00:44:44,640 --> 00:44:46,141 Așa că intru, și tocmai băgase unul 908 00:44:46,225 --> 00:44:48,602 iar el se duce. „Hei, știi, Știu că ai multe din astea. 909 00:44:49,353 --> 00:44:50,437 Iată unul, aruncați o privire la el.” 910 00:44:50,521 --> 00:44:53,065 Acum, nu fusese încă înființat, nu avea coarde proaspete. 911 00:44:53,148 --> 00:44:55,526 Așa că am spus: „Bine, Norm, hai sa facem asta. 912 00:44:55,609 --> 00:44:57,778 „Pune-l dimineața. Deschizi la 11:00, 913 00:44:57,861 --> 00:45:00,072 "instalează-l, Cobor la 12. 914 00:45:00,155 --> 00:45:01,115 „Trebuie doar să-l joc, 915 00:45:01,198 --> 00:45:03,450 „și atâta timp cât joacă corect si suna asa cum vreau eu, 916 00:45:03,534 --> 00:45:05,285 atunci ne vom descurca o afacere.” Mare. 917 00:45:05,369 --> 00:45:07,621 Deci, a doua zi dimineață, intru, 918 00:45:07,704 --> 00:45:09,581 și există un tip în picioare la ghiseu, 919 00:45:09,665 --> 00:45:11,583 ținând chitara în mâinile lui, 920 00:45:11,667 --> 00:45:14,545 practic cam să-și scoată cardul de credit și cumpără chitara. 921 00:45:15,212 --> 00:45:17,589 Și așa intru și merg sus, și mă duc, 922 00:45:18,549 --> 00:45:20,467 „Aceasta este chitara care ești ar trebui să țină pentru mine.” 923 00:45:21,051 --> 00:45:23,595 Și el spune: „Ei bine, nu te-ai angajat, stii tu, 924 00:45:23,679 --> 00:45:25,806 deci, știi, este încă disponibil.” 925 00:45:26,473 --> 00:45:29,059 Am spus: „Ar trebui să-mi pună la punct, 926 00:45:29,143 --> 00:45:30,686 și sunt aici să verific chitara afară”. 927 00:45:30,769 --> 00:45:33,564 știi, așa că încep să mă enervez, Încep să mă enervez aici. 928 00:45:33,647 --> 00:45:36,275 Acum, nu este acest tip care încearcă să cumpere vina chitarei. 929 00:45:37,192 --> 00:45:39,736 El nici măcar nu știe e prins la mijloc de orice chiar acum. 930 00:45:39,820 --> 00:45:41,780 Tipul ăsta începe să negocieze putin, 931 00:45:41,864 --> 00:45:44,616 și spunând: „Știi, prețul este puțin cam mare, Norm, 932 00:45:44,700 --> 00:45:47,744 pentru că ghidul de preț spune asta iar tu încarci asta.” 933 00:45:47,828 --> 00:45:49,705 Și apoi Norm se uită la mine și pleacă, 934 00:45:49,788 --> 00:45:51,999 „Rick, spune-i cât de bune sunt prețurile mele.” 935 00:45:52,082 --> 00:45:53,250 El spune: „Știi, spune-i 936 00:45:53,333 --> 00:45:55,502 că această chitară merită ceea ce cer.” 937 00:45:56,545 --> 00:45:59,214 Și i-am spus: „Mă întrebi să te ajute să vinzi chitara asta?" 938 00:45:59,298 --> 00:46:01,425 Și el spune: „Rick, ai am primit deja cinci dintre acestea. 939 00:46:01,508 --> 00:46:03,677 Nu ai nevoie de altul. Tipul ăsta are nevoie de ea.” 940 00:46:05,095 --> 00:46:06,513 Și acum, doar o pierd, 941 00:46:06,597 --> 00:46:08,682 pentru că el îmi cere Ajută-l să vândă această chitară, 942 00:46:08,765 --> 00:46:11,727 chitara mea asta Trebuia să cumpăr celuilalt tip. 943 00:46:11,810 --> 00:46:14,021 Și m-am uitat la el, m-am dus, — Ești un nemernic. 944 00:46:14,104 --> 00:46:16,773 Și am ieșit din magazin si nu am intrat timp de șase luni. 945 00:46:16,857 --> 00:46:18,400 Eram atât de supărat pe el. 946 00:46:18,484 --> 00:46:20,777 Apoi Norm și cu mine am avut o conversație despre asta, 947 00:46:20,861 --> 00:46:23,363 și tocmai i-am spus, „Mergând înainte, 948 00:46:23,447 --> 00:46:25,782 „Asta, știi ce, trebuie oarecum schimbă această dinamică. 949 00:46:25,866 --> 00:46:27,201 „Nu este o cursă până la linia de sosire. 950 00:46:27,284 --> 00:46:28,994 „Și dacă vreau ceva, Am nevoie să-l ții pentru mine. 951 00:46:29,077 --> 00:46:30,537 „Și am nevoie de acest respect. 952 00:46:30,621 --> 00:46:33,040 „Am făcut multe afaceri de 28 de ani, 953 00:46:33,123 --> 00:46:34,583 și nu mă voi juca mai acel joc.” 954 00:46:34,666 --> 00:46:36,835 Și de atunci, nu am avut aceasta situatie. 955 00:46:36,919 --> 00:46:38,837 Dacă îi cer să o țină, el o va ține, 956 00:46:38,921 --> 00:46:40,631 cum o face pentru celălalt clienți dragi. 957 00:46:40,714 --> 00:46:43,509 Dar, pentru mine, îi place să încerce să-mi dai o lecție 958 00:46:43,592 --> 00:46:44,927 si ma enervezi. 959 00:46:45,427 --> 00:46:46,970 Uh, dar îl iubesc indiferent. 960 00:46:47,554 --> 00:46:48,931 [Norman] Doar să rotiți banda înapoi. 961 00:46:49,014 --> 00:46:51,642 -[râzând] -[Norman] Nu, nu, nu. Trebuie doar să spun ceva. 962 00:46:52,226 --> 00:46:55,896 Ce mi-ai spus este, „Voi intra mâine 963 00:46:55,979 --> 00:46:57,648 și o să negociem.” 964 00:46:58,440 --> 00:47:00,901 -Asta nu e ca, — O voi lua. -Știi ce? 965 00:47:00,984 --> 00:47:02,528 Este de genul: „Acum vom începe vorbim de preturi... 966 00:47:02,611 --> 00:47:04,571 ai dreptate. Tocmai am spus O sa intru si daca imi place, 967 00:47:04,655 --> 00:47:06,698 - Vom încerca să găsim o înțelegere. -[Norman] Am un tip aici cumpărând nenorocita de chitară. 968 00:47:06,782 --> 00:47:08,408 - Acesta este interviul meu. La naiba. [râde] -[Norman] Nenorocitule. 969 00:47:08,492 --> 00:47:10,035 -Poți să spui ce vrei. -[echipa râzând] 970 00:47:10,118 --> 00:47:12,955 Poți să-ți faci... știi, o poti aborda spre final. 971 00:47:13,038 --> 00:47:15,207 [Norman] Fă-mă să arăt ca, știi, așa cum ți-am promis, 972 00:47:15,290 --> 00:47:17,668 - te-ai angajat la preț. -Ești un ticălos, dar te iubesc indiferent. 973 00:47:17,751 --> 00:47:20,337 [Norman] Mulțumesc. M-ai făcut să arăt ca te-ai angajat pentru... 974 00:47:20,420 --> 00:47:21,588 pe care te-ai comis la preț. 975 00:47:21,672 --> 00:47:23,632 -Nu, ținea o chitară... - Ai spus: „Ține-l mâine 976 00:47:23,715 --> 00:47:25,175 - și voi veni și vom negocia... - Ține în mână o chitară 977 00:47:25,259 --> 00:47:26,301 pentru unul dintre cei mai buni clienți ai tăi. 978 00:47:26,385 --> 00:47:27,386 [Norman] Mulțumesc, asta nu este o vânzare. 979 00:47:27,469 --> 00:47:30,347 Știi ce, nu este o vânzare. Dar, știi, așa e tratezi cei mai buni clienti ai tai. 980 00:47:30,430 --> 00:47:32,724 Dacă aș fi Richie Sambora nu te-ai dracu cu asta. 981 00:47:32,808 --> 00:47:36,061 - Bine, continuă. Bla, bla, bla, bla, bla. -[Norman vorbește] 982 00:47:36,144 --> 00:47:37,896 La fel de mult ca uneori mă enervează 983 00:47:37,980 --> 00:47:40,691 și mergem la asta, știi ce, 984 00:47:40,774 --> 00:47:42,317 este ca fratele meu în multe feluri. 985 00:47:42,401 --> 00:47:43,694 Deci, îl iubesc. 986 00:47:44,611 --> 00:47:45,737 Urăsc să recunosc asta, dar îl iubesc. 987 00:47:45,821 --> 00:47:47,823 [se redă muzică rock] 988 00:47:54,329 --> 00:47:56,248 [Joe] Aceste chitare, ca acestea, fiecare chitară aici, 989 00:47:56,331 --> 00:47:58,834 cu excepția cazului în care este nou-nouț, are un fel de poveste. 990 00:47:58,917 --> 00:48:00,752 Știi, a fost în mâinile altcuiva. 991 00:48:00,836 --> 00:48:02,754 A fost în cineva casa altcuiva, 992 00:48:02,838 --> 00:48:04,339 a fost pe scena cu altcineva. 993 00:48:05,591 --> 00:48:09,261 Sunt Tom Petty și Norm petrecând în magazin, 994 00:48:09,344 --> 00:48:11,430 încercând să dăltuiască acele preturi. 995 00:48:11,513 --> 00:48:14,683 [om] Norm este unul dintre puținii magazinele mama și pop au plecat. 996 00:48:14,766 --> 00:48:18,770 Însăși definiția a unui magazin de mamă și pop este ceea ce este a lui Norm. 997 00:48:18,854 --> 00:48:21,857 Știi că Norm este acela 998 00:48:21,940 --> 00:48:25,861 care merge în aceste locuri la care mi-aș dori să pot merge, stii tu, 999 00:48:25,944 --> 00:48:29,323 și găsiți aceste chitare rare și le aduce aici. 1000 00:48:29,406 --> 00:48:33,619 Deci, cei dintre noi care trăim și lucrează aici, le poți juca, 1001 00:48:33,702 --> 00:48:35,537 si cumpara-le și să le ai și să le folosești. 1002 00:48:35,621 --> 00:48:38,832 Intri aici, și acolo o vrajă care stă peste tine. 1003 00:48:38,915 --> 00:48:40,626 Adică, ce alt magazin are o canapea 1004 00:48:40,709 --> 00:48:43,545 și tu stai aici și tu vorbești și, "Ce mai faci? Ce e?" 1005 00:48:43,629 --> 00:48:45,672 Și o, este doar... Este un oraș natal. 1006 00:48:45,756 --> 00:48:48,258 Muzicieni, muzicieni aspiranți, muzicieni profesioniști, 1007 00:48:48,342 --> 00:48:50,218 indiferent de statutul tău, 1008 00:48:50,302 --> 00:48:51,678 îți place să fii într-un loc 1009 00:48:51,762 --> 00:48:54,097 unde poti doar să mă simt în largul meu 1010 00:48:54,181 --> 00:48:55,557 și relaxat în jurul instrumentelor, 1011 00:48:55,641 --> 00:48:57,601 și putând încercați unul și ascultați-l. 1012 00:48:57,684 --> 00:49:00,145 Și este doar genul ăsta de mediu unde te primesc 1013 00:49:00,228 --> 00:49:03,148 să vină să ia o chitară si incearca-l. 1014 00:49:03,231 --> 00:49:06,026 Mergând înapoi pana la 16 ani, 12 ani, oricare ar fi, 1015 00:49:06,109 --> 00:49:06,985 cum am început chestia asta. 1016 00:49:07,569 --> 00:49:09,446 Și asta e atmosfera în acest magazin de chitare. 1017 00:49:09,529 --> 00:49:11,990 Este imediat înapoi la motivul cântăm la chitară. 1018 00:49:12,074 --> 00:49:13,867 Și primesc inspirație din acel loc, 1019 00:49:13,950 --> 00:49:16,787 doar intrând în locul respectiv și văzând prin cameră. 1020 00:49:16,870 --> 00:49:19,081 Există muzică. De fiecare dată iei o chitara, 1021 00:49:19,164 --> 00:49:22,876 ar trebui să te inspire a juca ceva sau cânta ceva diferit. 1022 00:49:22,959 --> 00:49:25,545 Acesta este unul dintre magazine intri și ești doar copleșit. 1023 00:49:25,629 --> 00:49:26,755 [Taylor] La început, Eram îngrozit. 1024 00:49:26,838 --> 00:49:28,340 La început, am fost ca, „O, Doamne, ca, 1025 00:49:28,965 --> 00:49:30,133 toată lumea este atât de intimidantă. 1026 00:49:30,217 --> 00:49:32,761 Parcă mi-aș dori incearca sa nu fii vazut, 1027 00:49:32,844 --> 00:49:34,596 și să nu încerci să vorbești cu prea mulți oameni. 1028 00:49:34,680 --> 00:49:37,683 Prima dată am auzit despre Norman's Rare Guitars 1029 00:49:37,766 --> 00:49:40,519 a fost de fapt pe platoul de filmare a acestei emisiuni TV 1030 00:49:40,602 --> 00:49:42,062 Făceam numele Roadies, 1031 00:49:42,145 --> 00:49:45,107 unde un prieten de-al meu care este pe spectacol a fost purtat 1032 00:49:45,190 --> 00:49:47,025 un Norman's Rare Guitars tricou. 1033 00:49:47,109 --> 00:49:49,194 Deci, am fost ca, „Ce este locul acela cu acea adresa, 1034 00:49:49,277 --> 00:49:50,404 "ca, chiar langa casa mea?" 1035 00:49:50,487 --> 00:49:52,531 Ne-am făcut planuri să merg la Norman. 1036 00:49:52,614 --> 00:49:57,703 Cred că asta a fost săptămâna că prințul a murit si am vazut chitara asta... 1037 00:50:00,789 --> 00:50:02,207 care este un Parker. 1038 00:50:02,290 --> 00:50:03,667 M-am simțit ca prinț, stii? 1039 00:50:03,750 --> 00:50:05,961 Și eu am fost de genul: „La naiba, Trebuie să-l cumpăr.” 1040 00:50:06,044 --> 00:50:08,839 Și așa a fost prima mea excursie acolo. 1041 00:50:09,673 --> 00:50:10,590 L-am prins pe acest tip. 1042 00:50:10,674 --> 00:50:14,553 Intri ca jucător începător, tu spui doar: „Hei. 1043 00:50:15,554 --> 00:50:16,763 Ei bine, acestea sunt cu adevărat, astea sunt foarte tari..." 1044 00:50:16,847 --> 00:50:18,140 Și ți-e frică a atinge orice 1045 00:50:18,223 --> 00:50:21,017 și nu știi ce... cum ar fi regulile. 1046 00:50:21,643 --> 00:50:24,187 Și apoi, dintr-o dată, tu începe să ai o conversație 1047 00:50:24,271 --> 00:50:26,440 cu oricine lucrează aici, 1048 00:50:26,523 --> 00:50:29,234 si iti dai seama, par destul de misto. 1049 00:50:29,735 --> 00:50:30,902 Nu numai că el știe totul, 1050 00:50:30,986 --> 00:50:33,321 dar oamenii minunați care lucrează cu el 1051 00:50:33,405 --> 00:50:35,866 stii totul despre chitare și sunt... 1052 00:50:36,450 --> 00:50:38,118 Obișnuiam să-mi fie rușine să se joace în fața lor. 1053 00:50:38,201 --> 00:50:41,913 [chicotește] Sunt atât de buni. Știi, ei joacă atât de grozav, chitara uimitoare. 1054 00:50:41,997 --> 00:50:45,041 Toată lumea a fost atât de drăguță. M-am simțit întotdeauna binevenit aici. 1055 00:50:45,125 --> 00:50:46,626 De exemplu, pot să mă spânzur. 1056 00:50:46,710 --> 00:50:49,045 Au fost de câteva ori în care aș veni și aș spune salut, 1057 00:50:49,129 --> 00:50:51,423 pentru că am fost in cartier. 1058 00:50:51,506 --> 00:50:52,591 Este o suită suspendată, omule. 1059 00:50:52,674 --> 00:50:54,050 Când ajungi să-l cunoști pe Norm 1060 00:50:54,134 --> 00:50:56,136 și băieții de aici, este o chestie de familie. 1061 00:50:56,219 --> 00:50:57,387 E chiar acasă. 1062 00:50:57,471 --> 00:50:58,555 [armonizând] ♪ Bună ♪ 1063 00:50:58,638 --> 00:51:00,515 -♪ Bună ♪ -♪ Bună ♪ 1064 00:51:00,599 --> 00:51:02,559 ♪ Bună ♪ 1065 00:51:02,642 --> 00:51:05,520 Este ca preferatul tău restaurant local, știi, 1066 00:51:05,604 --> 00:51:08,315 unde proprietarul este mereu acolo si de aceea este un restaurant bun, 1067 00:51:08,398 --> 00:51:11,485 pentru că al proprietarului mereu acolo, asigurându-mă 1068 00:51:11,568 --> 00:51:13,695 toată lumea o face așa cum vrea el să se facă. 1069 00:51:13,779 --> 00:51:16,573 Ai voie să fii cine esti la orice nivel ai fi. 1070 00:51:16,656 --> 00:51:18,867 E răcoare. am venit aici, m-am uitat în jur, 1071 00:51:18,950 --> 00:51:21,536 și cred că poate o dată, nu am cumparat ceva, 1072 00:51:21,620 --> 00:51:26,750 Nu ies niciodată din magazin fără să-ți iei o chitară, care este o nebunie. E o nebunie. 1073 00:51:26,833 --> 00:51:29,044 Uneori, te uiți la etichetele de preț a unora dintre aceste chitare, 1074 00:51:29,127 --> 00:51:30,170 vei fi de genul: „La dracu”. 1075 00:51:31,421 --> 00:51:35,091 Sunt mai multe feluri diferite de colectare pe care o fac oamenii. 1076 00:51:35,175 --> 00:51:38,637 Există anumiți colecționari care vor doar instrumente 1077 00:51:38,720 --> 00:51:42,682 care nu au probleme, fara finisare, nicio piesă schimbată. 1078 00:51:42,766 --> 00:51:46,228 Știi, ei vor cel mai original instrumente de tip condiționat, 1079 00:51:46,311 --> 00:51:48,772 și mulți dintre ei nici să nu te joci, știi, 1080 00:51:48,855 --> 00:51:51,566 o mulțime de colecționari sunt Privind-o strict ca pe un... 1081 00:51:51,650 --> 00:51:53,610 ca investitie financiara. 1082 00:51:53,693 --> 00:51:55,320 [Mike] Dar aceste instrumente de epocă, 1083 00:51:55,403 --> 00:51:58,573 sunt ca Stradivarius, sau Picasso, piese de artă, 1084 00:51:58,657 --> 00:51:59,991 și pur și simplu cresc în valoare. 1085 00:52:00,075 --> 00:52:03,328 Este un câștig-câștig. Tu te joci chitara ta pe discuri, 1086 00:52:03,411 --> 00:52:05,622 scrie melodii cu el, atârnă-l pe perete. 1087 00:52:05,705 --> 00:52:08,708 E frumos de privit, și este o investiție grozavă. 1088 00:52:08,792 --> 00:52:10,335 Norm era chiar acolo la momentul potrivit. 1089 00:52:10,418 --> 00:52:12,671 [Vince] Cumpărare și vânzare și ciocănind instrumente, 1090 00:52:12,754 --> 00:52:15,632 o fac pentru că ei chiar sunt nebuni pentru asta. Și sunt nebuni. 1091 00:52:15,715 --> 00:52:16,550 [râde] 1092 00:52:16,633 --> 00:52:18,677 Practic, Norm este imi vinde imobiliare, 1093 00:52:19,261 --> 00:52:21,930 și acel imobil merge... se ridică vertiginos. 1094 00:52:22,013 --> 00:52:24,474 Deci, Norman aprovizionează acea pasiune 1095 00:52:24,558 --> 00:52:26,268 pentru cei care o au. 1096 00:52:26,351 --> 00:52:29,604 Și cele care nu o au, el îmi vinde înapoi. 1097 00:52:29,688 --> 00:52:31,565 Fiind un chitarist 1098 00:52:31,648 --> 00:52:35,944 si intelegere ce aceste zgârieturi și lovituri înseamnă, 1099 00:52:36,027 --> 00:52:38,321 știi, ca să-l citez pe Eric Clapton 1100 00:52:38,405 --> 00:52:40,699 si cum imi place să-mi cumpăr și chitarele, 1101 00:52:41,241 --> 00:52:44,286 este că îmi place să le cumpăr care erau foarte favorizate. 1102 00:52:44,953 --> 00:52:48,206 Unde, știi, poți spune cineva a iubit chitara asta, 1103 00:52:48,874 --> 00:52:50,959 și din anumite motive trebuia să o dea departe. 1104 00:52:51,042 --> 00:52:54,921 Chiar acum, sunt pe cuspid de prea mare pentru a se relaxa. 1105 00:52:55,005 --> 00:52:58,717 Am 400 de chitare, Mai mult de 400 de chitare, 400 de amperi. 1106 00:52:58,800 --> 00:53:01,970 Și ești ca... [oftă] Știi, există un punct în care 1107 00:53:02,053 --> 00:53:05,432 punctul de saturație devine... Sunt foarte conștient de asta. 1108 00:53:06,182 --> 00:53:08,852 Și cât... cat iti trebuie? 1109 00:53:08,935 --> 00:53:11,563 Da, te învârte, și apoi începi să faci seturi, 1110 00:53:11,646 --> 00:53:12,814 și faci, știi, ca, 1111 00:53:12,898 --> 00:53:14,774 „Vreau să obțin fiecare culoare și chestii de genul ăsta.” 1112 00:53:14,858 --> 00:53:18,695 Și da, dependentul iar colecționarul iese. 1113 00:53:18,778 --> 00:53:22,407 Când ești în modul de achiziție, te rostogolesti asa. 1114 00:53:23,283 --> 00:53:26,536 Iată bunul simț. Aici este responsabilitatea fiscală. 1115 00:53:26,620 --> 00:53:30,332 Și te închizi, și tu doar spui: „Sunt aici, 1116 00:53:30,415 --> 00:53:31,708 Eu sunt asta, vreau asta.” 1117 00:53:31,791 --> 00:53:34,586 Și apoi, dintr-o dată, doar se oprește 1118 00:53:34,669 --> 00:53:38,673 iar tu spui: „Bine, probabil ar trebui să stea pe spate 1119 00:53:38,757 --> 00:53:40,050 și bucură-te de ceea ce ai.” 1120 00:53:40,133 --> 00:53:44,220 Pentru că, în mai multe rânduri Voi scoate cazurile, 1121 00:53:44,304 --> 00:53:47,557 și eu zic: „O, Doamne, Am uitat că am asta, știi? 1122 00:53:47,641 --> 00:53:49,684 Gantera, ai avut-o timp de zece ani, 1123 00:53:49,768 --> 00:53:51,019 stii tu, ai uitat ca l-ai cumparat. 1124 00:53:51,102 --> 00:53:54,397 A fost o perioadă foarte prolifică pentru mine 1125 00:53:54,481 --> 00:53:57,275 când eram aici iar în celălalt magazin multe. 1126 00:53:57,901 --> 00:53:59,778 Aveam aproape 100 de chitare. 1127 00:54:01,071 --> 00:54:03,031 Și apoi m-am supărat cu adevărat cu mine însumi, 1128 00:54:03,114 --> 00:54:06,076 pentru că nu era nicio cale ai putea cânta 100 de chitare. 1129 00:54:06,159 --> 00:54:11,081 Și așa, am vândut aproape trei sferturi dintre ei. 1130 00:54:11,164 --> 00:54:14,876 Acum am o regula... pentru a cumpăra o chitară nouă 1131 00:54:14,960 --> 00:54:16,628 este să vând o chitară veche. 1132 00:54:17,170 --> 00:54:21,257 Deci, devine mult mai greu pentru a lua acele decizii. 1133 00:54:21,841 --> 00:54:24,177 [Joe] Unul dintre lucruri despre colectare 1134 00:54:24,260 --> 00:54:26,972 și toată chestia asta, toată camera asta în care ne aflăm, 1135 00:54:27,055 --> 00:54:31,226 este faptul că suntem furnizori de cool. 1136 00:54:31,309 --> 00:54:33,979 știi, și cumperi doar lucruri ceea ce crezi că e cool. 1137 00:54:34,062 --> 00:54:36,898 Asta e... asta e singurul test de turnesol pe care trebuie să-l ai. 1138 00:54:36,982 --> 00:54:38,358 „Îți plac cu adevărat chestiile astea? 1139 00:54:38,441 --> 00:54:41,194 Crezi ca e misto? Vrei să-l afișezi?" 1140 00:54:41,277 --> 00:54:44,072 Sau in cazul meu, face un parc tematic din ea. Sigur. 1141 00:54:44,155 --> 00:54:46,116 Știi, și asta este chiar unde... 1142 00:54:46,199 --> 00:54:47,742 Este lung și scurt. 1143 00:54:47,826 --> 00:54:51,663 Nimeni nu știa asta pe atunci ai putea lua o chitara de 300 de dolari 1144 00:54:51,746 --> 00:54:55,417 și atunci oamenii ar plăti 50.000 sau 60.000 de dolari pentru el 40 de ani mai târziu. 1145 00:54:55,500 --> 00:54:57,585 Știi, anumite chitare sunt de dorit, 1146 00:54:57,669 --> 00:55:00,839 și de multe ori, așa este din cauza cine le joacă. 1147 00:55:00,922 --> 00:55:03,299 Sunt multe lucruri care sunt vechi, cumpără nu înseamnă sunt grozavi. 1148 00:55:03,383 --> 00:55:06,594 chiar îmi amintesc prima dată când am mers în magazinul lui Norm. 1149 00:55:06,678 --> 00:55:08,013 M-am certat cu el, 1150 00:55:08,096 --> 00:55:11,141 pentru că prima mea chitară vintage a fost un Stratocaster, 1151 00:55:11,224 --> 00:55:13,893 1964 Stratocaster Am ajuns în Florida, 1152 00:55:13,977 --> 00:55:17,230 pe care de fapt l-am împrumutat banii, pentru că nu puteam permiteți-l cu 200 de dolari. 1153 00:55:17,313 --> 00:55:19,232 Și așa, am intrat magazinul lui într-o zi, 1154 00:55:19,315 --> 00:55:21,151 și a avut una, Am vrut o copie de rezervă. 1155 00:55:21,234 --> 00:55:23,361 Avea unul asemănător. Si am spus, — Păi, ce zici de ăla? 1156 00:55:23,445 --> 00:55:25,238 El a spus: „Sunt 20.000 de dolari”. 1157 00:55:25,321 --> 00:55:28,158 Și am vrut să-l lovesc. Ca, asta e imoral. 1158 00:55:28,241 --> 00:55:30,493 L-am luat pe al meu cu 200 de dolari. Ce se întâmplă? 1159 00:55:30,577 --> 00:55:32,662 Dar Norm avea viziunea pe care a văzut-o 1160 00:55:32,746 --> 00:55:34,539 că piaţa avea să explodeze. 1161 00:55:35,415 --> 00:55:37,167 Și nu am făcut-o, Am rămas blocat în... 1162 00:55:37,250 --> 00:55:38,877 în evul întunecat de multă vreme. 1163 00:55:38,960 --> 00:55:41,546 Pur și simplu nu m-am putut aduce să cheltuiesc astfel de bani pe un instrument. 1164 00:55:41,629 --> 00:55:43,590 Și, desigur, acum, este mult peste asta. 1165 00:55:43,673 --> 00:55:46,426 Și am devenit colecționar implicit de-a lungul anilor. 1166 00:55:46,509 --> 00:55:47,802 Le cumpăr doar ca să le joc, 1167 00:55:47,886 --> 00:55:50,472 și au început să se adună acum în casa mea. 1168 00:55:51,848 --> 00:55:52,932 În timp ce mă uit în jurul acestei camere 1169 00:55:53,016 --> 00:55:55,810 și văd tot aceste chitare aici, este cam copleșitor. 1170 00:55:55,894 --> 00:55:57,729 Dar dacă te concentrezi pe una, dreapta, 1171 00:55:58,480 --> 00:56:00,899 și iei chitara aceea și începi să-l joci, 1172 00:56:00,982 --> 00:56:02,150 va vorbi cu tine. 1173 00:56:02,233 --> 00:56:04,736 Și îți spune, „O să te învăț cum să joci diferit.” 1174 00:56:04,819 --> 00:56:06,112 Și este absolut adevărat. 1175 00:56:06,196 --> 00:56:09,616 Felul în care voi ridica o Strat sau un Tele, comparativ cu un Les Paul. 1176 00:56:09,699 --> 00:56:10,784 Voi ține altfel, 1177 00:56:10,867 --> 00:56:14,996 digitația mea este nemișcată structural la fel, 1178 00:56:15,080 --> 00:56:18,666 dar o voi ține mai tare sau mai liber, sau știi, 1179 00:56:18,750 --> 00:56:20,293 sau apucă-te de el pentru o viață dragă. 1180 00:56:20,376 --> 00:56:21,961 Toți vorbesc la tine altfel. 1181 00:56:22,045 --> 00:56:25,215 Mergând la un magazin ca Norm's, toată ideea a fost că tu... 1182 00:56:25,298 --> 00:56:26,466 ai descoperi ceva. 1183 00:56:26,549 --> 00:56:28,510 Ai de gând să găsești acel instrument magic, 1184 00:56:28,593 --> 00:56:30,470 acea chitară magică asta iti vorbeste? 1185 00:56:30,553 --> 00:56:32,931 Uneori, aș fi făcut-o o idee generală ce cautam, 1186 00:56:33,014 --> 00:56:34,307 sau poate că nu mă uitam pentru orice, 1187 00:56:34,390 --> 00:56:37,477 și un fel de constatare acea surpriză perfectă. 1188 00:56:37,560 --> 00:56:40,188 Dar, știi, ocoli zidul și doar apucă de gât. 1189 00:56:40,980 --> 00:56:42,649 Știi, pentru mine este tot... este o chestie de simțire. 1190 00:56:42,732 --> 00:56:45,902 Știi, mă apuc de gât, Nici măcar nu trebuie scoate-l de pe perete. 1191 00:56:45,985 --> 00:56:48,113 Dacă o simt și se simte cam ca, 1192 00:56:48,196 --> 00:56:49,989 „Hei, asta este înăuntru jocul cu mingea.” 1193 00:56:50,073 --> 00:56:52,158 Știi, atunci o iau la alt nivel. 1194 00:56:52,242 --> 00:56:56,663 Cred că chiar si tinerii... Băieții mei au 20 și 24 de ani, 1195 00:56:56,746 --> 00:56:58,164 așa că mă uit mult la ei. 1196 00:56:58,248 --> 00:56:59,541 Cum reacţionează prietenii tăi? 1197 00:56:59,624 --> 00:57:03,044 Și, da, mulți copii cumpără lucruri online, 1198 00:57:03,128 --> 00:57:07,048 dar cunosc și clienți aici adica tinerii 1199 00:57:07,132 --> 00:57:09,175 asta da un rahat despre schimb, 1200 00:57:09,259 --> 00:57:12,053 asta da un rahat despre a-l ridica și conectându-l, 1201 00:57:12,137 --> 00:57:14,472 asta da un rahat fiind printre acestea. 1202 00:57:14,556 --> 00:57:18,226 Unul dintre lucrurile pe care le-aș spune de aceea chitarele mai vinde si online, 1203 00:57:18,309 --> 00:57:21,104 o mare parte din motive este că ești nu o sa gasesc altul. 1204 00:57:21,187 --> 00:57:24,482 Cumpărarea online este grozavă dacă stii exact ce vrei 1205 00:57:25,150 --> 00:57:28,069 si ai o idee despre cum va suna. 1206 00:57:29,362 --> 00:57:31,364 Dar trebuie să fie ceva generic. 1207 00:57:31,448 --> 00:57:33,199 Dacă faci cumpărături pentru chestii vintage, 1208 00:57:33,283 --> 00:57:34,576 trebuie să vii și ascultă-l. 1209 00:57:34,659 --> 00:57:36,661 Trebuie să stai cu el în mâini. 1210 00:57:36,744 --> 00:57:38,580 Este o experiență tactilă. 1211 00:57:38,663 --> 00:57:42,792 Două perfect grozave chitariştii se pot aşeza cu aceeași chitară, 1212 00:57:42,876 --> 00:57:45,462 și unul dintre ei îi va plăcea iar unul dintre ei va fi „meh”. 1213 00:57:46,087 --> 00:57:49,466 Știi, este... este foarte, foarte personală, decizia. 1214 00:57:49,549 --> 00:57:52,343 Un muzician profesionist, vei cheltui mult timp. 1215 00:57:52,427 --> 00:57:53,887 Chestia asta te ajută fă-ți existența, 1216 00:57:53,970 --> 00:57:56,431 asa ca trebuie sa faci alegerea corectă, știi. 1217 00:57:56,514 --> 00:57:59,142 [Joe] Oamenii se întâlnesc pe canapea și jucând împreună 1218 00:57:59,225 --> 00:58:00,852 și vorbind și râzând, 1219 00:58:00,935 --> 00:58:03,438 și, știi, evident, când se întâmplă asta, 1220 00:58:03,521 --> 00:58:05,023 ajută la creșterea vânzărilor, 1221 00:58:05,523 --> 00:58:07,066 dar doar încurajează comunitatea. 1222 00:58:07,150 --> 00:58:08,985 Și cred că al lui Norman doar are o comunitate 1223 00:58:09,068 --> 00:58:11,362 că majoritatea celorlalte magazine de muzică nu au. 1224 00:58:11,446 --> 00:58:13,072 [toate aplauda] 1225 00:58:14,199 --> 00:58:20,413 Vibe-ul magazinului este motivul pentru care magazinele de chitare ar trebui să existe. 1226 00:58:20,497 --> 00:58:24,542 Nici măcar nu era vorba chitarele uneori. 1227 00:58:24,626 --> 00:58:28,379 A existat mereu doar un element al familiei, 1228 00:58:28,463 --> 00:58:30,381 nu doar a oamenilor care lucrează acolo, 1229 00:58:30,465 --> 00:58:31,883 ci a oamenilor care fac cumpărături acolo. 1230 00:58:31,966 --> 00:58:35,637 Am avut multe, cu adevărat un fel de momente emoționante si in magazin, 1231 00:58:35,720 --> 00:58:40,225 și o mulțime de lucruri care, știi, este, știi, 1232 00:58:40,308 --> 00:58:41,601 puțin pe partea tristă, 1233 00:58:41,684 --> 00:58:45,897 și știi, este doar o experiență care, 1234 00:58:45,980 --> 00:58:47,440 stii tu, cam trebuia să fii aici. 1235 00:58:47,524 --> 00:58:50,610 Dar aveam un tânăr care a intrat în magazin, 1236 00:58:50,693 --> 00:58:54,364 numele lui era Kyle Grady și mama lui, June, 1237 00:58:54,447 --> 00:58:56,950 și au fost oameni foarte drăguți, și au intrat. 1238 00:58:57,033 --> 00:59:02,038 Și Kyle avea un tip de cancer cu adevărat rar în fața lui. 1239 00:59:04,123 --> 00:59:08,211 Și i-a fost îndepărtat ochiul, avea, ca, un plasture peste ochiul lui. 1240 00:59:08,294 --> 00:59:10,713 Părea de parcă era probabil un copil cu adevărat arătos. 1241 00:59:11,256 --> 00:59:13,299 Trecuse prin asta cu aceste interventii chirurgicale. 1242 00:59:13,383 --> 00:59:15,301 Și a intrat și a spus: 1243 00:59:15,385 --> 00:59:17,845 „Știi, știu că ești prieten cu Richie Sambora. 1244 00:59:17,929 --> 00:59:20,265 El a spus: „Știi, eu am a trecut prin multe a acestor interventii chirurgicale 1245 00:59:20,348 --> 00:59:22,642 „și, știi, au fost cu adevărat, 1246 00:59:22,725 --> 00:59:24,102 știi, dur cu mine. 1247 00:59:24,185 --> 00:59:25,770 El a spus, știi, „Unul dintre lucruri 1248 00:59:25,853 --> 00:59:29,607 „Asta chiar m-a ținut merge, sunt un mare fan lui Richie Sambora, 1249 00:59:29,691 --> 00:59:32,986 „și am acest mic casetă cu mine cântând 1250 00:59:33,069 --> 00:59:35,280 „unele dintre melodiile lui Richie, melodiile Bon Jovi. 1251 00:59:35,905 --> 00:59:38,074 Iar el a spus, „Îmi faci o favoare? 1252 00:59:38,157 --> 00:59:39,701 Ai putea da asta lui Richie pentru mine?" 1253 00:59:40,368 --> 00:59:42,912 Și a fost, într-adevăr, un moment emoționant. 1254 00:59:42,996 --> 00:59:45,415 Mama lui își dorea foarte mult... nu erau siguri... 1255 00:59:45,498 --> 00:59:47,750 El, știi, a spus el unul dintre prietenii lui spusese: 1256 00:59:47,834 --> 00:59:50,003 „Știi, nu ar trebui să intri în magazin. 1257 00:59:50,086 --> 00:59:52,463 Știi, felul în care arăți, știi, s-ar putea începe să-ți bat joc de tine.” 1258 00:59:52,547 --> 00:59:54,299 Asta a fost opusul într-adevăr, despre ceea ce s-a întâmplat. 1259 00:59:54,799 --> 00:59:57,760 A fost într-adevăr, știi, am fost cu adevărat mișcați pentru copil. 1260 00:59:57,844 --> 01:00:00,972 Și l-am sunat pe Richie, cine s-a întâmplat să fii în oraș în acel moment, 1261 01:00:01,055 --> 01:00:04,392 și am spus: „Știi, Richie, e copilul ăsta în magazin 1262 01:00:04,475 --> 01:00:08,813 „și a trecut prin unele crize foarte rele cu cancerul, 1263 01:00:08,896 --> 01:00:12,400 „și a avut parte din Fața lui a fost îndepărtată, și asta și asta," 1264 01:00:12,483 --> 01:00:14,402 știi, și că el pare un copil cu adevărat drăguț. 1265 01:00:14,485 --> 01:00:16,779 „Și a fost cu adevărat inspirat de cântatul tău la chitară. 1266 01:00:16,863 --> 01:00:19,782 „Mi-a dat o casetă că vrea să-l dau la tine/ 1267 01:00:20,366 --> 01:00:22,660 „Știi, doar m-am gândit poate te-as pune pe tine la telefon cu el, 1268 01:00:22,744 --> 01:00:24,829 pentru a-i spune doar câteva cuvinte de încurajare”. 1269 01:00:25,413 --> 01:00:28,166 Și Richie a spus: „Este el in magazin chiar acum? 1270 01:00:28,708 --> 01:00:30,376 Și am spus: „Da, el este aici acum.” 1271 01:00:30,460 --> 01:00:32,587 El a spus: „Ține-l acolo. Voi ajunge imediat.” 1272 01:00:32,670 --> 01:00:34,005 Și a sărit în mașină... 1273 01:00:37,008 --> 01:00:38,051 el a venit... 1274 01:00:40,136 --> 01:00:41,846 [respiră greu] 1275 01:00:48,227 --> 01:00:51,397 [ruperea vocii] Îmi pare rău că sunt emoționant. Scuză-mă. 1276 01:00:52,357 --> 01:00:54,651 A însemnat atât de mult lui si familiei lui. 1277 01:00:56,277 --> 01:00:57,820 Habar n-ai. 1278 01:00:57,904 --> 01:01:02,033 Și Richie este unul dintre cele mai mari inimi din toate timpurile, 1279 01:01:02,116 --> 01:01:05,453 unul dintre cei mai grozavi băieți pe care i-am avut cunoscut vreodată, ca el să facă asta. 1280 01:01:07,455 --> 01:01:09,582 Ei... au rămas în legătură. 1281 01:01:10,833 --> 01:01:11,834 Și, uh... 1282 01:01:12,877 --> 01:01:16,005 ar cam fi text unul altuia și e-mail unul altuia 1283 01:01:16,089 --> 01:01:17,548 si vorbeste din cand in cand. 1284 01:01:18,299 --> 01:01:21,219 Și au fost dându-i lui Richie un premiu pentru Misiunea de la miezul nopții. 1285 01:01:23,012 --> 01:01:27,392 Și i-am dus afară pe Kyle și pe mama lui 1286 01:01:28,851 --> 01:01:30,019 să fiu cu el în ziua aceea. 1287 01:01:31,187 --> 01:01:33,189 A fost unul dintre momentele grozave din viata lui. 1288 01:01:33,272 --> 01:01:34,941 Și mama lui a fost atât de recunoscător. 1289 01:01:36,109 --> 01:01:38,653 Câteva luni mai târziu, Kyle a murit. [supine] 1290 01:01:41,864 --> 01:01:43,741 Și a fost ceva, știi, 1291 01:01:45,118 --> 01:01:49,247 despre care știu că a adus fericire acestui copil care... [respiră greu] 1292 01:01:50,957 --> 01:01:52,208 ...trecuse prin atâtea. 1293 01:01:53,000 --> 01:01:56,504 Îmi pare rău, chiar ar trebui să... Ar trebui să tai asta, știi. 1294 01:01:59,841 --> 01:02:03,886 Unii oameni sunt tratați o mână cu adevărat dură în viață, 1295 01:02:03,970 --> 01:02:06,973 și a fost unul dintre momente asta a însemnat cel mai mult pentru mine. 1296 01:02:10,476 --> 01:02:12,770 Am făcut atâtea lucruri asa, 1297 01:02:14,105 --> 01:02:16,983 vizitarea spitalelor de copii unde mor acești copii. 1298 01:02:17,066 --> 01:02:20,570 Este un foarte, foarte, foarte, lucru foarte greu de făcut. 1299 01:02:21,446 --> 01:02:25,324 Tu aduci doar speranță și vorbești cu ei 1300 01:02:26,492 --> 01:02:28,202 aproape in o manieră existențială. 1301 01:02:28,786 --> 01:02:29,704 Deci este ca, 1302 01:02:31,456 --> 01:02:32,749 ce mai faci? 1303 01:02:32,832 --> 01:02:34,375 Este mai degrabă ca și cum ai fi un prieten. 1304 01:02:34,459 --> 01:02:36,461 Trebuie să ai o conversație cu ei 1305 01:02:37,545 --> 01:02:39,464 din trecut, prezent și viitor. 1306 01:02:43,843 --> 01:02:46,179 Al naibii de trist. Scuze, sunt puțin sufocat. 1307 01:02:50,391 --> 01:02:51,601 Asta faci. 1308 01:02:58,149 --> 01:03:00,860 Apropo, chiar dacă nu-ți plac chitarele, 1309 01:03:00,943 --> 01:03:03,571 si ai vazut deja Norm arata bine... 1310 01:03:03,654 --> 01:03:06,574 Deci acele lucruri se întâmplă la intrarea în magazin, 1311 01:03:06,657 --> 01:03:09,744 dar să te uiți în jur, o, Doamne, 1312 01:03:10,411 --> 01:03:11,913 chiar dacă nu ești o persoană la chitară, 1313 01:03:11,996 --> 01:03:13,831 este atât de cald si primitoare. 1314 01:03:13,915 --> 01:03:15,792 Dar iată și lucrul incitant. 1315 01:03:15,875 --> 01:03:18,127 Când am fost primul adus în spate, 1316 01:03:18,961 --> 01:03:21,380 o, încântător. 1317 01:03:21,464 --> 01:03:23,466 [se cântă muzică curioasă] 1318 01:03:28,721 --> 01:03:32,099 [Jeff] Acolo sunt chestiile acolo afară, care sunt lucruri grozave 1319 01:03:32,183 --> 01:03:33,643 și sunt multe. 1320 01:03:34,894 --> 01:03:36,062 Dar există o cameră din spate 1321 01:03:37,104 --> 01:03:39,774 si aici... acolo aurul este. 1322 01:03:40,358 --> 01:03:42,735 Există seifuri care întoarce-te pe acolo. 1323 01:03:42,819 --> 01:03:44,028 El este ca, — Ce cauţi? 1324 01:03:44,111 --> 01:03:45,530 Și tu ai fi privind în jur, mergând, 1325 01:03:45,613 --> 01:03:46,989 „Ei bine, mă uitam ca... 1326 01:03:47,073 --> 01:03:51,536 „ca orice la mijlocul anilor ’60, Caut un porumbel. 1327 01:03:51,619 --> 01:03:53,538 Dar da, mă voi întoarce când ai..." 1328 01:03:53,621 --> 01:03:55,122 — Stai, nu te mișca. [râde] 1329 01:03:55,206 --> 01:03:58,042 Ai fi acolo. Și apoi s-ar duce în spatele ușii, 1330 01:03:58,125 --> 01:03:59,919 sau cineva ar face-o du-te în spatele ușii, 1331 01:04:00,002 --> 01:04:01,963 și apoi cinci minute mai târziu, 1332 01:04:02,046 --> 01:04:06,259 trei 1966, '67 Porumbei au fost stând chiar acolo. 1333 01:04:06,342 --> 01:04:09,011 Și apoi a avut colibrii în caz ai vrut să te răzgândești. 1334 01:04:09,095 --> 01:04:10,763 M-am gândit doar: „Uau, 1335 01:04:10,847 --> 01:04:14,058 „Cât de mare este orice cameră asta e acolo in spate, 1336 01:04:14,141 --> 01:04:15,977 si de ce nu avem voie să intri acolo?" 1337 01:04:16,060 --> 01:04:19,063 Chitarele din spate cam trebuie să rămână cum sunt. 1338 01:04:19,146 --> 01:04:20,773 O chitară în față, știi, 1339 01:04:20,857 --> 01:04:24,193 cineva bate un sfat de comutare de la o Telecaster și nu e mare lucru. 1340 01:04:24,277 --> 01:04:25,820 Mai aruncăm unul acolo. 1341 01:04:25,903 --> 01:04:29,490 Dar tu răbdai vârful comutatorului de la un Telecaster din '52, 1342 01:04:29,574 --> 01:04:31,617 iar acum nu mai este mai toate originale. [chicoti] 1343 01:04:32,118 --> 01:04:33,452 Și asta este de fapt cam mare lucru. 1344 01:04:33,536 --> 01:04:36,414 Dacă Norm nu vrea a aduce pe cineva spre spate, 1345 01:04:36,497 --> 01:04:38,749 este ca: „Ce, Nu sunt suficient de bun" sau ceva de genul asta. 1346 01:04:38,833 --> 01:04:41,752 Dar într-adevăr, poate fi aceste chitare nu ar trebui 1347 01:04:41,836 --> 01:04:44,881 să fie pus în mâini a tuturor celor care vrea să-i vadă. 1348 01:04:44,964 --> 01:04:47,049 Am observat acea Normă este mai protector 1349 01:04:47,133 --> 01:04:49,844 din punct de vedere istoric chitare importante, 1350 01:04:50,344 --> 01:04:51,637 poate chiar decât chitare 1351 01:04:51,721 --> 01:04:53,389 asta din punct de vedere tehnic ar fi face-i mai multi bani. 1352 01:04:53,472 --> 01:04:57,268 De asta îi pasă, păstrarea istoriei instrumentele pe care le iubește. 1353 01:04:57,351 --> 01:05:00,855 Dar și pe dos, L-am văzut scoțând Chitara lui Tom Petty 1354 01:05:00,938 --> 01:05:02,481 și arătați-i o grămadă de oameni, 1355 01:05:02,565 --> 01:05:06,360 doar pentru că cineva ar putea intră și spune: „Eu și mama mea sunt mari fani ai Tom Petty.” 1356 01:05:06,444 --> 01:05:08,029 Și el va spune doar: „Vrei vezi ceva misto?" 1357 01:05:41,395 --> 01:05:43,773 [Joe] Acolo sunt chestiile vezi in magazin. 1358 01:05:43,856 --> 01:05:46,400 Și apoi mai este „ascunsa secretă”. 1359 01:05:49,612 --> 01:05:52,156 [Tim] auzisem despre depozitul pentru totdeauna. 1360 01:05:52,239 --> 01:05:54,075 Urcă-te în mașina lui Norm într-o zi și conducem, 1361 01:05:54,158 --> 01:05:55,910 și vorbesc cu Norm și eu cam nu știu 1362 01:05:55,993 --> 01:05:57,119 unde este, care este ce vrea el. 1363 01:05:58,454 --> 01:06:03,376 [Joe] Și a fost scena din asta film Indiana Jones 1364 01:06:03,459 --> 01:06:05,628 unde găsesc Sfântul Graal, 1365 01:06:05,711 --> 01:06:08,798 si intra in acest depozit secret unde toate aceste lăzi 1366 01:06:08,881 --> 01:06:10,299 și sunt stivuitoare... 1367 01:06:11,050 --> 01:06:15,012 Îmi amintesc doar că am izbucnit aceste lucruri se deschid cu o rangă, 1368 01:06:15,096 --> 01:06:18,599 și este doar de la podea până la tavan, chitare, chitare. 1369 01:06:18,683 --> 01:06:19,517 Și tu spui: „Ce?” 1370 01:06:19,600 --> 01:06:20,977 El spune: „Da, am 12 dintre acestea.” 1371 01:06:21,060 --> 01:06:22,061 Eu zic: "Ce?" 1372 01:06:23,354 --> 01:06:26,565 Sunt lucruri grozave pe care oamenii le doresc în magazin, 1373 01:06:26,649 --> 01:06:30,069 dar există și tăietura de deasupra lucrurilor pe care nu o mai vezi niciodată. 1374 01:06:30,152 --> 01:06:32,613 Chitarele o dată în viață, chestii de mentă, 1375 01:06:33,197 --> 01:06:36,951 lucrurile care sunt atât de păstrate că arată ca a fost facut ieri, 1376 01:06:37,034 --> 01:06:39,829 și are 70 de ani în unele cazuri cu acustica. 1377 01:06:39,912 --> 01:06:41,747 Are 60 de ani, 70 de ani, 1378 01:06:41,831 --> 01:06:43,249 in cazul a corpurilor solide. 1379 01:06:43,791 --> 01:06:47,920 Am luat o chitară acolo și am atins tasta de acordare 1380 01:06:48,004 --> 01:06:50,798 și practic s-a transformat în nisip în mâna mea. 1381 01:06:50,881 --> 01:06:52,425 [razand] 1382 01:06:53,926 --> 01:06:56,137 Deci există... cred ei... cred că e timpul 1383 01:06:56,220 --> 01:06:58,973 pentru aceste chitare să... să fie pus în mâinile oamenilor. 1384 01:06:59,056 --> 01:07:02,685 Adică, a fost uimitor... Adică, am fost ca, — Norm, îmi pare rău. [chicoti] 1385 01:07:02,768 --> 01:07:04,145 Ah, el merge, — Oh, se întâmplă tot timpul. 1386 01:07:04,228 --> 01:07:06,939 Și unele dintre aceste chitare abia au fost jucate, 1387 01:07:07,023 --> 01:07:09,275 iar unii dintre ei nu au o zgârietură pe ele. 1388 01:07:09,358 --> 01:07:11,861 Și îți dai seama si-a petrecut toata viata 1389 01:07:11,944 --> 01:07:14,113 de fapt arhivare si colectarea 1390 01:07:14,196 --> 01:07:16,741 cele mai bune exemple dintre cele mai bune chitare. 1391 01:07:16,824 --> 01:07:18,325 Este... e uluitoare. 1392 01:07:19,035 --> 01:07:21,370 [Joe] Și a făcut-o toate chestiile astea. 1393 01:07:21,454 --> 01:07:24,248 Merită o viață de colectare. 1394 01:07:24,331 --> 01:07:26,292 Merită o viață de pasiune. 1395 01:07:26,375 --> 01:07:30,337 Și asta face Specială Norm's Rare Guitars. El este. 1396 01:07:35,468 --> 01:07:39,513 Am văzut magazinul lui Norm mai întâi pe YouTube. 1397 01:07:39,597 --> 01:07:43,642 Cred că unul dintre primele videoclipuri Am văzut când 1398 01:07:44,393 --> 01:07:46,437 Richie Sambora a fost aici cu Orianthi. 1399 01:07:46,520 --> 01:07:48,189 Și obișnuiam să mă joc acel videoclip s-a terminat 1400 01:07:48,272 --> 01:07:49,690 si iar si iar si iarasi. 1401 01:07:49,774 --> 01:07:52,359 Ca, eu doar... ei doar parcă erau doar distrându-mă atât de mult. 1402 01:07:52,443 --> 01:07:54,153 Astăzi, la Norm's Rare Guitars, 1403 01:07:54,236 --> 01:07:57,740 Am prietenul meu cu adevărat grozav aici, Richie Sambora. 1404 01:07:57,823 --> 01:08:01,035 - Ce se întâmplă, omule? -Și marele Orianthi. 1405 01:08:01,118 --> 01:08:02,536 Și amândoi erau doar să-l omoare. 1406 01:08:02,620 --> 01:08:04,914 Fiecare chitară ei i-ar da... [bombănind] 1407 01:08:04,997 --> 01:08:07,166 Puiul asta se joacă parcă ea vrea să spună. 1408 01:08:07,249 --> 01:08:09,543 [ cântând riff la chitară ] 1409 01:08:13,130 --> 01:08:16,425 Da, vreau să spun că există zece milioane de vizualizări pe acel videoclip, știi. 1410 01:08:16,509 --> 01:08:19,095 Și nu știam el filma, ceea ce este un lucru amuzant. 1411 01:08:19,178 --> 01:08:20,221 „Uite o chitară, încearcă”. 1412 01:08:20,304 --> 01:08:22,306 Și apoi a lui Richie luând o chitară, și am luat unul, 1413 01:08:22,389 --> 01:08:24,308 și apoi, știi, el arunca, ca, 1414 01:08:24,391 --> 01:08:26,435 lucruri strălucitoare și lucruri foarte cool la mine. 1415 01:08:26,519 --> 01:08:28,771 Sunt ca complet absorbit de asta. 1416 01:08:28,854 --> 01:08:30,356 A fost destul de nebunesc când oamenii, ca... 1417 01:08:30,439 --> 01:08:32,691 Ai atât de multe vizualizări pe asta... pe acel videoclip. 1418 01:08:32,775 --> 01:08:35,236 Dar presupun pentru că noi nu știam că este fiind filmat, știi? 1419 01:08:35,319 --> 01:08:39,073 Deci, a fost cu adevărat firesc și doar dezastruoasă. [râde] 1420 01:08:39,156 --> 01:08:41,075 Când rețelele sociale au devenit mari, 1421 01:08:41,158 --> 01:08:42,827 oamenii chiar aveau 1422 01:08:42,910 --> 01:08:45,496 privirea asta în magazin, acest aspect interior. 1423 01:08:45,579 --> 01:08:47,748 Parcă, dintr-o dată, s-a deschis o fereastră, 1424 01:08:47,832 --> 01:08:50,376 și toată lumea ar putea vezi funcționarea interioară 1425 01:08:50,459 --> 01:08:52,795 iar oamenii bruiază afară pe canapea. 1426 01:08:52,878 --> 01:08:56,674 Și, „Vrei să știi ce se întâmplă marți la ora patru? 1427 01:08:56,757 --> 01:08:58,509 Ca, verifică rețelele sociale.” 1428 01:08:58,592 --> 01:09:00,177 Pentru că sunt destul de rutine despre asta. 1429 01:09:00,261 --> 01:09:02,221 [ cântând muzică optimistă] 1430 01:09:02,304 --> 01:09:04,723 [cântând la armonică] 1431 01:09:07,726 --> 01:09:10,771 Am observat-o pe a lui Norm rețelele sociale decolare 1432 01:09:10,855 --> 01:09:14,650 înainte ca Norm să-l observe pe Norm, rețelele sociale decolare. 1433 01:09:15,317 --> 01:09:16,735 La început, a fost ca, el nu stia, 1434 01:09:16,819 --> 01:09:18,529 avea nevoie de un minut să-și ia picioarele de mare, 1435 01:09:18,612 --> 01:09:20,406 dar a devenit un prezentator cu adevărat grozav. 1436 01:09:20,489 --> 01:09:22,449 Normă aici la Norm's Rare Guitars. 1437 01:09:22,533 --> 01:09:24,743 [Marlene] Adică, după un timp, Norm a iubit canalul YouTube, 1438 01:09:24,827 --> 01:09:27,663 cum ar fi videoclipurile de pe YouTube, ca in fiecare zi. 1439 01:09:27,746 --> 01:09:29,415 Hei, tuturor, Norm aici. 1440 01:09:29,498 --> 01:09:31,792 Și am încă o dată prietenul meu Frank Stallone. 1441 01:09:31,876 --> 01:09:33,294 L-au dat afară pentru o săptămână. 1442 01:09:33,377 --> 01:09:35,045 Asistenta lui a spus că e bine. 1443 01:09:35,754 --> 01:09:37,840 Știi, nu sunt sigur despre asta, știi, dar... 1444 01:09:37,923 --> 01:09:39,133 Nici eu, de fapt. 1445 01:09:39,216 --> 01:09:42,928 Ei bine, oricum, Stan, Aș dori 20 de dolari ai mei în acest moment. 1446 01:09:43,012 --> 01:09:46,432 -Ei bine, nu ai fost acolo. -Oh! Ei bine, ce faci iti amintesti chestii de genul? 1447 01:09:46,515 --> 01:09:49,393 - Adică... -Hei, LSD, se extinde mintea. 1448 01:09:49,476 --> 01:09:51,437 Îmi amintesc, Îmi amintesc totul. 1449 01:09:51,520 --> 01:09:53,230 [Jen] Cu siguranță este o celebritate pe YouTube. 1450 01:09:53,314 --> 01:09:55,274 De fiecare dată când cineva intră, parcă, — Oh, îmi place spectacolul tău. 1451 01:09:55,858 --> 01:09:57,359 Și va spune: „Ce spectacol?” 1452 01:09:57,443 --> 01:09:59,069 Și am fost ca, „Norm, canalul YouTube”. 1453 01:09:59,153 --> 01:10:00,321 Am spus: „Acolo te văd la.” 1454 01:10:00,404 --> 01:10:02,072 Și el este exact ca, — Oh, chestia aia. 1455 01:10:02,156 --> 01:10:05,242 Adică, primim telespectatori de pretutindeni. 1456 01:10:06,827 --> 01:10:08,913 Hei băieți, bine ați revenit la alt episod din „Chitara zilei”. 1457 01:10:08,996 --> 01:10:10,164 Sunt gazda ta, Michael Lemmo. 1458 01:10:10,247 --> 01:10:12,750 „Chitara zilei” este un spectacol 1459 01:10:12,833 --> 01:10:16,754 unde alegem practic chitara noastră preferată a zilei si o prezentam. 1460 01:10:16,837 --> 01:10:20,216 Mai întâi pornim în spate și deschidem cazul. 1461 01:10:20,299 --> 01:10:24,470 Este o Gibson ES-330 din 1960. 1462 01:10:24,553 --> 01:10:26,639 Odată ce îl scoatem în față, îl demonstrăm. 1463 01:10:26,722 --> 01:10:29,099 Trecem prin fiecare ridicare pentru ca lumea să vadă. 1464 01:10:29,183 --> 01:10:30,142 Deci hai să verificăm. 1465 01:10:30,226 --> 01:10:31,769 [Oates] Fiecare din aceste chitare, 1466 01:10:31,852 --> 01:10:33,729 te face să te joci ceva diferit. 1467 01:10:33,812 --> 01:10:37,858 Te duce în jos un drum muzical într-un fel sau altul. 1468 01:10:39,443 --> 01:10:42,029 [Lenny] Rețelele sociale ale lui Norm este periculos. 1469 01:10:42,696 --> 01:10:45,491 Știi, te uiți acele videoclipuri, „Chitara zilei”, 1470 01:10:45,574 --> 01:10:47,910 te uiti la poze pe Instagram, 1471 01:10:47,993 --> 01:10:52,790 și ajungi să vrei atâtea lucruri pe care le vezi. 1472 01:10:52,873 --> 01:10:55,334 Deci, uh, știi, trebuie să fii atent. 1473 01:10:56,001 --> 01:10:58,462 Felul în care ajută artiști care se luptă 1474 01:10:58,545 --> 01:10:59,755 care vin prin magazin. 1475 01:10:59,838 --> 01:11:01,924 „Hei, cântă o melodie. O vom pune pe canalul nostru de YouTube.” 1476 01:11:02,007 --> 01:11:05,094 Și poți să stai pe acea canapea si te poti juca 1477 01:11:05,177 --> 01:11:06,262 și o vor stinge. 1478 01:11:06,345 --> 01:11:08,889 Si asa, este un loc atât de important, 1479 01:11:08,973 --> 01:11:12,017 Cred că, pentru un tânăr muzician 1480 01:11:12,101 --> 01:11:14,645 să merg și să ajung putina expunere. 1481 01:11:14,728 --> 01:11:16,772 El este foarte, foarte susținător. 1482 01:11:16,855 --> 01:11:20,901 Îmi amintesc când a jucat mai întâi pentru Norm și a început să cânte, 1483 01:11:21,819 --> 01:11:24,363 eu deodată... L-am văzut tăcut foarte mult. 1484 01:11:28,117 --> 01:11:31,120 ♪ Bună, dulcea mea Maria ♪ 1485 01:11:33,455 --> 01:11:35,833 ♪ Întotdeauna foarte drăguț Să te văd ♪ 1486 01:11:35,916 --> 01:11:37,960 El hrănește cu adevărat, știi. 1487 01:11:38,502 --> 01:11:40,754 ♪ Oh, nimic nu sa schimbat... ♪ 1488 01:11:40,838 --> 01:11:43,465 Am fost în magazin de-a lungul anilor și am intrat, 1489 01:11:43,549 --> 01:11:46,677 și sunt acești oameni despre care nimeni nu a auzit vreodată 1490 01:11:46,760 --> 01:11:49,847 care doar ia o chitară și începeți să vă faceți cu tăiței. 1491 01:11:52,391 --> 01:11:54,935 Așa cum este un câine, sunt spânzurați, și dintr-o dată, hoop, urechea se ridică, 1492 01:11:55,019 --> 01:11:56,812 si parca, — Ce se întâmplă acolo? 1493 01:11:56,895 --> 01:11:58,772 Și apoi începi a vorbi cu persoana respectivă. 1494 01:11:58,856 --> 01:12:00,858 Și apoi m-am uitat acele videoclipuri care... 1495 01:12:00,941 --> 01:12:03,736 pe care le vedem cu toții pe online. Le-am văzut cum se întâmplă. 1496 01:12:03,819 --> 01:12:05,821 [cand muzica blues] 1497 01:12:11,035 --> 01:12:13,537 E tare să vezi sute de mii de oameni 1498 01:12:13,620 --> 01:12:15,789 Urmărește-te și urmărește-ți videoclipul, 1499 01:12:15,873 --> 01:12:19,376 și când ești acolo, joci toate astea chitare uimitoare. 1500 01:12:19,460 --> 01:12:21,211 Ăsta e mare lucru despre a lui Norman. 1501 01:12:21,295 --> 01:12:24,131 Este doar ceva poti face acolo. Nu o poți face în altă parte. 1502 01:12:24,214 --> 01:12:28,052 [Rogo] Platforma lui Norm cu siguranță a ajutat la ridicare platformele mele foarte multe, 1503 01:12:28,135 --> 01:12:30,512 pentru că mai ales cu algoritmul YouTube 1504 01:12:30,596 --> 01:12:33,724 iar oamenii caută o chitară unică, nu? 1505 01:12:33,807 --> 01:12:35,517 Așa că vor lovi cu pumnul numele acelei chitare 1506 01:12:35,601 --> 01:12:36,977 și Chitarele rare ale lui Norman, 1507 01:12:37,061 --> 01:12:38,937 asta e primul lucru pe care apare pentru o mulțime de oameni. 1508 01:12:39,021 --> 01:12:41,273 Și apoi mă vor vedea și mă vor vedea jucând chitara. 1509 01:12:41,357 --> 01:12:44,902 Și cred că până și Billy Gibbons, a sunat într-o zi la magazin. 1510 01:12:44,985 --> 01:12:47,780 El spune: „Cine este fata aceea? care le joacă chitare cu rezonanță?" 1511 01:12:48,655 --> 01:12:50,824 Deci, cu siguranță este... cu siguranta nu este un lucru rau. 1512 01:12:50,908 --> 01:12:53,577 Și este o ființă foarte tare expuse oamenilor 1513 01:12:53,660 --> 01:12:55,996 in toata lumea prin... prin platforma lui. 1514 01:12:58,665 --> 01:13:01,168 [Joe] Acesta este unul dintre cele mai tari lucruri despre chestiile din rețelele de socializare 1515 01:13:01,251 --> 01:13:02,211 că... că eu sap, 1516 01:13:02,294 --> 01:13:05,214 este doar, chiar mă expune celorlalţi muzicieni. 1517 01:13:05,756 --> 01:13:08,634 [Kiefer] Găsește muzicieni și trupe pe care le crede merită sparte, 1518 01:13:09,385 --> 01:13:12,805 și apoi le instalează aici și îi face să se joace. 1519 01:13:12,888 --> 01:13:14,890 Deci clienții auzi de ei, 1520 01:13:14,973 --> 01:13:18,519 și apoi, evident, merge în spațiul de social media 1521 01:13:18,602 --> 01:13:20,145 și el este de fapt făcând diferența. 1522 01:13:20,229 --> 01:13:21,563 Asta se traduce. 1523 01:13:21,647 --> 01:13:26,860 Marcus King, îmi amintesc când a intrat în magazin. 1524 01:13:26,944 --> 01:13:29,196 Deci, începem să facem un videoclip și încep să-l rostogolească 1525 01:13:29,279 --> 01:13:30,781 și începe să se joace, si apoi... 1526 01:13:32,241 --> 01:13:34,868 a deschis gura și a început să cânte. 1527 01:13:34,952 --> 01:13:37,704 ♪ Am fost în derivă Și în derivă, iubito ♪ 1528 01:13:40,499 --> 01:13:43,460 ♪ Exact ca o navă Afară pe mare ♪ 1529 01:13:50,717 --> 01:13:53,429 ♪ Am spus că am fost în derivă În derivă, mamă ♪ 1530 01:13:54,888 --> 01:13:57,599 ♪ Exact ca o navă Afară pe mare ♪ 1531 01:13:58,600 --> 01:14:00,769 [Mark] Vocea care a venit din acest copil a fost ca, 1532 01:14:01,645 --> 01:14:05,232 a fost... te-a oprit mort pe urmele tale. 1533 01:14:05,315 --> 01:14:09,194 Și era de genul: „O, Doamne, asta este... Mă uit 1534 01:14:09,903 --> 01:14:12,322 „Adevărata afacere chiar acum. 1535 01:14:12,823 --> 01:14:14,992 „De exemplu, copilul ăsta va avea o carieră serioasă 1536 01:14:15,075 --> 01:14:16,160 în această industrie”. 1537 01:14:16,994 --> 01:14:19,371 ♪ Să-mi vezi copilul într-o dimineață ♪ 1538 01:14:21,373 --> 01:14:24,168 ♪ Ea mergea spre casă Pe stradă ♪ 1539 01:14:24,251 --> 01:14:27,379 [Mark] A fost, uh... A fost un moment destul de magic 1540 01:14:27,463 --> 01:14:29,465 pentru a viziona în direct personal. 1541 01:14:29,548 --> 01:14:32,134 Ne-am întâlnit pentru prima dată la ultimul meu loc de muncă 1542 01:14:33,093 --> 01:14:34,428 la Norman's Rare Guitars. 1543 01:14:34,511 --> 01:14:35,929 Ai intrat, Nu o voi uita niciodată, 1544 01:14:36,013 --> 01:14:38,724 te jucai în colț și ne spunem: „Este bun. Ar trebui să facem un videoclip.” 1545 01:14:38,807 --> 01:14:40,726 Și așa am pornit camera și apoi ai început să cânți, 1546 01:14:40,809 --> 01:14:42,561 și toți eram ca, — O, Doamne! 1547 01:14:42,644 --> 01:14:45,814 Și apoi a apărut videoclipul, cam două milioane de vizualizări sau ceva de genul asta. 1548 01:14:45,898 --> 01:14:47,858 A fost o nebunie. Nu aș face niciodată făcut parte din orice cam asa. 1549 01:14:47,941 --> 01:14:50,194 Da, asta a fost primul video viral cred ca... 1550 01:14:50,277 --> 01:14:51,862 asta a fost vreodată pe acel canal. 1551 01:14:51,945 --> 01:14:55,741 Și apoi, am fost cum privesc ascensiunea de Marcus King de atunci. 1552 01:14:55,824 --> 01:14:58,619 Omule, trebuie să-ți spun, este... se pare că totul se întâmplă. 1553 01:14:58,702 --> 01:15:03,540 Omule, o să-ți spun că... acel videoclip într-adevăr 1554 01:15:04,249 --> 01:15:06,293 a lansat o carieră, într-adevăr. 1555 01:15:06,376 --> 01:15:08,504 Ceva ce eram deja pe drumul meu de făcut, 1556 01:15:08,587 --> 01:15:09,796 dar acel videoclip a ajutat foarte mult. 1557 01:15:09,880 --> 01:15:11,757 Îmi amintesc că am vorbit cu Joe Bonamassa despre tine, 1558 01:15:11,840 --> 01:15:14,426 iar el a spus: Marcus King, a spus, nu o voi uita niciodată, 1559 01:15:14,510 --> 01:15:15,427 el a spus: „Nu este dacă...” 1560 01:15:16,553 --> 01:15:17,471 Este când.” 1561 01:15:17,554 --> 01:15:20,224 Și când este chiar acum. 1562 01:15:21,600 --> 01:15:22,518 [femeie care urla] 1563 01:15:22,601 --> 01:15:25,312 Când oamenii vin aici și sună foarte bine, 1564 01:15:25,395 --> 01:15:26,980 Îi voi spune lui Norm sau Norm îmi va spune 1565 01:15:27,064 --> 01:15:28,482 cum ar fi, „Oh, hai să luăm un videoclip cu ei, 1566 01:15:28,565 --> 01:15:29,983 pentru că ei doar suna uimitor. 1567 01:15:30,067 --> 01:15:33,362 Și așa, ajungem la evidențiază artiști necunoscuți 1568 01:15:33,445 --> 01:15:36,865 și este... este o modalitate grozavă pentru a arăta artiști noi publicului nostru. 1569 01:15:36,949 --> 01:15:40,536 O mulțime de oameni au intrat înainte de a fi cunoscute vreodată de oricine. 1570 01:15:40,619 --> 01:15:42,538 Post Malone, intrând în magazin, 1571 01:15:42,621 --> 01:15:47,000 fara tatuaje, par lung, arătând ca un copil. 1572 01:15:47,084 --> 01:15:49,753 [la telefon] Hei, toată lumea, Normă aici la Norman's Rare Guitars. 1573 01:15:49,836 --> 01:15:51,380 Uită-te la această bucată mică. 1574 01:15:51,463 --> 01:15:53,674 Tinerii care tocmai a intrat, 1575 01:15:53,757 --> 01:15:57,386 Jason Probst și Austin și Douglas. 1576 01:15:57,469 --> 01:15:59,137 Și au avut se întâmplă un lucru amuzant 1577 01:15:59,221 --> 01:16:01,390 la ei în parcare la Topanga Plaza. 1578 01:16:01,473 --> 01:16:03,725 Nu chiar amuzant, dar e amuzant 1579 01:16:03,809 --> 01:16:05,852 că au ajuns la Norm's Rare Guitars. 1580 01:16:06,687 --> 01:16:09,648 Ei bine, conducem ca un suburban 1581 01:16:09,731 --> 01:16:11,817 iar cineva a spart în spate 1582 01:16:12,401 --> 01:16:15,362 și a furat locurile din spate fara sa stim noi. 1583 01:16:15,445 --> 01:16:16,947 - Și o chitară. -Și... și chitara lui. 1584 01:16:17,030 --> 01:16:18,282 Deci chiar a trebuit vino aici și ia o chitară. 1585 01:16:18,365 --> 01:16:19,950 -Și... - Știam exact unde să mergem. 1586 01:16:20,033 --> 01:16:22,369 Mi-au furat Martin 000-15. 1587 01:16:22,452 --> 01:16:24,997 Și așa, ne-am uitat în jur, 1588 01:16:25,080 --> 01:16:28,208 și s-a dus la Norm sa verific, 1589 01:16:29,209 --> 01:16:31,628 si ne-am cumparat altul. 1590 01:16:31,712 --> 01:16:32,879 Deci a fost destul de grozav. 1591 01:16:32,963 --> 01:16:34,840 Dar este amuzant că au ajuns aici, 1592 01:16:34,923 --> 01:16:37,843 pentru că ai plănuit posibil să merg în altă parte. 1593 01:16:37,926 --> 01:16:40,762 - Și apoi, a sugerat cineva Chitarele rare ale lui Norm. -Acela am fost eu. 1594 01:16:40,846 --> 01:16:42,014 -Ce tip. -Da, domnule. 1595 01:16:42,097 --> 01:16:44,266 În regulă. Deci el știe de unde să găsești chitare bune. 1596 01:16:44,349 --> 01:16:47,227 - Mulţumesc, Austin. Deci, uh... - Joacă ceva pentru el, Austin. 1597 01:16:47,311 --> 01:16:48,604 Da, joacă ceva aici. 1598 01:16:48,687 --> 01:16:50,856 Acesta este un Eric Clapton reeditare, știi? 1599 01:16:50,939 --> 01:16:52,608 Da. Aceasta este o chitară drăguță. nu stiu, 1600 01:16:52,691 --> 01:16:54,860 Nu prea pot juca foarte bine. Lasă-mă să mă joc puțin... 1601 01:16:57,112 --> 01:16:59,489 Și apoi m-am jucat acelasi lucru că mă joc mereu. 1602 01:17:00,866 --> 01:17:02,909 Bine, Jason Probst, multumesc mult, amice. 1603 01:17:02,993 --> 01:17:04,036 -Îmi pare bine să te cunosc. -Austin. 1604 01:17:04,119 --> 01:17:05,203 -Încântat de cunoştinţă. -Norman, plăcere. 1605 01:17:05,287 --> 01:17:06,872 -Multumesc. - Stâncile lui Norman. 1606 01:17:06,955 --> 01:17:08,874 Începem. Chitarele rare ale lui Norm. 1607 01:17:09,625 --> 01:17:12,794 Da, e frumos. Am uitat de asta din toata inima. 1608 01:17:12,878 --> 01:17:14,588 Dar este cu adevărat minunat de văzut. 1609 01:17:15,380 --> 01:17:17,924 Sunt super diferit acum. Mult mai drăguț. 1610 01:17:18,008 --> 01:17:21,470 La sfârșitul zilei, Cred că succesul a rețelelor sociale 1611 01:17:21,553 --> 01:17:24,473 rulează tangenţial cu cât de autentic este 1612 01:17:24,556 --> 01:17:26,767 ca persoană în magazinul său. 1613 01:17:26,850 --> 01:17:28,060 Și de aceea are succes. 1614 01:17:28,143 --> 01:17:30,604 Dacă sunteți așa cum este anunțat, 1615 01:17:30,687 --> 01:17:32,731 oamenii vor să urmeze asta. 1616 01:17:32,814 --> 01:17:34,191 [Norman] Ei bine, știi, se poate doar spera 1617 01:17:34,274 --> 01:17:37,444 pe care au făcut-o ceva bun pentru industrie din care fac parte. 1618 01:17:37,527 --> 01:17:39,363 Sper că facem, 1619 01:17:39,446 --> 01:17:41,239 și pe care oamenii îl apreciază este asta, 1620 01:17:41,323 --> 01:17:44,409 încercăm să prezentăm tânăr talent multor oameni, 1621 01:17:44,493 --> 01:17:47,162 și, de asemenea, știi, jucători de epocă 1622 01:17:47,245 --> 01:17:50,791 care poate nu sunt binecunoscute, la fel de cunoscut așa cum ar trebui să fie. 1623 01:17:50,874 --> 01:17:52,793 A da înapoi este foarte important. 1624 01:17:52,876 --> 01:17:55,629 Și ca orasul Los Angeles a fost atât de bun cu mine 1625 01:17:55,712 --> 01:17:59,466 că mă simt cam de parcă am a face ceva pentru a da înapoi la oras, 1626 01:17:59,549 --> 01:18:03,095 pentru că chiar s-au făcut lucruri pentru mine în viața mea 1627 01:18:03,178 --> 01:18:06,390 pe care nu mi-aș fi imaginat niciodată s-ar fi putut întâmpla. 1628 01:18:08,433 --> 01:18:10,602 [se redă muzică rock] 1629 01:18:12,688 --> 01:18:14,481 [Melissa] Nu știu daca oamenii stiu câți bani a strâns, 1630 01:18:14,564 --> 01:18:17,901 cât a dat înapoi către... comunitatea. 1631 01:18:17,984 --> 01:18:21,029 El dă organizații de caritate, și e mare pe Misiunea de la miezul nopții. 1632 01:18:21,113 --> 01:18:23,240 [Joe] Trăim în unul dintre cele mai bogate orase in lume, 1633 01:18:23,323 --> 01:18:27,577 totuși sunt 70.000 de oameni care nu au un acoperiș deasupra capului lor. 1634 01:18:27,661 --> 01:18:30,080 Am făcut un eveniment caritabil în Malibu pentru el, 1635 01:18:30,163 --> 01:18:33,041 și a fost un mare succes și de atunci a făcut mai multe dintre ele. 1636 01:18:35,293 --> 01:18:39,047 ♪ Aici vine pentru mine... ♪ 1637 01:18:39,131 --> 01:18:40,382 E un dependent de muncă, 1638 01:18:40,465 --> 01:18:42,551 și el are, știi, atât de mult în fiecare zi. 1639 01:18:42,634 --> 01:18:46,430 Programul lui zilnic, nu mi-as dori asta asupra oricui, 1640 01:18:46,513 --> 01:18:48,140 dar el este ca iepurașul Energizer, 1641 01:18:48,223 --> 01:18:50,559 și munca este, ca, ce-l alimentează. 1642 01:18:50,642 --> 01:18:52,185 Bătrânul lucrează cel mai mult. 1643 01:18:54,312 --> 01:18:55,897 [Jen] Pentru că tu ești cel mai puternic, Norm. 1644 01:18:55,981 --> 01:18:59,526 Eu sunt. trebuie să fiu. eu sunt cel mai hotărât. 1645 01:18:59,609 --> 01:19:02,863 Dar pe deasupra, el este ca, „O să văd pe cine pot obține 1646 01:19:02,946 --> 01:19:04,114 „sa joace astea Spectacole de Midnight Mission 1647 01:19:04,698 --> 01:19:07,451 „Pentru că am asta mare oportunitate de a ajuta 1648 01:19:08,034 --> 01:19:10,036 „și am toate aceste vedete intrând în magazin. 1649 01:19:10,120 --> 01:19:11,913 Ce este cel mai rău ei pot spune, nu”. 1650 01:19:11,997 --> 01:19:15,333 The Heartbreakers s-au implicat cu Misiunea de la Miezul Nopţii de cateva ori, 1651 01:19:15,417 --> 01:19:18,420 pentru că ne place Norm și ne-a cerut să o facem. 1652 01:19:18,503 --> 01:19:19,713 Am vrut să ajutăm. 1653 01:19:20,630 --> 01:19:23,383 Știi, mereu am chef Aș fi putut face mai mult 1654 01:19:23,467 --> 01:19:26,720 si vom continua a face mai mult. 1655 01:19:26,803 --> 01:19:31,516 Și îi mulțumesc lui Norm Harris, mai ales pentru, uh, 1656 01:19:32,434 --> 01:19:35,979 implicându-mă și Dana, pentru că sunt atât de entuziasmat, 1657 01:19:36,062 --> 01:19:38,482 și Misiunea de la miezul nopții 1658 01:19:39,733 --> 01:19:41,568 este o cale bună să-ți cheltuiești banii, 1659 01:19:41,651 --> 01:19:45,822 pentru ca sunt... sunt oameni sinceri 1660 01:19:45,906 --> 01:19:50,744 si banii de fapt are efect imediat 1661 01:19:50,827 --> 01:19:52,788 asupra oamenilor care foarte mare nevoie. 1662 01:19:52,871 --> 01:19:55,540 Prin Norm și mulțimea lui 1663 01:19:55,624 --> 01:19:58,210 legături și prieteni, si familia, 1664 01:19:58,293 --> 01:20:00,504 el a adus, Aș spune milioane 1665 01:20:00,587 --> 01:20:01,963 la The Midnight Mission. 1666 01:20:02,047 --> 01:20:04,090 Dacă ai lua toți oamenii care ne donează 1667 01:20:04,174 --> 01:20:06,760 pentru ca au invatat despre noi prin Norm, 1668 01:20:07,427 --> 01:20:10,597 Adică ai putea... probabil acel număr ar merge chiar mai sus. 1669 01:20:10,680 --> 01:20:13,391 Misiunea de la miezul nopții, este o cauză grozavă. 1670 01:20:13,475 --> 01:20:15,310 Avem nevoie de voi să faceți un pas. 1671 01:20:15,393 --> 01:20:16,978 Este cauza mea preferată, 1672 01:20:17,062 --> 01:20:21,525 și ne vom hrăni peste 250.000 de mese 1673 01:20:21,608 --> 01:20:24,986 către oamenii fără adăpost doar din aceste două nopți și multe altele. 1674 01:20:25,070 --> 01:20:29,157 Tocmai am primit câteva dintre jucăriile noastre și tocmai avem 60 de chitare 1675 01:20:29,241 --> 01:20:31,034 pe care o să dăm pentru copiii fără adăpost. 1676 01:20:31,117 --> 01:20:33,912 [Georgia] El este cu adevărat umil. Nu este falsă smerenie. 1677 01:20:34,454 --> 01:20:38,583 Și acesta poate fi unul dintre calitățile remarcabile despre Norm, 1678 01:20:38,667 --> 01:20:42,712 este că nici nu știe cât de magnific este 1679 01:20:42,796 --> 01:20:44,089 și face parte din farmecul lui. 1680 01:20:44,172 --> 01:20:47,801 Este de genul: „Macar știi?” El nu știe. 1681 01:20:47,884 --> 01:20:51,638 Și eu zic: "Este norma!" Ca, îl ador pe Norm. 1682 01:20:51,721 --> 01:20:54,641 Și cred că oricine care îl întâlnește se simte așa. 1683 01:20:56,393 --> 01:20:59,604 Știi, în anii în care el a participat în unitatea noastră de jucării 1684 01:20:59,688 --> 01:21:00,814 și evenimentul nostru de Crăciun, 1685 01:21:01,523 --> 01:21:03,108 Am venit să văd ce cadou 1686 01:21:03,775 --> 01:21:06,570 dând cuiva un instrument muzical față de o jucărie. 1687 01:21:06,653 --> 01:21:10,657 El dă aceste cadouri pentru copii care va dura o viață întreagă, 1688 01:21:10,740 --> 01:21:12,868 și poate chiar devin ceva pentru ei 1689 01:21:12,951 --> 01:21:15,078 pentru a-și procesa emoțiile. 1690 01:21:15,161 --> 01:21:16,454 Poate chiar o carieră viitoare. 1691 01:21:16,538 --> 01:21:18,164 [femeie] Unde... unde suntem, Norm? 1692 01:21:18,248 --> 01:21:19,624 Suntem jos la Misiunea de la miezul nopții, 1693 01:21:19,708 --> 01:21:22,085 și încercăm să dăm unor copii un Crăciun fericit. 1694 01:21:22,168 --> 01:21:28,008 Valoarea lui Norm Harris a salvat vieți și schimbarea vieții, 1695 01:21:28,925 --> 01:21:30,468 pentru oamenii din Skid Row. 1696 01:21:30,552 --> 01:21:34,556 Moștenirea lui este, uh, este imensă. 1697 01:21:37,601 --> 01:21:41,438 [Joe] Unul dintre lucrurile despre prietenia mea de-a lungul anilor cu Norm, 1698 01:21:42,147 --> 01:21:44,608 este faptul că văd 1699 01:21:44,691 --> 01:21:47,193 cat de bine face pentru oameni. 1700 01:21:47,861 --> 01:21:49,487 El este genul de persoană 1701 01:21:50,488 --> 01:21:53,325 pe care familia mea a încercat mereu să mă facă, 1702 01:21:53,408 --> 01:21:55,243 este mai degrabă să dea decât să primească. 1703 01:22:01,458 --> 01:22:02,834 Hei, băieți, Norm aici. 1704 01:22:02,918 --> 01:22:05,587 Sunt în patul meu de spital cu Marlene, 1705 01:22:06,254 --> 01:22:08,757 si vreau doar să vă anunțăm asta 1706 01:22:08,840 --> 01:22:11,551 facem niște îmbunătățiri. Este încetul cu încetul. 1707 01:22:11,635 --> 01:22:14,220 Sunt, de fapt, un centru de dezintoxicare chiar acum. 1708 01:22:14,804 --> 01:22:18,099 M-au luat din spital, ceea ce este un semn bun. 1709 01:22:18,183 --> 01:22:22,896 Așa că sperăm că eu revin la vechiul meu eu, 1710 01:22:22,979 --> 01:22:24,356 sau aproape de ea. 1711 01:22:24,439 --> 01:22:26,483 Și toată dragostea pe care l-am primit 1712 01:22:26,566 --> 01:22:29,152 si atatea mesaje... 1713 01:22:29,986 --> 01:22:33,698 Vă iubesc pe toți și sunt copleșit de ea, 1714 01:22:33,782 --> 01:22:36,534 și mă face să plâng când citesc multe lucruri. 1715 01:22:37,202 --> 01:22:39,162 Dar, vă iubesc băieți. 1716 01:22:39,245 --> 01:22:42,874 Nu stiu cine merita câtă dragoste primesc, 1717 01:22:42,958 --> 01:22:45,001 dar sunt copleșit de asta. 1718 01:22:45,585 --> 01:22:47,671 Și vă mulțumesc băieți pentru tot. 1719 01:22:48,421 --> 01:22:49,714 [palavrie indistinta] 1720 01:22:49,798 --> 01:22:51,925 -[Joe] Încă cumpăr. -[râsete] 1721 01:22:52,008 --> 01:22:55,011 Acesta este nu, acesta este primul... aceasta este prima chitara 1722 01:22:55,762 --> 01:22:56,846 Am cumpărat vreodată din acest magazin 1723 01:22:56,930 --> 01:22:58,390 că Norm nu a făcut-o personal face afacerea pe. 1724 01:22:58,473 --> 01:22:59,724 -Da. Da. - Și parcă... 1725 01:22:59,808 --> 01:23:00,850 De aceea Întotdeauna le spun oamenilor, parcă 1726 01:23:00,934 --> 01:23:03,728 daca cumperi o chitara de la Norm's Rare Guitars, vei... 1727 01:23:03,812 --> 01:23:08,358 Norm dă ultimul cuvânt, știi, la toate ofertele, 1728 01:23:08,441 --> 01:23:10,610 ceea ce este atât de bun să fii aici astăzi 1729 01:23:10,694 --> 01:23:13,446 pentru ca stii, ai lovit, ca, 7.000 sau 8.000 de mii. 1730 01:23:13,530 --> 01:23:14,489 [razand] 1731 01:23:18,201 --> 01:23:20,036 Da, aceasta este o afacere, 1732 01:23:20,120 --> 01:23:22,998 și trebuie să vinzi chitare pentru a cumpăra chitare noi 1733 01:23:23,081 --> 01:23:24,165 să vând mai multe chitare. 1734 01:23:24,249 --> 01:23:26,209 Dar există o adevărată pasiune în spatele ei. 1735 01:23:26,292 --> 01:23:28,753 Și este condus mai departe un nivel personal real 1736 01:23:28,837 --> 01:23:30,296 că muzica este cea care contează. 1737 01:23:30,380 --> 01:23:32,382 Și că acesta este... aceasta este fundamentul. 1738 01:23:32,966 --> 01:23:34,009 Poți să-ți faci muzica, 1739 01:23:34,092 --> 01:23:36,219 dar nu poți face muzică de chitară fără una dintre acestea. 1740 01:23:36,302 --> 01:23:37,679 Și vom face te ajuta sa gasesti unul. 1741 01:23:37,762 --> 01:23:42,267 Și are toate simțurile din magazinul mult mai mic de la început până acum, 1742 01:23:42,350 --> 01:23:44,310 că nu este o corporație. 1743 01:23:46,229 --> 01:23:48,940 [Sarah] Este ca locul Noroc, acesta este hangout-ul. 1744 01:23:49,024 --> 01:23:50,567 Asta nu mai înțelegi. 1745 01:23:50,650 --> 01:23:54,070 Cum ar fi, companiile încearcă și creează asta artificial, 1746 01:23:54,154 --> 01:23:55,613 ca atunci când stai la Starbucks 1747 01:23:55,697 --> 01:23:57,866 iar ei vor toți să stea acolo 1748 01:23:57,949 --> 01:24:00,744 și cum putem comercializa copiilor pentru a-i ademeni 1749 01:24:00,827 --> 01:24:02,746 să stai aici. 1750 01:24:02,829 --> 01:24:04,539 Acesta este organic. 1751 01:24:04,622 --> 01:24:06,916 [Kiefer] Fiecare instrument care a intrat pe ușa asta 1752 01:24:07,000 --> 01:24:08,460 care ajunge la perete de vanzare, 1753 01:24:10,670 --> 01:24:11,838 a trecut prin Norm. 1754 01:24:12,547 --> 01:24:16,009 Nimeni nu va contesta autenticitatea acestui loc, 1755 01:24:16,092 --> 01:24:19,554 a lui Norm, a pasiunii lui pentru instrument, 1756 01:24:19,637 --> 01:24:21,389 si pasiunea lui pentru jucători. 1757 01:24:21,473 --> 01:24:22,557 [Rob] Încă îi place asta. 1758 01:24:22,640 --> 01:24:25,685 Într-un moment în care putea cu adevărat sună la telefon, el nu. 1759 01:24:26,227 --> 01:24:27,896 De aceea Chitarele rare ale lui Norman 1760 01:24:27,979 --> 01:24:32,150 este la fel de reușit pe cât este, este pentru că el a făcut treaba. 1761 01:24:32,233 --> 01:24:34,569 Asta este Norman's Rare Guitars este astăzi. 1762 01:24:34,652 --> 01:24:38,573 Este munca, este pasiunea și este dragostea pentru chitare. 1763 01:24:38,656 --> 01:24:41,284 Thomas Edison, a inventat becul. 1764 01:24:41,367 --> 01:24:43,369 Ai inventatori și creatori. 1765 01:24:43,453 --> 01:24:44,496 Norm ar trebui să fie pe această listă 1766 01:24:44,579 --> 01:24:48,792 pentru că practic el a creat chitara de epocă piata si magazinul. 1767 01:24:48,875 --> 01:24:51,002 Eu cred că ar trebui să fie creditat cu asta. 1768 01:24:51,086 --> 01:24:56,007 Aceste chitare sunt toate ale lui Norm, și toți vor găsi case. 1769 01:24:56,091 --> 01:24:59,260 Și știi, e ceva cu adevărat tare despre a spune ca, 1770 01:24:59,344 --> 01:25:01,054 — Am primit asta la Norm. 1771 01:25:01,137 --> 01:25:04,516 [în spaniolă] Este ușor să ai succes când vine totul 1772 01:25:04,599 --> 01:25:05,558 din inimă. 1773 01:25:06,226 --> 01:25:09,521 Cred că Norman's Rare Guitars este asta. 1774 01:25:09,604 --> 01:25:11,648 [în engleză] Norm a pus timpul. 1775 01:25:11,731 --> 01:25:14,818 Cred că probabil că Norm va, într-un anumit sens, 1776 01:25:14,901 --> 01:25:17,779 fi mereu conectat cu chitare de epocă. 1777 01:25:17,862 --> 01:25:19,656 Știi, e în sângele lui. 1778 01:25:21,032 --> 01:25:23,326 [femeie] Bine ai revenit, Norm! 1779 01:25:23,409 --> 01:25:24,369 [om] Iată-l. 1780 01:25:24,452 --> 01:25:27,372 [femeie] Suntem atât de încântați să ne vedem în magazin. 1781 01:25:28,289 --> 01:25:29,165 Whoo! 1782 01:25:29,791 --> 01:25:31,334 Da. 1783 01:25:31,417 --> 01:25:33,378 -Parţial. -[toți râd] 1784 01:25:34,003 --> 01:25:37,132 [femeie] Da, Norm. Atât de fericit. 1785 01:25:38,341 --> 01:25:40,635 -Multumesc, baieti. -[om] Ar trebui să te punem dreptul la muncă. 1786 01:25:40,718 --> 01:25:42,720 [femeia râde] Să te pună la treabă. 1787 01:25:43,429 --> 01:25:45,431 [palavrie indistinta] 1788 01:26:02,365 --> 01:26:07,203 [intervievator] Cum păstrăm asta Norman's Rare Guitars trust 1789 01:26:07,287 --> 01:26:08,663 când Norman a plecat? 1790 01:26:08,746 --> 01:26:11,666 [Nick] Când a plecat? Adică... 1791 01:26:12,333 --> 01:26:15,503 [intervievator] Pensionar sau... Este inevitabil să nu o facă fii aici într-o zi. 1792 01:26:16,379 --> 01:26:18,214 [Nick murmură] Știi ce, 1793 01:26:18,298 --> 01:26:19,799 Chiar nu am dat asta mult gandit. 1794 01:26:19,883 --> 01:26:22,218 eu nu... Nu știu dacă... 1795 01:26:23,428 --> 01:26:25,889 Asta e... asta e foarte gând trist pentru mine. 1796 01:26:25,972 --> 01:26:29,309 Norman nu are o strategie de ieșire. 1797 01:26:29,392 --> 01:26:32,061 Știi, doar luăm o zi la un moment dat, 1798 01:26:32,145 --> 01:26:36,774 si speram ca daca cineva ar prelua magazinul, 1799 01:26:36,858 --> 01:26:38,902 pe care le păstrează aceiași angajați. 1800 01:26:38,985 --> 01:26:43,531 Și-a construit o reputație de onestitate și corectitudine, încredere, 1801 01:26:43,615 --> 01:26:46,534 și, um, oamenii se bazează pe el. 1802 01:26:47,869 --> 01:26:50,079 Unul dintre oamenii care Ar trebui să spun că este 1803 01:26:50,163 --> 01:26:52,498 la fel de nebun după chitare ca Norman 1804 01:26:52,582 --> 01:26:54,000 este Joe Bonamassa. 1805 01:26:54,584 --> 01:26:57,712 Și iubește totul despre chitare. 1806 01:26:57,795 --> 01:27:01,674 Și aș spune el are aceeași perspectivă 1807 01:27:01,758 --> 01:27:03,551 asta face Norman. Și, uh... 1808 01:27:04,427 --> 01:27:06,554 Dar el... Știi, e tânăr 1809 01:27:06,638 --> 01:27:09,057 și are cariera lui să mă gândesc. 1810 01:27:09,140 --> 01:27:12,769 Dar lui Norman i-ar plăcea să-l văd și în magazin. 1811 01:27:13,394 --> 01:27:16,397 Cred că el va au o carieră lungă 1812 01:27:17,148 --> 01:27:18,650 și el este fabulos, așa că... 1813 01:27:19,317 --> 01:27:21,152 Dar asta e cine ne gândim uneori. 1814 01:27:30,411 --> 01:27:34,707 Nu mă pot gândi la, știi, magazinul fără Normă. 1815 01:27:34,791 --> 01:27:38,503 Îl cunosc pe Norm de când eram copil și am vrut să lucrez cu el, 1816 01:27:39,045 --> 01:27:41,506 si asta fac chiar acum. 1817 01:27:41,589 --> 01:27:43,800 Pur și simplu nu-mi pot imagina, stii? 1818 01:27:43,883 --> 01:27:47,053 Viața mea fără normă, este de neconceput. 1819 01:27:47,136 --> 01:27:50,640 Ei bine, Norm nu este înlocuibil, și nu va fi niciodată. 1820 01:27:50,723 --> 01:27:52,976 Sunt atât de bucuros că există toată această media, 1821 01:27:53,059 --> 01:27:55,144 și asta... toate aceste filme 1822 01:27:55,895 --> 01:27:57,897 și toată munca a făcut pentru caritate 1823 01:27:57,981 --> 01:28:01,859 este o înregistrare permanentă despre cine este el si ce a facut, 1824 01:28:02,568 --> 01:28:04,279 pentru că va fi mai ușor 1825 01:28:05,113 --> 01:28:07,115 ca să vorbim despre el peste 50 de ani. 1826 01:28:07,198 --> 01:28:08,074 Chiar va fi. 1827 01:28:08,157 --> 01:28:12,287 [Joe] Toți cei care sunt lucrând aici trebuie doar să-și facă treaba 1828 01:28:13,079 --> 01:28:15,707 cel mai bine stiu ei cum, și va funcționa. 1829 01:28:15,790 --> 01:28:17,208 Și oamenii fac asta. 1830 01:28:17,292 --> 01:28:20,461 Oamenii fac un efort suplimentar. Cred că asta e cheia. 1831 01:28:20,545 --> 01:28:24,590 Știm ce vrea Norm, deci depinde de noi să o facem. 1832 01:28:24,674 --> 01:28:28,594 [Nick] Vom avea pentru a păstra standardele lui Norman dacă nu e aici. 1833 01:28:29,220 --> 01:28:32,140 Trebuie să-i folosim ochii sa cumpar lucruri, 1834 01:28:32,223 --> 01:28:34,100 și modul lui de lucru, 1835 01:28:34,892 --> 01:28:38,104 și dragostea lui de lucruri cu adevărat cool. 1836 01:28:38,688 --> 01:28:42,108 Știi, pentru restul din familia Harris, dacă nimic altceva. 1837 01:28:43,484 --> 01:28:46,654 [Lenny] Sunt sigur că el are oameni care vor ai grijă de afacere. 1838 01:28:46,738 --> 01:28:50,283 Sunt sigur că a pregătit oameni ca la felul în care îi place să facă lucrurile, 1839 01:28:50,366 --> 01:28:52,994 iar exemplarele care îi place să cumpere. 1840 01:28:53,077 --> 01:28:56,497 Și, știi, sunt sigur că este am un depozit imens de lucruri 1841 01:28:56,581 --> 01:28:57,874 care inca nu s-au vazut. 1842 01:28:57,957 --> 01:29:02,420 Deci, sper că afacerea va continua în viitor 1843 01:29:02,503 --> 01:29:04,672 pentru a descoperi tinerii jucători. 1844 01:29:12,305 --> 01:29:16,017 [Rob] Poate vitrina magazinului se va închide, 1845 01:29:16,517 --> 01:29:19,187 dar numele, marca, 1846 01:29:19,937 --> 01:29:23,107 amintirea va trăi atâta timp cât toată lumea 1847 01:29:23,191 --> 01:29:24,484 cine își poate aminti. 1848 01:29:24,567 --> 01:29:29,280 Al lui Norman, este... Adică, sună atât de clișeu și atât de amuzant, 1849 01:29:30,156 --> 01:29:31,866 dar chiar este... 1850 01:29:31,949 --> 01:29:36,204 Adică, Norman's Rare Guitars, este o instituție ca... 1851 01:29:36,287 --> 01:29:38,331 Știi, majoritatea oamenilor care nu sunt muzicieni 1852 01:29:38,414 --> 01:29:40,583 sau chitariștii merg, — Da, te rog. Nu. 1853 01:29:40,666 --> 01:29:43,669 Dar cei dintre noi care au fost pe aici 1854 01:29:43,753 --> 01:29:46,923 și care au acea pasiune de chitare de epocă 1855 01:29:47,006 --> 01:29:48,883 și să ai acea pasiune pentru muzica, 1856 01:29:49,509 --> 01:29:50,843 o să trăiască mai departe. 1857 01:29:50,927 --> 01:29:53,846 Vitrina ar putea fi dispărută, dar tot va fi aici. 1858 01:29:55,473 --> 01:29:58,768 [Taylor] Aș fi trist ca clientul egoist care-și iubește chitara, 1859 01:29:58,851 --> 01:30:03,231 dar pentru ca asta să fie punctul de cotitură pentru ca Norm să... 1860 01:30:03,314 --> 01:30:05,233 pentru a trece în următorul său capitol, 1861 01:30:05,316 --> 01:30:08,486 Aș fi încântat pentru el, pentru că atunci ar putea sa te uiti la asta... 1862 01:30:08,569 --> 01:30:12,281 lucrul acesta pe care l-a construit ca doar un copleșitor victorie, 1863 01:30:12,365 --> 01:30:14,033 un succes uluitor. 1864 01:30:14,117 --> 01:30:16,369 Ceva care contează oricui care... 1865 01:30:16,452 --> 01:30:20,206 asta dă naiba de chitare sincer, peste tot în lume. 1866 01:30:20,289 --> 01:30:21,707 Sună dramatic, dar este adevărat. 1867 01:30:23,084 --> 01:30:25,586 [Robbie] Toate acele chitare care sunt în lume, 1868 01:30:25,670 --> 01:30:28,714 care provin de la Norm, Știi, toți au o poveste. 1869 01:30:28,798 --> 01:30:31,926 Toate se întorc la sursa despre aceasta. 1870 01:30:32,760 --> 01:30:35,096 Si bineinteles, știi, suntem... 1871 01:30:35,179 --> 01:30:38,224 toti traim aceste vremuri si lucrurile se schimba, 1872 01:30:38,307 --> 01:30:43,062 și nu avem prea mult control peste multe dintre aceste lucruri. 1873 01:30:44,063 --> 01:30:47,358 Dar cred că atât de mult, 1874 01:30:47,441 --> 01:30:50,570 a fost răspândit acolo, deja atât de mult, 1875 01:30:50,653 --> 01:30:55,449 ceea ce Norm a dat la lumea chitarelor si totul. 1876 01:30:55,992 --> 01:30:59,912 Știi, a fost un... un cadou extraordinar. 1877 01:30:59,996 --> 01:31:02,999 Și așa, cred că trăiește pentru totdeauna. 1878 01:31:07,378 --> 01:31:09,881 [Joe] Și sunt norocos, suntem cu toții norocoși, 1879 01:31:10,631 --> 01:31:13,593 să fi trăit în timp când era un Norm Harris. 1880 01:31:13,676 --> 01:31:17,680 Și să-l vezi înflorind și crescând și fii ceea ce este. 1881 01:31:17,763 --> 01:31:20,224 Și a realizat tot ce cred eu și-a propus să facă 1882 01:31:20,308 --> 01:31:21,809 când a început în Miami. 1883 01:31:21,893 --> 01:31:23,978 Cred că a devenit o icoană, o legendă, 1884 01:31:24,061 --> 01:31:27,398 și doar pe o notă personală, un prieten, un membru al familiei, 1885 01:31:27,481 --> 01:31:31,569 și genul de persoană, indiferent de ce a făcut pentru trai, 1886 01:31:31,652 --> 01:31:33,487 la care privești si respect, 1887 01:31:34,071 --> 01:31:37,783 și să știi că există încă oameni acolo care funcționează așa. 1888 01:31:37,867 --> 01:31:41,871 Simt această obligație să preia magazinul, 1889 01:31:41,954 --> 01:31:44,165 și nu pot ajunge acolo. 1890 01:31:44,248 --> 01:31:48,211 Ca, dacă nu e pentru tine, nu te poți face singur 1891 01:31:49,045 --> 01:31:51,214 iubește ceva și fii pasionat de ceva. 1892 01:31:51,297 --> 01:31:53,341 Adică, îmi place pentru că este al tatălui meu, 1893 01:31:53,424 --> 01:31:55,676 dar asta e dragostea lui. Nu e al meu. 1894 01:31:56,177 --> 01:32:00,723 Și vreau, știi, fiul sau fiica mea... 1895 01:32:00,806 --> 01:32:03,017 [plângând] ... le vreau pentru a vedea magazinul. 1896 01:32:03,100 --> 01:32:06,395 Vreau să știe ce a construit bunicul lor. 1897 01:32:07,271 --> 01:32:08,773 Nu vreau să le spun doar. 1898 01:32:09,732 --> 01:32:13,611 Vreau ca ei să vadă cu adevărat, a intelege, 1899 01:32:13,694 --> 01:32:16,197 pentru că, sigur, este doar un magazin de chitare, 1900 01:32:16,781 --> 01:32:18,199 dar nu este doar un magazin de chitare. 1901 01:32:19,283 --> 01:32:21,035 Pentru mine, este mult mai mult decât atât. 1902 01:32:21,118 --> 01:32:23,371 Și atâtor oameni, este mult mai mult decât atât. 1903 01:32:25,289 --> 01:32:26,999 Așa că sper să ajungă să vadă asta. 1904 01:32:31,629 --> 01:32:33,631 [se aude muzică blândă] 1905 01:32:43,391 --> 01:32:45,309 [Norman] În mintea mea, Eu sunt încă tânărul 1906 01:32:45,393 --> 01:32:47,186 asta a inceput Chitarele rare ale lui Norm. 1907 01:32:47,270 --> 01:32:50,982 Dar când mă privesc în oglindă, Îmi dau seama că timpul a zburat, 1908 01:32:51,691 --> 01:32:53,734 și, știi, Sunt un fel de școală veche, 1909 01:32:53,818 --> 01:32:58,823 și mereu am crezut asta lucru de făcut este să încerci a oferi, 1910 01:32:58,906 --> 01:33:01,033 știi, cât de bine am putut pentru familia mea. 1911 01:33:01,867 --> 01:33:03,119 Dar am regrete. 1912 01:33:03,202 --> 01:33:05,496 Mi-aș fi cam dorit a antrenat mai multe jocuri cu mingea 1913 01:33:05,579 --> 01:33:08,541 și a petrecut puțin mai mult timp cu copiii mei și cu soția mea. 1914 01:33:08,624 --> 01:33:13,421 Dar m-am gândit că, știi, munca mea a fost principalul lucru 1915 01:33:13,504 --> 01:33:15,089 ceea ce trebuia să fac. 1916 01:33:15,172 --> 01:33:19,427 Acum privind în urmă, văd pe care mi-aș fi dorit să fi făcut alte lucruri. 1917 01:33:19,510 --> 01:33:22,638 Nu mă pot întoarce în timp, asa ca regret ca am cheltuit 1918 01:33:22,722 --> 01:33:25,599 nu la fel de mult timp cu familia mea așa cum probabil ar trebui. 1919 01:33:25,683 --> 01:33:27,310 Dar sunt norocos să pot 1920 01:33:27,393 --> 01:33:30,313 să fi devenit un hobby intr-o afacere, 1921 01:33:31,022 --> 01:33:33,232 si imi place ceea ce fac. 1922 01:33:33,316 --> 01:33:35,693 Și, știi, este o afacere mică, 1923 01:33:35,776 --> 01:33:39,196 și întreprinderile mici au multe provocări, 1924 01:33:39,280 --> 01:33:44,410 și chestia asta cu cancerul are într-adevăr a adus asta în prim-plan. 1925 01:33:45,036 --> 01:33:47,788 Și, știi, când au fost prima dată a vorbit despre cancer, 1926 01:33:47,872 --> 01:33:48,956 M-am gândit că asta ar putea fi. 1927 01:33:49,040 --> 01:33:52,418 M-am gândit la familie și afacerea, asta s-ar putea termina. 1928 01:33:53,002 --> 01:33:58,090 Dar copiii mei m-au prins în rețelele sociale și internetul, 1929 01:33:58,174 --> 01:34:00,176 și vânzând chitare pe internet. 1930 01:34:00,718 --> 01:34:02,136 Și sunt foarte recunoscător că au făcut, 1931 01:34:02,219 --> 01:34:05,014 pentru că ne-a adus un public mondial, 1932 01:34:05,097 --> 01:34:07,850 și, știți, viitorul magazinului este de pus în joc. 1933 01:34:07,933 --> 01:34:10,227 Adică încă nu știm ce se intampla, 1934 01:34:10,311 --> 01:34:11,687 dar facem tot ce putem. 1935 01:34:12,730 --> 01:34:15,191 Știi, când sunt plecat, Sper ca aceste chitare să continue 1936 01:34:15,274 --> 01:34:17,985 pentru a face muzică frumoasă cu multă lume. 1937 01:34:18,069 --> 01:34:21,405 Și, știi, sper afacerea nu era degeaba. 1938 01:34:21,489 --> 01:34:26,744 Și, știi, niciunul dintre copiii mei chiar sunt interesat de, 1939 01:34:26,827 --> 01:34:28,662 stii tu, făcând afacerea să continue. 1940 01:34:28,746 --> 01:34:31,999 Deci, va trebui găsește pe cineva care, 1941 01:34:32,625 --> 01:34:34,919 știi, iubește afacerea și o voi trata așa cum am făcut-o eu. 1942 01:34:35,711 --> 01:34:37,922 Tatăl meu mi-a dat niște sfaturi bune când eram mai tânăr, 1943 01:34:38,005 --> 01:34:40,007 si el a spus, „Când ești în afaceri, 1944 01:34:40,091 --> 01:34:41,592 „Încearcă să fii cât poți de sincer. 1945 01:34:41,675 --> 01:34:43,969 „Spune-le oamenilor totul știi despre produsul tău 1946 01:34:44,053 --> 01:34:46,263 „deci să nu te trezești în miezul nopţii 1947 01:34:46,347 --> 01:34:48,015 cu oameni care țipă la tine.” 1948 01:34:48,099 --> 01:34:51,435 Și, știi, cred că așa a fost un sfat bun. 1949 01:34:51,519 --> 01:34:54,188 Deci, știi, m-am întâlnit atât de mulți oameni grozavi, 1950 01:34:54,271 --> 01:34:56,440 știi, fac ceea ce fac in afaceri, 1951 01:34:56,524 --> 01:34:59,110 și, știi, este pur și simplu uimitor. 1952 01:34:59,193 --> 01:35:01,612 Și, știi, sperăm, ne-am tratat pe toți 1953 01:35:01,695 --> 01:35:04,532 de la oamenii care au fost, stii tu, 1954 01:35:04,615 --> 01:35:06,826 băieți într-un restaurant 1955 01:35:06,909 --> 01:35:11,580 președinților și, știți, congresmeni 1956 01:35:11,664 --> 01:35:15,167 și vedete de cinema și muzicieni mari, 1957 01:35:15,251 --> 01:35:17,628 Sper că i-am tratat toate în mod egal și corect. 1958 01:35:17,711 --> 01:35:21,298 Sunt umilit de toate astea magazinul a făcut pentru noi, 1959 01:35:21,382 --> 01:35:23,968 si imi place magazinul 1960 01:35:24,051 --> 01:35:26,470 si iubesc publicul mondial 1961 01:35:26,554 --> 01:35:28,556 pe care le-am primit de când am putut 1962 01:35:28,639 --> 01:35:31,559 pentru a face tot acest Internet și rețelele sociale, 1963 01:35:31,642 --> 01:35:33,686 și totul este pentru muzică. 1964 01:35:33,769 --> 01:35:38,732 Așa că sper că, știi, când timpul va trece, oamenii vor, 1965 01:35:38,816 --> 01:35:40,484 stii tu, continuă să cânți la aceste chitare 1966 01:35:40,568 --> 01:35:42,111 și fă muzică bună pe ele. 1967 01:35:42,194 --> 01:35:45,739 Și iubesc familia pe care le-am făcut prin internet, 1968 01:35:45,823 --> 01:35:48,826 si sper sa continue. 1969 01:35:48,909 --> 01:35:49,910 Vă iubesc pe toți. 1970 01:36:04,091 --> 01:36:05,676 Ce face chitara înseamnă pentru mine? 1971 01:36:05,759 --> 01:36:08,053 Primul cuvânt care vine la minte este „libertate”. 1972 01:36:08,137 --> 01:36:11,474 Este libertatea. Este evadare la maxim. 1973 01:36:11,557 --> 01:36:13,851 Mie, spun mereu sunt șase șiruri în univers. 1974 01:36:13,934 --> 01:36:17,480 Oh, chitara este, este cel mai familiar lucru in viata mea. 1975 01:36:17,563 --> 01:36:19,648 Trăiesc destul de mult și respiră chitara, 1976 01:36:19,732 --> 01:36:23,486 și este genul meu principal de instrument de comunicare. 1977 01:36:23,569 --> 01:36:26,989 Eu cu siguranță comunic mai bine la chitara decât fac eu verbal. 1978 01:36:27,072 --> 01:36:29,700 voi fi mai mult ședere confortabilă cu o chitară în poală, 1979 01:36:29,783 --> 01:36:32,244 ma uit la televizor si nu te joci, 1980 01:36:32,328 --> 01:36:33,662 decât aș fi fără el. 1981 01:36:33,746 --> 01:36:35,080 E ceva foarte reconfortant, 1982 01:36:35,164 --> 01:36:38,918 felul în care se potrivește pe corpul meu, felul în care m-am obișnuit ținându-se de el. 1983 01:36:39,001 --> 01:36:42,254 Faptul că este acolo. Doamne, dacă ai un idee care cade din cer, 1984 01:36:42,338 --> 01:36:46,592 a fost totul de la cel mai bun prieten la o plută de salvare, 1985 01:36:46,675 --> 01:36:48,969 unde este doar... a umplut timpul, 1986 01:36:49,053 --> 01:36:51,263 unde altfel, cu siguranță mă cunosc, 1987 01:36:51,347 --> 01:36:53,140 Aș putea deveni distructiv... 1988 01:36:53,224 --> 01:36:55,976 [chicoti] ...și chitara are m-a salvat de mai multe ori. 1989 01:36:56,060 --> 01:37:00,231 Chitara este cel mai mare lucru în lume pentru mine, lângă familia mea. 1990 01:37:00,314 --> 01:37:01,982 Este lucrul meu preferat de făcut. 1991 01:37:02,066 --> 01:37:03,859 Este lucrul meu preferat să vorbesc despre. 1992 01:37:03,943 --> 01:37:05,277 Este lucrul meu preferat a privi. 1993 01:37:05,361 --> 01:37:07,071 Este lucrul meu preferat a asculta. 1994 01:37:07,154 --> 01:37:09,865 Este... este complet totul cuprinzător 1995 01:37:09,949 --> 01:37:11,825 toată viața mea. 1996 01:37:11,909 --> 01:37:13,827 A fost o extensie a personalitatii mele. 1997 01:37:13,911 --> 01:37:17,039 Este oarecum, mi-a permis să călătorească în toată lumea. 1998 01:37:17,122 --> 01:37:19,750 Mi-a permis pentru a-și câștiga existența. 1999 01:37:19,833 --> 01:37:21,877 Mi-a permis să... 2000 01:37:21,961 --> 01:37:25,714 a lucra într-un loc în care Mi-am cunoscut soția de 37 de ani, 2001 01:37:25,798 --> 01:37:28,175 și nu voi obosi niciodată 2002 01:37:28,259 --> 01:37:31,095 chiar de a privi forma simplă a unei chitare, 2003 01:37:31,679 --> 01:37:35,349 sau finisajul sau culorile sau variațiile acestora, 2004 01:37:35,975 --> 01:37:38,811 darămite sunetul și ce poți obține din asta. 2005 01:37:39,478 --> 01:37:41,063 Chitara înseamnă totul la mine. 2006 01:37:41,146 --> 01:37:44,483 Este, uh... Este nucleul 2007 01:37:46,026 --> 01:37:49,280 de arta pe care o fac, muzica pe care o fac, stii? 2008 01:37:49,363 --> 01:37:51,865 Era puterea... 2009 01:37:54,618 --> 01:37:55,869 în cadrul muzicii. 2010 01:37:55,953 --> 01:37:58,914 După cum spune Santana, „Este o armă a păcii”, stii tu. 2011 01:37:58,998 --> 01:38:00,332 Este o parte din mine. 2012 01:38:00,416 --> 01:38:05,296 Este doar un... o parte din... ADN-ul meu și sunt eu. 2013 01:38:06,130 --> 01:38:08,007 Este lumea mea și este... 2014 01:38:08,090 --> 01:38:09,633 nu e nimeni care o pot atinge. 2015 01:38:09,717 --> 01:38:12,928 Este doar viața mea. Este doar totul pentru mine.